-
21 станок канатно-ударного бурения
Seilbohrgerät, StoßseilbohrmaschineRussian-german polytechnic dictionary > станок канатно-ударного бурения
-
22 станок
станок м. дер. маш. Bank f; Bock m; Bucht f; Gestell n; воен. Lafette f; Maschine f; с.-х. Stand m; Stuhl m; Werkbank f; Werkzeugmaschine fстанок м. для вихревого резьбофрезерования Gewindeschälmaschine f; Gewindewirbelmaschine f; Wirbelfräsmaschine fстанок м. для высверливания сучков Astausbohrmaschine f; Astbohrmaschine f; дер. Astlochbohrmaschine fстанок м. для заточки буровых коронок Bohrerkronenschleifmaschine f; Gestein-Bohrerkronenschleifmaschine fстанок м. для нарезания шлицев в головках винтов Schraubenkopf-Schlitzmaschine f; Schraubenschlitzmaschine fстанок м. для обточки колёсных пар м. без выкатки (из-под подвижного состава) ж.-д. Unterflurschleifeinrichtung fстанок м. для перешлифовки кулачков распределительных валов Steuernockenschleifmaschine f für Überholungстанок м. для перешлифовки шеек коленчатых валов Schleifmaschine f für Kurbelwellenzapfen-Überholung; Schleifmaschine f für Kurbelzapfen-Überholungстанок м. для правки и резки проволоки Drahtabschneidemaschine f; Drahtricht- und Abschneidemaschine fстанок м. для протачивания беговых дорожек внутренних колец бочкообразных подшипников Tonnenlagerinnenring-Laufrollendrehmaschine fстанок м. для протачивания сферы наружных колец бочкообразных подшипников Tonnenlageraußenring-Rillenprofildrehmaschine fстанок м. для снятия заусенцев Abgratmaschine f; Entgratemaschine f; Entgratmaschine f; Entgratungsmaschine fстанок м. для суперфиниширования Feinhonmaschine f; Feinziehschleifmaschine f; Superfinishmaschine fстанок м. для шлифования центровых шеек коленчатых валов Kurbelwellen-Mittenlagerschleifmaschine f; Mittenlagerschleifmaschine fстанок м. для шлифования шатунных шеек коленчатых валов Hublagerschleifmaschine f; Kurbelwellen-Hublagerschleifmaschine f -
23 ударная штанга
1) Geology: drilling jar2) Engineering: drill stein, drill stem (в ударном бурении), sinker bar (в канатном бурении)3) Railway term: auger stem (бура)4) Mining: ballast-rod, drill stem (для канатно-ударного бурения), drilling jars, drilling stem (для канатно-ударного бурения), driving monkey, sinker bar (буровая)5) Oil: DS (drill stem), auger stem (при ударно-канатном бурении), boring bar, drill stem (в ударно-канатном бурении), drill stem (в ударно-канатном бурении), drilling stem, drillstem, sinker bar (в ударно-канатном бурении), stem (при канатном бурении), bore rod, boring rod, drill-stem, sinker bars6) Gold mining: percussion bar7) oil&gas: percussion rod -
24 долото
с. chisel -
25 балансир
1) General subject: backbalance, balance (в часовом механизме), balance-beam, balancer, bob, fly, reciprocating level, rocker, walking beam, working beam, swing mass (часов)2) Naval: balance lever, fend-off, outrigger, rocking beam, side lever3) Military: (опорного катка) road arm, rocker beam, support arm, support beam, wheel arm, wheel beam4) Engineering: balance beam (доменной печи), balancing lever, beam, equalizer, hoosier pole (машины для чистки трубопроводов), lever, oscillating lever, reciprocating lever, rocker arm, rocker bar, rocking lever, rocking shaft, sway-beam, walking-beam5) Construction: plumb bob, rocker (шарнирной опорной части)6) Mathematics: balance wheel7) Railway term: compensating beam, cross arm, equalizing lever8) Automobile industry: crossbeam, equalizer beam, equalizing bar, rocking arm, scale beam9) Mining: balance beam (бурового станка), oscillating beam (станка канатно-ударного бурения), walking beam (при ударно-канатном бурении)10) Oil: balance (станка ударно-канатного бурения), balance arm, bob (насоса или двигателя), oscillating beam (установки ударно-канатного бурения), sway beam, walking beam (станка-качалки)11) Astronautics: bob weight, cradle12) Mechanics: equalizer bar13) Drilling: balance beam, balance bob14) Sakhalin energy glossary: walking beam (станка - качалки)16) Makarov: back-balance (кривошипа), balance (летательного аппарата), balance beam (в доменной печи), balance weight (летательного аппарата), bell beam (в доменной печи), cross beam, walking beam (бурового станка), weight equalizer17) oil&gas: balance beam (крана), horse head, horse-head, sucker rod pump horsehead18) Aluminium industry: walking beams (станка-качалки)19) Caspian: level -
26 желоночный барабан
1) Mining: sand wheel (в станке канатно-ударного бурения)2) Oil: sand reel (станка ударно-канатного бурения), sand-line reel (станка ударно-канатного бурения), sandline drum3) Oil&Gas technology sand-line drum4) Oilfield: bailing drum5) oil&gas: sand-lime drumУниверсальный русско-английский словарь > желоночный барабан
-
27 радиально-сверлильный станок
Русско-английский военно-политический словарь > радиально-сверлильный станок
-
28 оттяжной ролик
1) Mining: heel sheave (в станке канатно-ударного бурения)2) Oil: heel sheave3) Geophysics: wire line sheave (в канатно-тросовой установке)4) Sakhalin energy glossary: floor block (лубрикатора), hay pulley -
29 балансирная рама
1) Mining: spudding beam (станка канатно-ударного бурения) -
30 желоночный канат
1) General subject: bailer line2) Engineering: bailing line, sand line3) Mining: bailing rope, sand line (в станке канатно-ударного бурения) -
31 задний ролик
1) Mining: heel sheave (в станке канатно-ударного бурения) -
32 талевое колесо
1) Geology: calf wheel (в буровом станке канатного бурения)3) Oil: calf reel, calf spool, calf wheel -
33 балансирный ролик
-
34 желоночный ролик
-
35 инструментальный ролик
Универсальный русско-английский словарь > инструментальный ролик
-
36 крестообразное долото
1) General subject: cross-bit2) Geology: four-wing drilling bit3) Engineering: four-wing bit6) Oil: X-chisel, cross-bladed chisel bit (для разбивания столбиков или кусков керна на забое скважины перёд спуском алмазной коронки), cross-chopping bit (для разбивания столбиков или кусков керна на забое скважины перёд спуском алмазной коронки), cross-edged drill, cruciform bit, cutaway wing bit, four point bit, four-point bit, star pattern drilling bit (для разбивания крупных камней), cross bit, cross pointУниверсальный русско-английский словарь > крестообразное долото
-
37 рабочий ролик
2) Mechanics: work roll
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Нерудных строительных материалов промышленность — (a. industry of non metalliferrous building materials; н. Baustoffindustrie, Bergbau auf Steine und Erden; ф. industrie des materiaux de construction non metalliferes; и. industrie de materiales de construccion no metalicos) подотрасль… … Геологическая энциклопедия
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Буровая каретка — передвижная установка для механизированного бурения (См. Бурение) шпуров и скважин из подземных горных выработок. Выпускаются Б. к.: для вращательного бурения электросвёрлами в породах ниже ср. крепости; для вращательно ударного бурения… … Большая советская энциклопедия
Бачатский угольный разрез — У этого термина существуют и другие значения, см. Бачатский. Координаты: 54°16′53″ с. ш. 86°09′48″ в. д. / 54.281389° с. ш. 86.163333 … Википедия
Буровая каретка — (a. drill carriage, drill steel car; н. Bohrwagen, Bohrgeratwagen; ф. jumbo, chariot de forage; и. carro de perforacion) установка для механизир. бурения шпуров и скважин в подземных горн. выработках. В горизонтальных и наклонных горн.… … Геологическая энциклопедия