-
1 капитализировать
несовер. capitalizecapitalizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > капитализировать
-
2 capitalize
капитализировать -
3 capitalize
-
4 capitalize
-
5 capitalise
-
6 capitalize
капитализировать ; превращать в капитал ; извлекать выгоду (прибыль) из чего-либо ; ? capitalized cost ; ? capitalized earning power ; ? capitalized rights ; ? capitalized total cost ; ? capitalized value ; ? well-capitalized ; -
7 capitalize
капитализировать; превращать в капиталLanguage of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > capitalize
-
8 Capitalize the risk - to set capital aside to fund a risk.
Капитализировать риск - предоставить капитал специально под обеспечения риска.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > Capitalize the risk - to set capital aside to fund a risk.
-
9 roll up interest
капитализировать проценты; присовокуплять проценты к основному долгу. . Словарь экономических терминов . -
10 capitalize
капитализировать, превращать в капитал -
11 plow back
капитализировать (прибыль), превращать в капитал -
12 capitalize
капитализировать, превращать регулярный доход в условную сумму капитала путем деления на текущую процентную ставку и умножения на сто (напр., капитализированная стоимость актива с доходом в 100 долл. в год при процентной ставке 5% равна 200 -
13 to plough back
-
14 to capitalize interest
English-russian dctionary of contemporary Economics > to capitalize interest
-
15 capitalize
капитализировать, превращать в капитал -
16 to capitalize interest
English-russian dctionary of diplomacy > to capitalize interest
-
17 to capitalize payment s
English-russian dctionary of diplomacy > to capitalize payment s
-
18 capitalize
капитализироватьнаживаться -
19 capitalize
̈ɪkəˈpɪtəlaɪz I гл. капитализировать;
превращать в капитал capitalize on capitalize upon II гл. печатать или писать прописными буквами (экономика) превращать в капитал, капитализировать (on) наживаться;
наживать капитал (on) наживать себе капитал (на чем-л.), использовать( что-л.) для своей выгоды - to * on an opponent's error воспользоваться ошибкой противника печатать или писать прописными буквами;
заменять строчные буквы прописными начинать с прописной /большой/ буквы - (person's) names are always *d имена и фамилии всегда пишутся с большой буквы capitalize извлекать выгоду ~ капитализировать;
превращать в капитал;
capitalize upon извлекать выгоду( из чего-л.) ;
наживать капитал (на чем-л.) ~ капитализировать ~ наживать капитал ~ печатать, писать прописными буквами ~ печатать или писать прописными буквами ~ полигр. печатать прописными буквами ~ превращать в капитал, капитализировать ~ превращать в капитал ~ финансировать ~ капитализировать;
превращать в капитал;
capitalize upon извлекать выгоду (из чего-л.) ;
наживать капитал (на чем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > capitalize
-
20 capitalize
Iverbкапитализировать; превращать в капиталcapitalize uponIIverbпечатать или писать прописными буквами* * *(v) выпускать ценные бумаги для финансирования фиксированных активов; выпустить ценные бумаги для финансирования фиксированных активов; капитализировать; писать прописными буквами; превратить в капитал; превращать в капитал; финансировать* * *капитализировать; превращать в капитал* * *['cap·i·tal·ize || 'kæpɪtlaɪz] v. превращать в капитал, капитализировать; печатать прописными буквами, писать прописными буквами* * *капитализироватьнаживаться* * *I гл. капитализировать; превращать в капитал II гл. печатать или писать прописными буквами
См. также в других словарях:
КАПИТАЛИЗИРОВАТЬ — (фр.). Обратить в капитал. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПИТАЛИЗИРОВАТЬ обращать имущество в деньги; выражать в денежной сумме чье либо состояние, определять количество капитала по приносимому… … Словарь иностранных слов русского языка
капитализировать — capitaliser. 1. Превращать в капитал. БАС 1. Процесс его возникновения <добавочного капитала> нам известен с полной точностью. Это капитализированная прибавочная стоимость. Маркс Капитал. Все доходы, которые ты получаешь, нужно дать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАПИТАЛИЗИРОВАТЬ — КАПИТАЛИЗИРОВАТЬ, капитализирую, капитализируешь, совер. и несовер., что. Произвести (производить) капитализацию чего нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАПИТАЛИЗИРОВАТЬ — КАПИТАЛИЗИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер. и несовер., что (спец.). Превратить ( ащать) прибавочную стоимость в капитал (в 1 знач.). | сущ. капитализация, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
капитализировать — Регистрировать расходы, которые могут принести отдачу в будущем, как активы, а не как издержки периода, в котором они понесены. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Капитализировать — несов. и сов. перех. 1. Превращать прибавочную стоимость в капитал 1.. 2. Определять ценность имущества по приносимому им доходу, принимая за основу исчисления существующий в данное время учётный процент. 3. Придавать черты капитализма, внедрять… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
капитализировать — капитализ ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
КАПИТАЛИЗИРОВАТЬ — регистрировать расходы, которые могут принести отдачу в будущем, как активы, а не как издержки периода, в котором они понесены … Большой бухгалтерский словарь
капитализировать — (I), капитализи/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
КАПИТАЛИЗИРОВАТЬ — регистрировать расходы, которые могут принести отдачу в будущем, как активы, а не как издержки периода, в котором они понесены … Большой экономический словарь
Капитализировать — привести будущий поток доходов к единой сумме его текущей стоимости … Ипотека. Словарь терминов