-
1 капель
капель ndrop; dripping см. также капля -
2 капель
ж.dripping snow, thaw; ( падение капель) drip of thawing snow; dripping -
3 капель
-
4 капель
1) General subject: drip drop, drip-drop, drippings, eavesdrop, eavesdropper2) Engineering: dripping3) Chemistry: drip4) Makarov: eavesdrip, throughfall5) Gold mining: cupel, small crucible6) General subject: drop -
5 капель
drip of thawing snow* * *drip of thawing snow; thaw* * *blobdripdropeavesdripeavesdrop -
6 капель
-
7 капель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > капель
-
8 капель
-
9 капель
-
10 капель с деревьев
General subject: drippings from the trees -
11 генератор капель
струйный генератор, генератор капель — drop generator
Русско-английский большой базовый словарь > генератор капель
-
12 генератор водяных капель
струйный генератор, генератор капель — drop generator
Русско-английский военно-политический словарь > генератор водяных капель
-
13 разрушение капель при кипении
разрушение капель при кипении
дробление капель при кипении
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрушение капель при кипении
-
14 скорость осаждения капель
скорость осаждения капель
интенсивность осаждения капель
(напр. на поверхности нагрева котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость осаждения капель
-
15 размер капель
размер капель
Величина капель красителя в системах струйной печати. Например, в струйных принтерах.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер капель
-
16 формирование капель краски
формирование капель краски
Образование капель чернил в струйном печатающем устройстве (принтере или плоттере) с применением пузырьковой технологии или на основе пьезоэффекта.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > формирование капель краски
-
17 звук падающих капель
Русско-английский синонимический словарь > звук падающих капель
-
18 динамика капель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамика капель
-
19 диффузия капель
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диффузия капель
-
20 защита от вертикально падающих капель воды
защита от вертикально падающих капель воды
Вертикально падающие капли воды не должны оказывать вредного воздействия
[ ГОСТ 14254-96( МЭК 529-89)]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защита от вертикально падающих капель воды
См. также в других словарях:
КАПЕЛЬ — (нем., от лат. capella сосудец). Чашечка из костяного пепла, употребляемая для пробы серебра или золота. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАПЕЛЬ небольшая чашечка из костяной золы (фосфорнокислой… … Словарь иностранных слов русского языка
Капель А. — Капель, Артур Герб рода Капель Артур Капель, 1 й барон Капель(англ. Arthur Capel; около 1600 1649) в 1640 г. был членом Долгого парламента. Карл I сделал его пэром; в начале … Википедия
КАПЕЛЬ — 1. КАПЕЛЬ1, капели, мн. нет. жен. Падение капель оттаявшего во время оттепели снега с крыш и деревьев. Солнышко станет пригревать начнется капель. || Падающие капли оттаявшего снега. «Как громко по трубе капель постукивает молоточком.» Казин. 2.… … Толковый словарь Ушакова
КАПЕЛЬ — 1. КАПЕЛЬ1, капели, мн. нет. жен. Падение капель оттаявшего во время оттепели снега с крыш и деревьев. Солнышко станет пригревать начнется капель. || Падающие капли оттаявшего снега. «Как громко по трубе капель постукивает молоточком.» Казин. 2.… … Толковый словарь Ушакова
капель — капеж, чашечка Словарь русских синонимов. капель сущ., кол во синонимов: 5 • водоклев (4) • водо … Словарь синонимов
капель — 1. КАПЕЛЬ, и; ж. Падение капель оттаявшего снега во время оттепели; сами эти капли. На дворе к. Весенняя к. Звенит к. С крыш падала к. ◁ Капельный, ая, ое. К. звон. 2. КАПЕЛЬ, и; ж. [нем. Kapelle из лат.] Спец. Чашечка из пористых материалов для… … Энциклопедический словарь
капель — капель, ж., род. капели и устарелое капель, м., род. капеля … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
КАПЕЛЬ — КАПЕЛЬ, и, жен. Падание с крыш, с деревьев тающего снега каплями, а также сами эти капли. Зазвенела весенняя к. | прил. капельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КАПЕЛЬ — «КАПЕЛЬ», СССР, киностудия ИМ. А.ДОВЖЕНКО, 1981, цв., 89 мин. Мелодрама. Обстоятельства столкнули Ивана с «трудным» подростком Витькой и его красивой, но недоверчивой матерью. Мальчик привязался к Ивану. И для Марии нет теперь счастья без обоих… … Энциклопедия кино
Капель — Не следует путать с Каппель. Капель (нем. Capelle, от лат. capella сосудец) в химии это пористая чашечка с толстыми стенками, выделанная, посредством сжатия, из костяной золы; впитывает в себя расплавленные окислы, в особенности… … Википедия
Капель Р. — Рудольф Капель (Capel) гамбургский священник. Автор известного сборника о северных странах Европы и Азии: «Norden» (Гамбург и Стокгольм, 1678). Аделунг в своём «Kritisch Litterärische Uebersicht der Reisenden in Russland» ошибочно утверждает,… … Википедия