-
1 камин
-
2 камин
fireplace имя существительное: -
3 камин
1) fireplace
2) hearth
– газоотводящий камин
– дымоотводящий камин
– подвижный камин
– электрический камин -
4 камин
1. м. fireplace2. м. hood; offtake -
5 камин
-
6 камин
-
7 камин
муж. -
8 камин
-
9 камин
камин
1. Пристенная открытая печь с прямым дымоходом
2. Отопительный прибор местного отопления, работающий за счёт лучистоконвективной теплоотдачи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камин
-
10 камин
1) General subject: chimney, fireplace, grate, hearth, mantelpiece2) American: chimney place3) Engineering: burning-in hood, furnace hood (кислородного конвертера), modified fireplace, offtake (конвертера Кал-До)4) Construction: fire place, fire-place, open fire5) Automobile industry: hood (кислородного конвертера)6) Metallurgy: furnace hood (конвертера), hood, hood (конвертера)7) Silicates: stove8) Makarov: burning-in hood (конвертера), fire9) Archaic: chimbley -
11 камин
fireplace, ( кислородного конвертера) furnace hood* * *ками́н м.1. fireplace2. ( кислородного конвертера) hood; ( конвертера Кал-До) offtakeводоохлажда́емый ками́н — water-cooled hoodгазоотводя́щий ками́н — gas-collecting hoodдымоотводя́щий ками́н — fume-collecting hoodподви́жный ками́н — movable offtakeэлектри́ческий ками́н — electric radiant heater* * * -
12 камин
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > камин
-
13 камин
fireplace————————fire-place; hearth————————chimney; fire-place; hearth -
14 камин
open fire, fireplace, chimneyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > камин
-
15 камин
-
16 камин
-
17 камин
-
18 камин
-
19 камин
-
20 камин
chimney, ( конвертера) hood метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > камин
См. также в других словарях:
КАМИН — (греч. kaminos очаг). Род печи с большим устьем, в которой дрова кладутся на решетку стоймя. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАМИН греч. kaminos, очаг. Род печи с большим устьем, в которой дрова… … Словарь иностранных слов русского языка
КАМИН — отопительное устройство, представляющее собой открытую топку в виде ниши; топка или встроена в капитальную несгораемую стену здания, или пристроена к такой стене. Топливо в камине сгорает на колосниковой решётке, которая укрепляется на… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
камин — печка, углубление, печь, камелек Словарь русских синонимов. камин / небольшой: камелёк ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Камин — Камин. Внешний вид (а) и разрез (б) камина кирпичной кладки (размеры в мм): 1 решетка (корзина) для топлива; 2 газовый порог; 3 дымоход; 4 задвижка дымохода. КАМИН (от греческого kaminos печь, очаг), пристенная печь с открытой топкой в виде ниши… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАМИН — КАМИН, камина, муж. (греч. kaminos печь). Комнатная печь с широким открытым устьем и с прямым дымоходом. Камин мало экономен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Камин — – открытый очаг, предназначенный для обогрева помещения. К основным частям камина относятся: топливник – ниша, в которой происходит сгорание топлива; под – своего рода колосник, на который укладывают топливо; дымоход – дымовая труба, отводящая… … Словарь строителя
Камин — Камин снится к чему то неприятному. Например, вы можете получить сообщение о чьей то болезни. Пустой камин, без огня и дров, предвещает различные горести. А вот огонь, горящий в камине, означает, что скоро для вас наступят хорошие времена.… … Большой универсальный сонник
КАМИН — (от греч. kaminos печь очаг), пристенная открытая печь с прямым дымоходом … Большой Энциклопедический словарь
КАМИН — КАМИН, а, муж. 1. Сложенная у стены комнатная печь с широкой открытой топкой. Затопить к. 2. Электрический обогревательный прибор, по форме напоминающий такую печь. 3. Углубление в скале (спец.). | прил. каминный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
КАМИН — муж. камелек, чувал; среднее между очагом и печью: огнище с открытым устьем (топкою) и прямым дымволоком (трубою), без оборотов. Комань южн. шесток и шатер с трубою, весь передок руской печи. Каминный или камельковый, к камину относящийся… … Толковый словарь Даля
Камин — разновидность печного устройства, отличающегося большим (по сравнению с печами) размером топочного отверстия (для открытых топок), отсутствием дымооборотов и наличием дымовой камеры. Отопление камином основано на тепловом излучении горящего… … Официальная терминология