-
61 kalzinieren
кальцинировать; обжигать; прокаливать -
62 kalzinieren
кальцинировать; обжигать ( в окислительной среде); прокаливать ( без плавления) -
63 kalsinoida
-
64 calcine
кальцинировать; прокаливать -
65 calcinate
кальцинировать, пережигать в известь, обжигать, прокаливать -
66 kalzinieren calcinieren
кальцинировать, обжигать, прокаливатьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > kalzinieren calcinieren
-
67 kalzinieren
кальцинировать; обжигатьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > kalzinieren
-
68 calcine
кальцинировать, обжигать (в окислительной среде), декарбонизировать -
69 calcine
verb1) tech. кальцинировать; пережигать или превращать в известь2) сжигать дотла* * *(v) кальцинировать* * *кальцинировать; пережигать в известь* * *[cal·cine || 'kælsaɪn] v. сжигать дотла; кальцинировать, пережигать в известь, превращать в известь; пережигать [тех.]* * *1) тех. кальцинировать; пережигать в известь, превращать в известь 2) превращать в пепел, сжигать полностью тж. перен. -
70 roast
rəust
1. сущ.
1) а) жаркое to make a roast ≈ приготовить жаркое chuck roast ≈ жаркое из цыпленка lamb roast ≈ жаркое из баранины pork roast ≈ жаркое из свинины pot roast ≈ тушеное мясо rib roast ≈ жаркое на ребрышках veal roast ≈ жаркое из телятины б) жарка, прожаривание to give smth. a good roast ≈ хорошо прожаривать( что-л.) в) кусок мяса, пригодный для жарки или приготовления жаркого blade roast ≈ мясо на ростбиф blade rib roast ≈ амер. кусок толстого края (лопаточная часть) ;
ростбиф г) 'шашлыки' (приготовление пищи на открытом огне в компании друзей)
2) амер. жестокая критика Syn: criticism
3) тех. обжиг ∙ rule the roast
2. прил. жареный roast beef Syn: fried, broiled, grilled
3. гл.
1) а) жарить(ся) ;
печь(ся) (особ. в духовке или на открытом огне) The meat was roasting in the oven. ≈ В духовке жарилось мясо. You've made a fire fit to roast an ox. ≈ Ты развел такой костер, что на нем можно быка целиком зажарить. Syn: grill
2., bake, barbecue
2., broil II
2. б) жарить(ся), подвергать(ся) воздействию высоких температур to roast coffee-beans ≈ жарить кофейные зерна Syn: heat I
2.
2) разг. высмеивать, поднимать на смех( кого-л.) ;
насмехаться, издеваться (над кем-л.) Syn: scoff I
2., mock
3., ridicule
2.
3) амер. подвергать суровой критике Syn: criticize severily, scalp
2., scarify
4) тех. обжигать;
выжигать;
кальцинировать
5) погашать почтовые марки жаркое, жареное, жареный кусок мяса - cold * on Monday холодное жареное мясо в понедельник - buy a big * купите большой кусок мяса на жаркое (американизм) жестокая критика;
разнос (устный или в печати) ;
высмеивание( американизм) пикник с жарением мяса на вертеле (техническое) обжиг жареный - * beef ростбиф - * meat мясо воздушной жакри, жареное мясо;
мясо для жаренья > to cry * meat хвастать своими победами над женщинами жарить, печь;
запекать жариться, печься;
запекаться - the joint will never * on such a small fire мясо никогда не изжарится на таком слабом огне сушить( на огне) ;
поджаривать - to * coffee жарить кофе (техническое) обжигать, кальцинировать греть - to * one's feet at the fire греть ноги у камина - to * oneself before the fire греться у огня греться разогреться, разомлеть - I'm *ing in here, how about you? я здесь изнемогаю от жары, а вы как? (устаревшее) пытать огнем( разговорное) высмеивать (кого-л.), издеваться (над кем-л.) (американизм) жестоко критиковать, разносить, громить (устно или в печати) - the films have been *ed by most critics большинство критиков писали об этих фильмах разгромные рецензии roast разг. высмеивать (кого-л.) ;
издеваться ~ жареный;
roast beef ростбиф ~ жарить(ся) ;
печь(ся) ;
греть(ся) ~ жаркое, жареное;
(большой) кусок жареного мяса ~ амер. жестокая критика ~ амер. жестоко критиковать ~ тех. обжиг;
to rule the roast задавать тон;
возглавлять дело;
верховодить ~ тех. обжигать;
выжигать;
кальцинировать ~ жареный;
roast beef ростбиф ~ тех. обжиг;
to rule the roast задавать тон;
возглавлять дело;
верховодить -
71 calcine
['kæls(a)ɪn]1) Общая лексика: высушивать нагревом, обжигать, пережечь в известь, пережигать в известь, пережигать или превращать в известь, превращать в пепел, превращаться в известь, сжечь дотла, сжигать дотла, (продукт обжига) озолят2) Техника: выжигать, декарбонизировать, кальцинированный материал, кальцинировать, обожжённый материал, огарок, продукт обжига, прокаливать, обжигать (в окислительной среде)4) Металлургия: сжигать5) Текстиль: известковать6) Макаров: кальцинировать в известь, превращать в известь, кальцинировать (обжигать, прокаливать), обжигать (прокаливать сырые материалы)7) Цемент: окислять, пережигать -
72 calcinate
-
73 calcine
ˈkælsaɪn гл.
1) тех. кальцинировать;
пережигать в известь, превращать в известь
2) превращать в пепел, сжигать полностью тж. перен. (техническое) огарок, продукт обжига сжигать дотла;
превращать в пепел высушивать нагревом (техническое) кальцинировать, пережигать или превращать в известь (техническое) превращаться в известь( техническое) прокаливать -
74 calcinate
1) Техника: продукт обжига2) Химия: кальцинировать, прокаливать3) Железнодорожный термин: пережигать5) Нефть: обжигать6) Силикатное производство: декарбонизировать7) Макаров: кальцинировать (обжигать, прокаливать)8) Цемент: окислять -
75 roast
1. noun1) жаркое, жареное; (большой) кусок жареного мяса2) amer. жестокая критика3) tech. обжигto rule the roast задавать тон; возглавлять дело; верховодить2. adjectiveжареный; roast beef ростбиф3. verb1) жарить(ся); печь(ся); греть (ся)2) collocation высмеивать (кого-л.); издеваться3) amer. жестоко критиковать4) tech. обжигать; выжигать; кальцинироватьSyn:grill* * *1 (n) обжиг2 (v) жарить; зажарить; поджарить* * ** * *[ rəʊst] n. жаркое, жареное мясо, приготовление жаркого, жестокая критика v. жарить, зажаривать, печь, жариться, печься; обжигать, кальцинировать; греть, греться; выжигать; высмеивать, издеваться, жестоко критиковать adj. жареный* * *гретьсяжаренныйжареныйжаритьжаритьсяжаркоезажаритьизжаритьпетьпечь* * *1. сущ. 1) а) жаркое б) жарка в) кусок мяса, пригодный для жарки или приготовления жаркого г) 'шашлыки' 2) амер. а) высмеивание, подшучивание б) резкая критика 3) тех. обжиг 2. прил. жареный 3. гл. 1) а) жарить(ся); печь(ся) б) жарить(ся), подвергать(ся) воздействию высоких температур в) тех. обжигать 2) подвергать пытке огнем -
76 calcine
огарок, продукт обжига || обжигать, прокаливать, кальцинировать -
77 calcinate
ˈkælsɪneɪt = calcine = calcine calcinate =calcine calcinate =calcine calcine: calcine тех. кальцинировать;
пережигать или превращать в известь ~ сжигать дотлаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > calcinate
-
78 calcine
1. [ʹkæls(a)ın] n тех.огарок, продукт обжига2. [ʹkæls(a)ın] v1. сжигать дотла; превращать в пепел2. высушивать нагревом3. тех.1) кальцинировать, пережигать или превращать в известь2) превращаться в известь3) прокаливать -
79 roast
1. [rəʋst] n1. жаркое, жареное, жареный кусок мяса2. амер. жестокая критика; разнос ( устный или в печати); высмеивание3. амер. пикник с жарением мяса на вертеле4. тех. обжиг2. [rəʋst] aжареныйroast meat - а) мясо воздушной жарки, жареное мясо; б) мясо для жаренья
3. [rəʋst] v♢
to cry roast meat - хвастать своими победами над женщинами1. 1) жарить, печь; запекать2) жариться, печься; запекатьсяthe joint will never roast on such a small fire - мясо никогда не изжарится на таком слабом огне
2. 1) сушить ( на огне); поджариватьto roast coffee [chestnuts] - жарить кофе [каштаны]
2) тех. обжигать, кальцинировать3. 1) греть2) греться4. разогреться, разомлетьI'm roasting in here, how about you? - я здесь изнемогаю от жары, а вы как?
5. уст. пытать огнём6. разг. высмеивать (кого-л.), издеваться (над кем-л.)7. амер. жестоко критиковать, разносить, громить ( устно или в печати)the films have been roasted by most critics - большинство критиков писали об этих фильмах разгромные рецензии
-
80 kalzinieren
vtхим. кальцинировать; мет. обжигать, прокаливать
См. также в других словарях:
кальцинировать — calciner, нем. kalzinieren. Подвергать кальцинации. Кальцинировать известняк. БАС 1. устар. Кальцинарный ая, ое. По обожжении сего угля в кальцинарных печах, и лишении серных их частей, употреблен он быть может с пользою в обыкновенных кузницах.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кальцинировать — несов. и сов. перех. Подвергать прокаливанию или обжигу какое либо вещество с целью его окисления или разложения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кальцинировать — кальцин ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
кальцинировать — (I), кальцини/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
кальцинировать — рую, руешь; кальцинированный; ван, а, о; св. и нсв. (что). Хим. Произвести производить кальцинацию. К. известняк. ◁ Кальцинирование, я; ср. Хим … Энциклопедический словарь
кальцинировать — рую, руешь; кальцини/рованный; ван, а, о; св. и нсв. см. тж. кальцинирование что хим. Произвести производить кальцинацию. Кальцини/ровать известняк … Словарь многих выражений
кальцинировать — обжигать … Cловарь химических синонимов I
кальцинировать — кальц/ин/ир/ова/ть … Морфемно-орфографический словарь
Сода — техническое название натриевых солей угольной кислоты (См. Угольная кислота) H2CO3. Различают С. кальцинированную Na2CO3 (карбонат натрия, безводный углекислый натрий), питьевую NaHCO3 (гидрокарбонат натрия, двууглекислый натрий) и… … Большая советская энциклопедия
кальцини́рование — я, ср. хим. Действие по знач. глаг. кальцинировать … Малый академический словарь
кальцини́рованный — ая, ое. хим. 1. прич. страд. прош. от кальцинировать. 2. в знач. прил. Подвергшийся кальцинации. Кальцинированная сода … Малый академический словарь