-
1 капиталистический
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > капиталистический
-
2 капиталистический
capitalista, capitalistico* * *прил.capitalista, capitalisticoкапиталисти́ческое общество — società capitalista
капиталисти́ческая система — sistema capitalistico
* * *adjgener. capitalista, capitalistico -
3 капиталистический
[kapitalistíčeskij] agg.capitalista, capitalistico -
4 капиталистический доход
adjecon. reddito capitalisticoUniversale dizionario russo-italiano > капиталистический доход
-
5 капиталистический мир
adjgener. mondo capitalisticoUniversale dizionario russo-italiano > капиталистический мир
-
6 капиталистический сектор
Universale dizionario russo-italiano > капиталистический сектор
-
7 капиталистический способ производства
Universale dizionario russo-italiano > капиталистический способ производства
-
8 мир
I1) (земной шар, общество) mondo м.••2) ( не монастырская жизнь) secolo м.II1) ( отсутствие вражды) pace ж., concordia ж., accordo м.2) ( отсутствие войны) pace ж.3) ( мирный договор) trattato м. di pace, pace ж.* * *I м.1) ( вселенная) universo, cosmoпроисхождение мира — l'origine dell'universo / del mondo
2) (область вселенной, планета) mondo, pianeta3) (земной шар, Земля, население земного шара) mondo4) (человеческое общество, общественная среда)научный мир — il mondo scientifico; l'ambiente scientifico; comunità f scientifica
5) ( область жизни)мир животных / растений — il mondo animale / vegetale
внутренний мир человека — il mondo interno dell'uomo; interiorità
6) (светская жизнь, в противоположность монастырской жизни, церкви) vita laica / mondana; secolo mотец Феофан, в миру Александр Горохов — padre Feofan, al secolo Aleksandr Gorochov
7) ( сельская община) comunità contadina / rurale••всем миром разг. — tutti insieme, in comune
не от мира сего — sognatore m, che vive fuori di questo mondo
по миру пустить / ходить — mettere / andare in mezzo alla strada; spogliare nudo qd
мир тесен — com'e piccolo il mondo; il mondo e grande come un fazzoletto
уйти / переселиться в иной / лучший мир уст. — passare a miglior vita
II м.сильные / великие мира сего уст. ирон. — potentati m pl, i potenti / padroni della terra / del mondo
1) (согласие, отсутствие вражды, войны) pace f, concordia f2) ( соглашение о прекращении войны) pace f, accordo di pace3) высок. (спокойствие, тишина) pace f, calma f, quiete f, tranquillità f••с миром отпустить кого-л. — lasciare andare in pace qd
мир хижинам, война дворцам! — Guerra ai palazzi, pace alle capanne!
* * *ngener. mondo, pace, universo -
9 Разделяй и властвуй
Dividi per dominare.■ [lang name="Russian"]Формула, которой руководствовался римский сенат. Капиталистический принцип государственной власти, согласно которому лучший метод управления разноплеменным государством — разжигание национальной розни.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Разделяй и властвуй
См. также в других словарях:
КАПИТАЛИСТИЧЕСКИЙ — КАПИТАЛИСТИЧЕСКИЙ, капиталистическая, капиталистическое (полит., экон.). 1. прил., по знач. связанное с капитализмом. Капиталистический строй. Капиталистическое производство. 2. прил. к капиталист. Капиталистическая партия. Капиталистическая… … Толковый словарь Ушакова
капиталистический — ая, ое. Отн. к капитализму, связанный с ним, свойственный ему. Капиталистический строй. БАС 1. Капиталистическая партия. К. печать. Уш. 1934. Настоящая ударница капиталистического труда, регулярно выдающая две три книги в год, она не только бьет… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
капиталистический — КАПИТАЛИЗМ, а, м. Сменившая собой феодализм общественно экономическая формация, при к рой основные средства производства являются частной собственностью класса капиталистов. Эпоха капитализма. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
капиталистический — прил., кол во синонимов: 1 • раннекапиталистический (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Капиталистический способ производства — в марксизме способ производства материальных благ, основанный на частной собственности на средства производства и эксплуатации наемного труда. По английски: Capitalist mode of production См. также: Способы производства Капитализм Финансовый… … Финансовый словарь
КАПИТАЛИСТИЧЕСКИЙ СПОСОБ ПРОИЗВОДСТВА — англ. capitalist mode of production; нем. Produktionswiese, kapitalistische. Способ производства материальных благ, основанный на частной собственности на средства производства и эксплуатации наемного труда, к рый определяет развитие капиталист,… … Энциклопедия социологии
КАПИТАЛИСТИЧЕСКИЙ ЦИКЛ — англ. capitalist cycle; нем. kapitalistischer Zyklus. Совокупность последовательных фаз капиталист, производства, включающая кризис, депрессию, оживление, подъем. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Капиталистический цикл — (от греч. kyklos kpyг) постоянно повторяющееся движение капиталистического производства от одного экономического кризиса к другому. Включает фазы: кризис, депрессия, оживление и подъём. В процессе развития каждой из этих фаз складываются… … Большая советская энциклопедия
Капиталистический — прил. 1. соотн. с сущ. капитализм, капиталист 1., связанный с ними 2. Свойственный капитализму, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
капиталистический — капиталистический, капиталистическая, капиталистическое, капиталистические, капиталистического, капиталистической, капиталистического, капиталистических, капиталистическому, капиталистической, капиталистическому, капиталистическим,… … Формы слов
капиталистический — относящийся к капитализму, свойственный капитализму; основанный на принципах капитализма. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009 … Словарь иностранных слов русского языка