-
61 испарение капель
испарение капель
(напр. топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испарение капель
-
62 массопередача при образовании капель
массопередача при образовании капель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > массопередача при образовании капель
-
63 потери воды за счёт уноса капель
потери воды за счёт уноса капель
(напр. потери охлаждающей воды на градирнях)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери воды за счёт уноса капель
-
64 радиоактивный объёмный поток капель
радиоактивный объёмный поток капель
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиоактивный объёмный поток капель
-
65 распределение близких по размеру мелких капель
распределение близких по размеру мелких капель
(напр. каталитического крекинга жидких топлив в кипящем слое)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение близких по размеру мелких капель
-
66 слияние нефтяных капель эмульсии под действием реагента
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > слияние нефтяных капель эмульсии под действием реагента
-
67 увлечение капель жидкости потоком газа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > увлечение капель жидкости потоком газа
-
68 унос жидкости (в виде капель воды) с паром
унос жидкости (в виде капель воды) с паром
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > унос жидкости (в виде капель воды) с паром
-
69 фаза осаждения капель жидкости при кризисе кипения
фаза осаждения капель жидкости при кризисе кипения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фаза осаждения капель жидкости при кризисе кипения
-
70 электростатическое осаждение капель перенасыщенного пара
электростатическое осаждение капель перенасыщенного пара
(с коронирующих электродов электрофильтра)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электростатическое осаждение капель перенасыщенного пара
-
71 эрозия при ударении капель
эрозия при ударении капель
(в потоке)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эрозия при ударении капель
-
72 шум падающих капель, капель
General subject: drip-dropУниверсальный русско-английский словарь > шум падающих капель, капель
-
73 по нескольку капель
•Add silver nitrate, a few drops at a time.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по нескольку капель
-
74 автоматическая подача капель стекломассы в стеклоформующую машину
Silicates: gob processУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая подача капель стекломассы в стеклоформующую машину
-
75 аппаратура для эксперимента по изучению сгорания капель, поддерживаемых волокном
Astronautics: fiber supported droplet combustion experiment apparatusУниверсальный русско-английский словарь > аппаратура для эксперимента по изучению сгорания капель, поддерживаемых волокном
-
76 белый налёт из мелких ледяных кристаллов, образующийся вследствие сублимации водяного пара и капель
Универсальный русско-английский словарь > белый налёт из мелких ледяных кристаллов, образующийся вследствие сублимации водяного пара и капель
-
77 взвесь мелких капель в малом объеме
Engineering: microfog (для смазки трущихся деталей)Универсальный русско-английский словарь > взвесь мелких капель в малом объеме
-
78 вращающийся многоцилиндровый измеритель размера капель
Makarov: rotating multicylinderУниверсальный русско-английский словарь > вращающийся многоцилиндровый измеритель размера капель
-
79 время пребывания капель в реакторе
Mathematics: residence time of droplets in the ( a) reactorУниверсальный русско-английский словарь > время пребывания капель в реакторе
-
80 выделить несколько капель яда
Универсальный русско-английский словарь > выделить несколько капель яда
См. также в других словарях:
КАПЕЛЬ — (нем., от лат. capella сосудец). Чашечка из костяного пепла, употребляемая для пробы серебра или золота. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПЕЛЬ небольшая чашечка из костяной золы (фосфорнокислой… … Словарь иностранных слов русского языка
Капель А. — Капель, Артур Герб рода Капель Артур Капель, 1 й барон Капель(англ. Arthur Capel; около 1600 1649) в 1640 г. был членом Долгого парламента. Карл I сделал его пэром; в начале … Википедия
КАПЕЛЬ — 1. КАПЕЛЬ1, капели, мн. нет. жен. Падение капель оттаявшего во время оттепели снега с крыш и деревьев. Солнышко станет пригревать начнется капель. || Падающие капли оттаявшего снега. «Как громко по трубе капель постукивает молоточком.» Казин. 2.… … Толковый словарь Ушакова
КАПЕЛЬ — 1. КАПЕЛЬ1, капели, мн. нет. жен. Падение капель оттаявшего во время оттепели снега с крыш и деревьев. Солнышко станет пригревать начнется капель. || Падающие капли оттаявшего снега. «Как громко по трубе капель постукивает молоточком.» Казин. 2.… … Толковый словарь Ушакова
капель — капеж, чашечка Словарь русских синонимов. капель сущ., кол во синонимов: 5 • водоклев (4) • водо … Словарь синонимов
капель — 1. КАПЕЛЬ, и; ж. Падение капель оттаявшего снега во время оттепели; сами эти капли. На дворе к. Весенняя к. Звенит к. С крыш падала к. ◁ Капельный, ая, ое. К. звон. 2. КАПЕЛЬ, и; ж. [нем. Kapelle из лат.] Спец. Чашечка из пористых материалов для… … Энциклопедический словарь
капель — капель, ж., род. капели и устарелое капель, м., род. капеля … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КАПЕЛЬ — КАПЕЛЬ, и, жен. Падание с крыш, с деревьев тающего снега каплями, а также сами эти капли. Зазвенела весенняя к. | прил. капельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАПЕЛЬ — «КАПЕЛЬ», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1981, цв., 89 мин. Мелодрама. Обстоятельства столкнули Ивана с «трудным» подростком Витькой и его красивой, но недоверчивой матерью. Мальчик привязался к Ивану. И для Марии нет теперь счастья без обоих… … Энциклопедия кино
Капель — Не следует путать с Каппель. Капель (нем. Capelle, от лат. capella сосудец) в химии это пористая чашечка с толстыми стенками, выделанная, посредством сжатия, из костяной золы; впитывает в себя расплавленные окислы, в особенности… … Википедия
Капель Р. — Рудольф Капель (Capel) гамбургский священник. Автор известного сборника о северных странах Европы и Азии: «Norden» (Гамбург и Стокгольм, 1678). Аделунг в своём «Kritisch Litterärische Uebersicht der Reisenden in Russland» ошибочно утверждает,… … Википедия