-
1 канарейка
ж. -
2 canarino
м.1) канарейка2) жарг. тот, кто сознаётся полиции на допросах* * *сущ.общ. канареечный, канарейка, светло-жёлтый -
3 canarino
1. mmangiare quanto un canarino — поклевать как птичка; очень мало есть2. aggканареечный, светло-жёлтый -
4 canarino
canarino 1. m канарейка mangiare quanto un canarino -- поклевать как птичка; очень мало есть 2. agg канареечный, светло-желтый -
5 canarino
-
6 canaria
сущ.общ. канареечное семя, канарейка -
7 canario
сущ.общ. канареечный, канарейка, светло-жёлтый -
8 canarino
-
9 polizia
f.1.di polizia — полицейский (agg.)
auto della polizia — полицейская машина (gerg. канарейка, мигалка, синеглазка, луноход m.)
polizia stradale — дорожная полиция (in Russia Гаи)
2.•◆
Stato di polizia — полицейское государство -
10 scappare
v.i.1.1) (fuggire) убегать, удирать, обращаться в бегство; (colloq.) пуститься наутёк, дать ходу, дать стрекача, навострить лыжи; (fam.) драпать, драпануть; (evadere) совершить побег, бежать, сбежать; (gerg.) вырулиться2) (avere fretta) бежатьè tardi, devo scappare! — поздно, надо бежать!
2.•◆
di qui non si scappa — хочешь - не хочешь, а надо! (никуда не денешься!)non volevo dirglielo, mi è scappato (di bocca) — сам не знаю, как проговорился (как у меня сорвалось с языка)
dovevo telefonargli, ma mi è scappato di mente — у меня совершенно вылетело из головы, что я должен был ему позвонить
con questi soldi ci scappa (fuori) anche una vacanza! — раз нам подфартило с деньгами, можно смотаться куда-нибудь отдохнуть!
См. также в других словарях:
Канарейка — ? Канарейка Комнатная канарейка Научная классификация Царство … Википедия
канарейка — и, ж. canari m. <исп. canaria. Фасмер.1. Певчая птица из отряда воробьиных с ярко желтым опереньем (распространена в качестве комнатной птицы). БАС 1. В одной палате много поставлено дерев с зеленым листвием, и напущено кинареек множество… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАНАРЕЙКА — (от им. Канарских островов). Птичка из рода чижей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАНАРЕЙКА от им. Канарских островов. Птичка из рода чижей. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
Канарейка — Канарейка снится к неожиданным удовольствиям. Если молодая женщина видит во сне, что у нее есть прекрасная канарейка, – впереди ее ждут высокие почести, успех в литературных делах или счастливое осуществление давней мечты. Увидели во сне … Большой универсальный сонник
Канарейка — Канарейка. Канарейка. Канарейка, певчая птица семейства вьюрковых. В природе обычная птица на о. Мадейра, Азорских и Канарских островах (). Длина около 13 Смотри , , тускло серое. Селится в густой древесной поросли вдоль водотоков,… … Энциклопедия «Животные в доме»
КАНАРЕЙКА — жен. певчая пташка Frigilla canarica. Девица эта поет, как канарейка. Канарейки, поющия полным голосом, россыпью, дудкою, овсянкой и колокольчиком. Канареечный, к ней относящийся. Канареечное семя, колосистая трава, которой семя идет на корм… … Толковый словарь Даля
КАНАРЕЙКА — КАНАРЕЙКА, певчая птица (семейство вьюрки). Длина 12 14 см. В естественных условиях распространена на Канарских (отсюда название), Азорских островах и на острове Мадейра. Песня канарейки различные свистовые и переливчатые трели (около 10 колен).… … Современная энциклопедия
КАНАРЕЙКА — птица семейства вьюрковых. Длина 12 14 см. На Канарских о вах (отсюда название), Азорских и на о. Мадейра. В 16 в. завезена в Европу и одомашнена. Выведено много пород декоративных и красиво поющих канареек; способны к звукоподражанию … Большой Энциклопедический словарь
Канарейка — (иноск.) желтая рублевая бумажка (намекъ на желтый цвѣтъ обѣихъ). Ср. Что̀, что̀! съ ужасомъ возопилъ попутчикъ: двѣ канарейки, два рубля на всѣ путевыя издержки, на весь день! Дружининъ. Замѣтки Петерб. туриста. 2, 8. См. Провиант. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КАНАРЕЙКА — КАНАРЕЙКА, канарейки, жен. Певчая птица из семейства вьюрков с оперением ярко желтого цвета (распространена в качестве комнатной птицы). (От названия Канарских островов, откуда она вывезена в 16 в. в Европу.) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
КАНАРЕЙКА — КАНАРЕЙКА, и, жен. Маленькая южная птичка сем. вьюрковых с ярким, обычно жёлтым оперением. Домашние (комнатные) канарейки. | прил. канареечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова