-
21 Steinfeld
каменная россыпь; каменное море -
22 Steingirlande
-
23 Steinpflaster
-
24 Mauer
сущ.1) общ. (каменная, кирпичная) ограда, каменная стенка (конный спорт), "стенка" (футбол), (каменная, кирпичная) стена, осторожный игрок, сдержанный игрок2) перен. (надежная) защита, оплот3) тех. каменная стена, кирпичная стена4) стр. (кирпичная или каменная) стена, стена (кирпичная или каменная)5) карт. штукатур6) ж.д. (каменная или кирпичная) стена, плотина из бетонной кладки, плотина из каменной кладки7) гидр. плотина, плотина (из кладки)8) горн. каменная кладка, каменная крепь9) дор. стена10) австр. зодчий, строитель, архитектор -
25 Fliese
сущ.1) общ. изразцовая плитка, керамическая плитка, метлахская плитка (для облицовки стен и настила полов), (керамическая) плитка, кафель, каменная плита (естественная)2) геол. естественная каменная плита, (природная) каменная плита3) тех. каменная плита, метлахская плитка, облицовочная керамическая плитка4) стр. керамическая (облицовочная) плитка, керамическая облицовочная плитка, плитка5) дер. облицовочная плитка -
26 Steinausbau
сущ.1) тех. каменная крепь, крепление каменной крепью2) ж.д. каменная обделка (тоннеля), каменное укрепление (откоса)3) горн. крепление (горной выработки) камнем -
27 Bodenplatte
сущ.1) общ. опорная плита (миномёта), каменная плитка (для настилки пола), каменная плита (пола), каменная плитка (пола)2) авиа. (подстила ющая) земная поверхность, затыльник (авиационной пушки)4) стр. плита основания, фундаментная плита, донная плита, плитка для настила пола, станина (вентилятора)6) артил. опорная плита (миномёта)7) метал. подовая плита8) текст. подошвенная пластина9) электр. заземлённая пластина (молниеотвода), шасси (радиоприёмника)10) нефт. (донная) опорная плита (морской платформы)11) аэродин. земной экран12) ВМФ. днищевый лист, нижний лист, опорная плита (бомбомёта)13) судостр. лист днищевой обшивки14) кинотех. откидная доска (складного плёночного фотоаппарата), передняя доска (складного плёночного фотоаппарата) -
28 Halda
сущ.геол. глинистая каменная соль, загрязнённая каменная соль, засоленная глина, нечистая каменная соль -
29 Igelsalz
сущ.1) геол. каменная соль с кристалликами гипса, нечистая каменная соль с кристалликами гипса, каменная соль (с кристаллами гипса)2) текст. поваренная соль с примесью гипса -
30 Mauerung
сущ.1) общ. возведение кирпичной кладки, кирпичная кладка, облицовка, возведение каменной кладки, каменная кладка2) тех. возведение стены, каменная стена, кирпичная стена, производство каменной кладки3) горн. возведение каменной крепи, забутовка, каменная крепь, кирпичная крепь, крепление каменной крепью, крепление камнем, крепление кирпичной крепью4) судостр. обмуровка -
31 Mauerwerk
сущ.1) общ. каменное строение, капитальная стена (в противоположность сборной или пристаиваемой-___-___ КНАУФ), кирпичная кладка, каменная кладка2) тех. каменная стена, кирпичная стена4) стр. возведение стен, кладка5) горн. каменная крепь6) дор. балластировка, забутка, каменное крепление -
32 Salzklein
сущ.1) геол. мелкая каменная соль2) горн. мелкая (каменная) соль3) текст. каменная соль, получаемая в мелких кусках -
33 Schibika
сущ.1) геол. самая чистая каменная соль, шибика (самая чистая каменная соль)2) текст. особо чистая каменная соль -
34 Steindamm
-
35 Steinplatte
-
36 Gemäuer
сущ.1) общ. каменная стена2) тех. каменная кладка, обмуровка3) собир. (древние) каменные стены, развалины, (древняя) каменная стена -
37 Mauern über dem Fundament
сущ.стр. (каменная) кладка выше фундамента, (каменная) надфундаментная (каменная) кладкаУниверсальный немецко-русский словарь > Mauern über dem Fundament
-
38 Steinschüttung
сущ.1) стр. каменная наброска, каменная отсыпка, отсыпка каменной мелочи2) ж.д. щебёночный балласт3) авт. каменный балласт4) дор. каменная отсыпь -
39 Gemäuer
-
40 Mauer
I f =, -n1) (каменная, кирпичная) стена ( ограда); каменная стенка ( конный спорт); гидр. плотина ( из кладки)blinde Mauer — глухая стена ( без окон)2) перен. оплот, (надёжная) защитаwie eine Mauer stehen — стоять стеной; не дрогнуть3) городская ( крепостная) стена, черта городаwieder hat der hohe Gast in unseren Mauern geweilt — высокий гость вновь посетил наш город••mit dem Kopf gegen die Mauer rennen — погов. стараться пробить лбом стенуII берл.см. Maurer
См. также в других словарях:
Каменная — Каменная: Населённые пункты Каменная село в Сторожинецком районе Черновицкой области Украины. Реки Каменная (приток Печаль Кы) река в Ямало Ненецком АО и Красноярском крае Каменная (приток Яндырки) река в Челябинской, Оренбургской, Курганской… … Википедия
Каменная — р. см. Усть Каменогорск Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Каменная куница — ? Каменная куница Научная класс … Википедия
Каменная башка — Каменная башка … Википедия
Каменная Башка — [[Изображение:[1]|200px|Постер фильма]] Жанр драма, боевик Режиссёр Филипп Янковский Продюсер Сергей Сельянов … Википедия
Каменная башка (фильм) — Каменная башка [[Изображение:[1]|200px|Постер фильма]] Жанр драма, боевик Режиссёр Филипп Янковский Продюсер Сергей Сельянов … Википедия
Каменная Гора — название населённых пунктов: Россия Каменная Гора деревня в Демянском районе Новгородской области. Каменная Гора посёлок в Тогучинском районе Новосибирской области. Каменная Гора деревня в Вяземском районе Смоленской области. Украина Каменная… … Википедия
Каменная вата — Каменная вата тепло звукоизоляция, изготовленная преимущественно из расплава изверженных горных пород. Разновидность минеральной ваты. Исходным сырьем для производства волокна каменной ваты служат габбро базальтовые горные породы.… … Википедия
Каменная душа (фильм) — Каменная душа Камінна душа Жанр … Википедия
Каменная (приток Яндырки) — Каменная Характеристика Длина 12 км Бассейн Карское море Бассейн рек Иртыш Водоток Устье Яндырка · Местоположение 13 км … Википедия
Каменная Горка — Каменная Горка название различных топонимических объектов. Каменная Горка село на Украине. Каменная горка станция минского метро. Каменная Горка район Минска. Каменная Горка урочище в Тульской области, на берегу реки Осетр … Википедия