-
101 coal
(каменный) уголь coal live -s горящие угли -
102 coal
каменный уголь, угольный; загрузить углём•
- altogether coal
- ample coal
- anthracitic coal
- apple-coal
- ash coal
- average-size coal
- baking coal
- banded coal
- bank coal
- bastard coal
- binding coal
- bituminous coal
- black coal
- blind coal
- block coal
- blocky coal
- board coal
- bone coal
- bony coal
- bottle coal
- bottom coal
- bovey coal
- bright coal
- broken coal
- brown coal
- bumpy coal
- caking coal
- candle coal
- cannel coal
- cinley coal
- coking coal
- coombe coal
- dead coal
- developed coal
- dirty coal
- domestic coal
- dross coal
- drossy coal
- dry coal
- dry burning coal
- easy coal
- fat coal
- fault coal
- fiery coal
- fine coal
- fire coal
- flat coal
- foliated coal
- friable coal
- free-burning coal
- frozen coal
- gas coal
- glance coal
- glossy coal
- graded coal
- grate coal
- ground coal
- hanging coal
- high coal
- hard coal
- hard ash coal
- high coal
- high-grade coal
- high-volatile coal
- house coal
- humic coal
- inferior coal
- jet coal
- large coal
- lean coal
- level coal
- light coal
- lightly pitching coal
- longflame coal
- low-sulphur coal
- low-volatile coal
- lump coal
- meagre coal
- medium volatile coal
- merchantable coal
- metabituminous coal
- metalignitous coal
- metallurgical coal
- mill coal
- mineral coal
- moor coal
- moulded coal
- mushy coal
- nether coal
- noncaking coal
- non-coking coal
- nut coal
- open burning coal
- palm coal
- peacock coal
- pillar coal
- pit coal
- pitch coal
- plastic coal
- plate coal
- possible coal
- powder coal
- powdered coal
- powdery coal
- prepared coal
- produced coal
- proud coal
- pulverized coal
- range coal
- raw coal
- rich coal
- roof coal
- rough coal
- round coal
- run coal
- run-of-mine coal
- saleable coal
- sandwiched coal
- screened coal
- separation coal
- shallow coal
- short-flame coal
- sintering coal
- sized coal
- slack coal
- slate coal
- small coal
- smiddy coal
- smuth coal
- soft coal
- soldering coal
- solid coal
- sooty coal
- sparry coal
- specular coal
- splint coal
- spontaneous combustion coal
- steam coal
- steeply pitching coal
- sticky coal
- stone coal
- stove coal
- subbituminous coal
- sweet coal
- thermal coal
- through coal
- tough coal
- undersea coal
- uninflammable coal
- washed coal
- waste coal
- wood coal
- yolk coal -
103 hard coal
каменный уголь, антрацит -
104 ангиштсанг
каменный угольқабатҳои ангиштсанг угольные пласты -
105 hard coal
каменный уголь, дюрен, антрацит -
106 high-volatile A bituminous coal
English-Russian mining dictionary > high-volatile A bituminous coal
-
107 high-volatile B bituminous coal
English-Russian mining dictionary > high-volatile B bituminous coal
-
108 high-volatile C bituminous coal
English-Russian mining dictionary > high-volatile C bituminous coal
-
109 low-volatile bituminous coal
English-Russian mining dictionary > low-volatile bituminous coal
-
110 hard coal
The English-Russian dictionary general scientific > hard coal
-
111 mineral coal
The English-Russian dictionary general scientific > mineral coal
-
112 coal
kəul
1. сущ.
1) (каменный) уголь anthracitic coal, hard coal ≈ антрацит black coal ≈ каменный уголь blind coal ≈ беспламенный уголь brown coal ≈ бурый уголь lump coal ≈ кусковой уголь rank of coal ≈марка угля
2) древесный уголь Syn: charcoal, wood charcoal
3) тлеющий уголь (древесный или каменный уголь) Syn: ember
4) мн. топливо ∙ to call/haul over the coals ≈ делать выговор;
давать нагоняй to carry coals to Newcastle ≈ возить товар туда, где его и без того много;
ехать в Тулу со своим самоваром;
заниматься бессмысленным делом (г. Ньюкасл центр угольной промышленности) to heap coals of fire on smb.'s head библ. ≈ пристыдить кого-л., воздав добром за зло
2. гл.
1) обугливаться Syn: char, be charred, become charred
2) загружать углем (о корабле, машине, топке, где уголь используется как топливо)
3) неперех. грузиться углем, брать запас угля In this harbour a vessel can coal. ≈ В этом порту корабль может загрузиться углем. (каменный) уголь - brown * бурый уголь, лигнит - drossy * неспекающийся уголь - hard /anthracite/ * антрацит - altogether * несортированный уголь - * getting выемка угля - * cutter врубовая машина горящий уголь, уголек - live * тлеющий уголь - a hot * fell from the fire раскаленный уголек выпал из камина pl (разговорное) уголь (топливо) - to lay in *s for the winter запасти уголь на зиму - * hold (морское) угольный трюм (американизм) (устаревшее) древесный уголь > to be on hot *s как на угольях;
сидеть как на иголках > to call smb. over the *s делать выговор, дать нагоняй;
задать головомойку > to bear *s (устаревшее) выполнять черную работу;
примириться с оскорблением, со своим унизительным положением > to carry *s to Newcastle возить уголь в Ньюкасл, заниматься бессмысленным делом [ср. ездить в Тулу со своим самоваром] обугливаться грузить углем грузиться углем жечь уголь, быть углежогом blind ~ антрацит brown ~ лигнит, бурый уголь caking ~ горн. спекающийся уголь to carry coals to Newcastle возить товар туда, где его и без того много;
= ехать в Тулу со своим самоваром;
заниматься бессмысленным делом (г. Ньюкасл - центр угольной промышленности) coal грузить(ся) углем ~ обугливаться ~ уголек;
to call (или to haul) over the coals делать выговор;
давать нагоняй ~ (каменный) уголь to heap coals of fire on (smb.'s) head библ. = пристыдить (кого-л.), воздав добром за зло pea ~ "горошек" (вид антрацита) white ~ белый уголь, гидроэнергия -
113 foliated coal
2) Техника: сланцеватый уголь3) Горное дело: сланцеватый (бурый) уголь4) Макаров: рассланцованный уголь, сланцеватый или слоистый каменный уголь, сланцеватый каменный уголь, слоистый каменный уголь5) Цемент: слоистый бурый уголь -
114 coal
1. noun1) (каменный) уголь2) уголекto call (или to haul) over the coals делать выговор; давать нагоняйto carry coals to Newcastle возить товар туда, где его и без того много; = ехать в Тулу со своим самоваром; заниматься бессмысленным делом (г. Ньюкасл центр угольной промышленности)to heap coals of fire on smb.'s head bibl. = пристыдить кого-л., воздав добром за зло2. verb1) грузить(ся) углем2) обугливаться* * *(n) уголь* * ** * *[ kəʊl] n. каменный уголь, уголь, уголек v. обугливаться, грузить углем, грузиться углем* * *обугливатьсяуглиугляугольугольеугольныйуголья* * *1. сущ. 1) (каменный) уголь 2) древесный уголь 2. гл. 1) обугливаться 2) загружать углем 3) неперех. грузиться углем, брать запас угля -
115 coal
[kəʊl]1) Общая лексика: быть углежогом, грузить углём /углём/, грузить уголь, грузиться углём, грузиться углём /углём/, жечь уголь, каменноугольный, каменный уголь, обугливаться, обуглиться, уголек, уголь, угольный2) Геология: кеннельский уголь, угленосный4) Американизм: древесный уголь5) Химия: обугливать6) Железнодорожный термин: загрузить углём8) Макаров: горящий уголь, грузить углём, каменный уголь (часто, но не точно, любой ископаемый уголь; в точном словоупотреблении - уголь средней степени метаморфизма) -
116 Steinkohle
fкаменный уголь□ Steinkohle, erdige землистый каменный уголь□ Steinkohle, fette жирный каменный уголь□ Steinkohle, grobe крупнокусковой каменный уголь□ Steinkohle, magere тощий [неспекающийся] каменный угольDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Steinkohle
-
117 boghead
-
118 Fettkohle
сущ.1) общ. коксующийся уголь, жирный уголь2) тех. жирный уголь (с выходом летучих 19-28%)3) стр. жирный уголь (с содержанием летучих от 19 до 28 %)4) горн. жирный (каменный) уголь5) дор. жирный каменный уголь, смолистый каменный уголь -
119 Steinkohle
каменный уголь
Уголь средней стадии метаморфизма с показателем отражения витринита от 0,4 до 2,4 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) равна или выше 24 МДж/кг, а выход летучих веществ (на сухое беззольное состояние угля) равен 9 % и более.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
черный уголь
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
black coal
A natural black graphitelike material used as a fuel, formed from fossilized plants and consisting of amorphous carbon with various organic and some inorganic compounds. (Source: AMHER)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
18. Каменный уголь
D. Steinkohle
E. Hard coal
F. Houille
Уголь средней стадии метаморфизма с показателем отражения витринита от 0,40 до 2,59 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) равна или выше 24 МДж/кг, а выход летучих веществ (на сухое беззольное состояние угля) равен 8 % и более
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Steinkohle
-
120 peacock coal
См. также в других словарях:
Каменный уголь — Уголь Уголь был первым из используемых человеком видов ископаемого топлива. Он позволил совершить промышленную революцию, которая в свою очередь способствовала развитию угольной промышленности, обеспечив её более современной технологией. В 1960… … Википедия
Каменный уголь — ископаемый гумусовый уголь более высокой степени углефикации по сравнению с бурым углем. Каменный уголь содержит в горючей массе от 75 до 97% углерода, теплота сгорания 30.1 36.6 МДж/кг. Каменный уголь залегает в виде пластов различной мощности.… … Финансовый словарь
КАМЕННЫЙ УГОЛЬ — ископаемый уголь средней степени углефикации; содержит в горючей массе от 75 до 92% углерода, от 7 до 42% летучих веществ; теплота сгорания 30,5 36,8 МДж/кг. Подразделяется по выходу летучих веществ и спекаемости на марки: длиннопламенные (Д),… … Большой Энциклопедический словарь
КАМЕННЫЙ УГОЛЬ — (Coal) ископаемые минеральные угли, образовавшиеся в земной коре из растительных веществ под большим давлением без доступа воздуха. На практике К. У. называют уголь, по своим свойствам находящийся между антрацитом и бурым углем; плотный с матовым … Морской словарь
каменный уголь — сущ., кол во синонимов: 3 • антрацит (6) • лигнит (3) • уголь (99) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
каменный уголь — Уголь средней стадии метаморфизма с показателем отражения витринита от 0,4 до 2,4 % при условии, что высшая теплота сгорания (на влажное беззольное состояние угля) равна или выше 24 МДж/кг, а выход летучих веществ (на сухое беззольное состояние… … Справочник технического переводчика
КАМЕННЫЙ УГОЛЬ — КАМЕННЫЙ УГОЛЬ, смотри Угли ископаемые … Современная энциклопедия
Каменный уголь — (a. black, bitouminous, mineral coal; н. Steinkohle; ф. houille, charbon mineral; и. hulla, carbon de piedra) твёрдое горючее п. и. растительного происхождения разновидность Углей ископаемых, промежуточная между Бурым углём и Антрацитом.… … Геологическая энциклопедия
КАМЕННЫЙ УГОЛЬ — один из видов твердых ископаемых горючих веществ органического происхождения. К. у. состоит из органической массы, включающей углерод, водород, кислород, азот и небольшое количество серы с добавлением неорганической массы в виде балласта… … Технический железнодорожный словарь
каменный уголь — Карбонатное ископаемое топливо, горючее минеральное вещество коричневочерного или черного цвета, залегающее в слоях осадочных пород и состоящее из растительных остатков, произраставших на Земле в каменноугольный период … Словарь по географии
Каменный уголь — КАМЕННЫЙ УГОЛЬ, смотри Угли ископаемые. … Иллюстрированный энциклопедический словарь