-
41 vazāt
таскать; канителить; возить -
42 vilcināties
помешкать; помедлить; медлить; канителить; мямлить; мяться; замедлить; тянуть -
43 vilkt garumā
волынить; длить; замедлить; оттягивать; затягивать; затянуть————————развести канитель; канителить -
44 stall
1. n доильный станок2. n хлев; конюшня3. n ларёк, киоск; палатка4. n прилавок, лоток5. n театр. кресла партера6. n церк. сиденья на клиросах для духовенства и певчих7. n церк. кабина8. n церк. кабина для научной работы9. n церк. ж. -д. стойло; канаваroasting stall — стойло; стойловая печь
stall roasting — обжиг в стойлах; обжиг в стойловых печах
10. n церк. место стоянки автомашины, бокс11. n церк. горн. камера, забой12. v держать животное в стойле13. v занимать стойло, находиться в стойле14. v делать стойла15. v снабжать сиденьями16. n амер. разг. увёртка, предлог17. n сл. подручный вора, отвлекающий внимание жертвы18. n сл. амер. сл. сфабрикованное алиби19. v сл. отвлекать внимание жертвы при воровстве, прикрывать карманника20. v разг. увиливать, уклоняться21. v разг. вводить в заблуждение, обманывать22. v разг. ставить палки в колёса, мешатьhe stalled the police for 15 minutes so his accomplices could get away — он задержал полицию на пятнадцать минут, чтобы его сообщники успели удрать
23. v амер. разг. тянуть, канителить24. v театр. разг. играть роль25. v разг. околачиваться, слоняться26. v спорт. умышленно играть ниже своих возможностей, играть на проигрыш27. n ав. срыв потокаshock stall — волновой срыв, срыв потока
28. n ав. потеря скорости29. n ав. заглушение мотора30. v останавливать, стопорить31. v останавливаться, стопориться32. v застревать, увязать33. v ав. приводить к срыву потока, вызывать срыв потока34. v ав. авт. глохнуть35. v ав. авт. заглушатьСинонимический ряд:1. barn (noun) barn; shed; stable2. booth (noun) berth; booth; cell; chamber; crib; cubicle; enclosure; kiosk; niche; stand3. arrest (verb) arrest; check; halt; interrupt; stay4. deadlock (verb) deadlock; freeze; obstruct; paralyze5. delay (verb) dawdle; delay; drag one's feet; filibuster; hamper; hinder; hold off; impede; loiter; stonewall6. kill the engine (verb) choke; conk out; die; fail; flood; go dead; kill the engine; quit; stop; stop runningАнтонимический ряд:accelerate; resume; start -
45 зэрызелъэфэн
неперех.1) валять, таскать друг друга (сцепившись)2) перен. канителить, тянуть кого-что-л.; медлить с чем-л. -
46 süründürmək
глаг.1. затягивать, затянуть дело. Məsələnin həllini süründürmək затягивать решение вопроса2. канителить, волынить (делать что-л. медленно, с ненужными проволочками, задерживать чьё-л. дело) -
47 venitama
волынить,дотягивать,дотянуть,затягивать,затянуть,канителить,канителиться,медлить,мешкать,муслить,мусолить,мямлить,оттягивать,оттянуть,помедлить,промедлить,протягивать,протянуть,пялить,разбивать,разбить,тянуть,чесаться -
48 viivitama
задержаться,задерживаться,замедлить,замедлять,замешкаться,затягивать,затянуть,канителить,канителиться,медлить,мешкать,оттягивать,оттянуть,повременить,подождать,помедлить,промедлить,промешкать,просрочивать,просрочить -
49 һуҙыу
вытянуть; довести; дотянуть; затянуть; канителить; катать; оттянуть; продлить; продолжить; проложить; промедлить; простереть; просунуть; протянуть; разостлать; тянуть; удлинить -
50 -L926
тянуть волынку; канителить. -
51 -T658
± канителить, судить да рядить, тянуть волынку:Letizia. — C'era da immaginarselo! E gli sta bene! Se invece di fare tanti tira e molla con la lampada gli avesse telefonato per un appuntamento, si sarebbero incontrati fuori e sarebbero stati tutti contenti. (A. De Benedetti, «Da giovedì a giovedì»)
Летиция. — Так я и знала! И поделом ему! Если бы вместо всей этой канители с лампой она ему позвонила и назначила свидание, они бы встретились на улице, и все были бы довольны. -
52 -V566
тянуть волынку, канителить.
См. также в других словарях:
канителить — canetille f. 1. Делать что л. с ненужными проволочками; медлить, мешкать. БАС 1. Приспело время благоприятное, ну и женись, нечего канителить. Чехов Счастливчик. Он по учительски, тягуче, уныло, канителил, что нельзя ноги называть стройными. 1923 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
канителить — 1. см. медлить. 2. см. задерживаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
КАНИТЕЛИТЬ — КАНИТЕЛИТЬ, канителю, канителишь, несовер. (к проканителить), кого что (прост.). Задерживать кого что нибудь бестолковыми нудными проволочками. Не канительте меня так долго, отпустите поскорей. «С 8 часов утра до 9 часов вечера нас толкли и… … Толковый словарь Ушакова
КАНИТЕЛИТЬ — КАНИТЕЛИТЬ, лю, лишь; несовер. (прост.). Действовать по отношению к кому чему н. бестолково и медлительно, задерживать дело. К. с решением, с ответом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Канителить — несов. неперех. разг. Делать что либо с ненужными проволочками, попусту теряя время. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
канителить — канит елить, лю, лит … Русский орфографический словарь
канителить — лю, лишь; нсв. (с кем чем). Разг. Действовать по отношению к кому , чему л. бестолково и медлительно, задерживать дело. К. с ответом. К. с отъездом … Энциклопедический словарь
канителить — 1) избивать; 2) ссориться; 3) тянуть время … Воровской жаргон
канителить — лю, лишь; нсв. с кем чем разг. Действовать по отношению к кому , чему л. бестолково и медлительно, задерживать дело. Каните/лить с ответом. Каните/лить с отъездом … Словарь многих выражений
Канителить — Избивать … Словарь криминального и полукриминального мира
канителить(ся) — канител/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь