-
21 отводящий промежуточный канал
бұрма аралық каналРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > отводящий промежуточный канал
-
22 отводящий канал
1) Geology: tail bay2) Biology: efferent duct3) Engineering: afterbay, discharge canal, discharge channel, downstream channel, offtake, race way, tail race, tail water, tailrace, tailrace canal, tailrace channel4) Agriculture: sluice (паводкоудерживающий плотины), wasteway5) Construction: diversion cut, outlet channel, spillway canal, spillwaycanal6) Railway term: off-take8) Metallurgy: offtake main9) Ecology: diversion canal, outlet ditch10) Drilling: race11) Hydraulics: tail-water channel12) Makarov: diversion ditch, tail, tail escape, waste channel13) General subject: outlet canal -
23 отводящий канал ГЭС
Construction: race, tailrace canalУниверсальный русско-английский словарь > отводящий канал ГЭС
-
24 отводящий канал водосливной плотины
Makarov: dam spillway channelУниверсальный русско-английский словарь > отводящий канал водосливной плотины
-
25 отводящий канал гидроэлектростанции
Construction: tail raceУниверсальный русско-английский словарь > отводящий канал гидроэлектростанции
-
26 отводящий канал отстойника
Ecology: effluent channelУниверсальный русско-английский словарь > отводящий канал отстойника
-
27 отводящий канал печи
1) Engineering: furnace offtake2) Makarov: offtakeУниверсальный русско-английский словарь > отводящий канал печи
-
28 отводящий канализационный канал
Ecology: carry-on sewerУниверсальный русско-английский словарь > отводящий канализационный канал
-
29 отводящий литниковый канал
Engineering: outgateУниверсальный русско-английский словарь > отводящий литниковый канал
-
30 отводящий канал
afterbay, discharge canal, tailrace canal, discharge channel, downstream channel, tailrace channel, tail race, raceway гидр., tailrace, tail water, race way* * * -
31 отводящий воздушный канал
Универсальный русско-немецкий словарь > отводящий воздушный канал
-
32 отводящий канал
adj1) geol. abführender Kanal (Por.), ableitender Kanal (Por.), zuführender Kanal (Por.)2) eng. Abströmkanal3) construct. Auslaufgerinne, Unterkanal4) food.ind. Abzug5) atom. Auslaufkanal -
33 отводящий низовой канал
adjconstruct. UntergrabenУниверсальный русско-немецкий словарь > отводящий низовой канал
-
34 отводящий канал
canal de fuite [de restitution]Русско-французский политехнический словарь > отводящий канал
-
35 отводящий канал
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > отводящий канал
-
36 отводящий канал
-
37 отводящий канал
-
38 отводящий канал
-
39 отводящий канал
Russian-English dictionary of telecommunications > отводящий канал
-
40 отводящий канал
См. также в других словарях:
отводящий канал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN race … Справочник технического переводчика
ОТВОДЯЩИЙ КАНАЛ — канал для отвода воды, прошедшей через турбины ГЭС, в русло реки. Чаще всего представляет собой земляную выемку в пойме или русле реки, имеет бетонную и кам. облицовку откосов, защищающую от размыва … Большой энциклопедический политехнический словарь
Канал — I Канал (от лат. canalis труба, жёлоб) в гидротехнике, искусственное русло (водовод) правильной формы с безнапорным движением воды, устроенное в грунте. К. сооружают в открытой выемке или в насыпи (при пересечении балок, оврагов и др.),… … Большая советская энциклопедия
подводящий канал — отводящий канал — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отводящий канал EN race … Справочник технического переводчика
магистральный канал — в орошении основной канал или трубопровод оросительной сети, подающий воду самотёком на орошаемые земли из источника орошения; в осушении основной канал осушительной сети, принимающий избыточную воду с осушаемой территории и отводящий её в… … Энциклопедический словарь
МАГИСТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ — в орошении основной канал или трубопровод оросительной сети, подающий воду самотеком на орошаемые земли из источника орошения; в осушении основной канал осушительной сети, принимающий избыточную воду с осушаемой территории и отводящий ее в… … Большой Энциклопедический словарь
МАГИСТРАЛЬНЫЙ КАНАЛ — 1) в орошении осн. проводящий канал, снабжающий водой орошаемые земли оросит. системы. Состоит из двух частей: холостой, подводящей воду от источника воды до первого распределит. канала, и рабочей, из к рой поступает вода в распределители. 2) В… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
магистральный канал — магистральный канал, 1) в орошении основной проводящий канал, снабжающий водой орошаемые земли оросительной системы. Состоит из двух частей: холостой, подводящей воду от источника воды до первого распределительного канала, и рабочей, из… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Магистральный канал — в орошении главный распределительный канал оросительной сети (См. Оросительная сеть), подающий воду самотёком на орошаемые земли из реки, водохранилища, канала; в осушении основной проводящий канал осушительной сети (См. Осушительная… … Большая советская энциклопедия
Руды * — и их обработка. Содержание: Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Руды и их обработка — Определение и подразделение руд. Механическая обработка и обогащение. Обжигание и выветривание. Р. называются такие природные минеральные вещества ( полезные ископаемые ), которые могут служить материалом для экономически выгодной добычи (по… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона