-
41 Breitformat
сущ.1) общ. поперечный формат (книги)2) кинотех. отношение размеров сторон широкоэкранного изображения, размеры кадра на широкоформатной киноплёнке, размеры кадра на широкоформатной плёнке -
42 Cinemascope-Verfahren
сущ.кинотех. система "Синемаскоп" (система широкоэкранного кино с анаморфированием кадра), способ "Синемаскоп" (система широкоэкранного кино с анаморфированием кадра)Универсальный немецко-русский словарь > Cinemascope-Verfahren
-
43 Dingausschnitt
сущ.кинотех. кадр, скомпонованное изображение в границах кадра, границы снимаемого кадра (фотографируемого), границы снимаемого пространства (фотографируемого) -
44 Einstellhub
сущ.1) свар. установочное перемещение -
45 Filmausschnitt
сущ.кинотех. формат кадра на киноплёнке, формат кадра на плёнке -
46 Filmbildformat
сущ.кинотех. размер кадра, размер кинокадра, формат кадра, формат кинокадра -
47 Filmschaltperiode
сущ.кинотех. время продёргивания плёнки, время продёргивания фильма, время продвижения плёнки на шаг кадра, период смены кадра -
48 Filmschaltung
сущ.1) тех. плёночная схема, продвижение киноплёнки на шаг кадра, продвижение плёнки на шаг кадра2) электр. плёночная ИС, плёночная интегральная микросхема, плёночная интегральная схема, плёночная микросхема, толстоплёночная ГИС, тонкоплёночная ГИС3) кинотех. прерывистое (про) движение киноплёнки, прерывистое (про) движение плёнки, прерывистое (про) движение фильма, продёргивание киноплёнки, продёргивание плёнки, продёргивание фильма -
49 Filmschrittschaltung
сущ.кинотех. прерывистое движение плёнки, прерывистое продвижение киноплёнки, продвижение киноплёнки на шаг кадра, продвижение плёнки на шаг кадраУниверсальный немецко-русский словарь > Filmschrittschaltung
-
50 Hellperiode
сущ.кинотех. время проецирования (кадра), период проецирования (кадра), время освещения (киноэкрана), период освещения (киноэкрана) -
51 Hellphase
сущ.кинотех. время проецирования (кадра), период проецирования (кадра), время освещения (киноэкрана), период освещения (киноэкрана) -
52 Hellzeit
сущ.кинотех. время проецирования (кадра), период проецирования (кадра), время освещения (киноэкрана), период освещения (киноэкрана) -
53 Horizontalverfahren
сущ.1) геол. метод горизонтального маятника, способ горизонтального маятника2) кинотех. система широкоэкранного кино с применением продольного кадра (на горизонтально протягиваемой плёнке), способ широкоэкранного кино с применением продольного кадра (на горизонтально протягиваемой плёнке) -
54 Personenkennziffer
сущ.воен. кодовое обозначение военнослужащих кадра и запаса, чиновников и административных служащих, личный номер военнослужащих кадра и запаса, чиновников и административных служащих -
55 Rahmenfehler
сущ.комп. искажение (принятого) кадра, ошибка кадра -
56 Schaltvorgang
сущ.1) комп. процесс коммутации2) авт. процесс переключения (напр. передач)3) электр. неустановившийся процесс, операция включения, операция переключения, процесс включения, процесс переключения, коммутационный процесс, переходный процесс4) свз. ход работы схемы5) свар. процесс делительного поворота, процесс поворота6) кинотех. коммутации, переключения, процесс продвижения (плёнки) на шаг кадра, процесс смены кадра -
57 Staffelung
сущ.1) общ. дифференциация, расположение (уступами), градация, ступенчатое расположение2) геол. расположение уступами, ступенчатое строение, террасированность (склонов)3) авиа. расположение строем типа пеленг, ступенчатая установка, эшелонированное построение боевого порядка, вынос (крыла напр. биплана)4) мор. построение пеленгом5) воен. вынос крыла, уступ, эшелонирование6) тех. агрегатирование сельскохозяйственных орудий друг за другом, ступенчатость, уступное расположение, ступенчатое включение (реле)7) рел. ступенчатое включение, ступенчатая уставка8) ж.д. последовательное расположение9) юр. дифференцирование, шкала10) экон. расположение уступами карточек в картотеке, ступенчатое расположение карточек в картотеке11) артил. отход12) горн. устройство ступенчатых водопонизительных колодцев, устройство ярусных водопонизительных колодцев, ярусная установка иглофильтров13) радио. поэтажное расположение антенн, поэтажное расположение вибраторов, расположение со сдвигом в пространстве, во времени, по частоте или по величине, ступенчатая установка (реле)14) электр. каскадирование, расположение в шахматном порядке, ряд ступеней (напр. напряжения), расположение в шахматной порядке15) автом. ступенчатая уставка (реле)16) ВМФ. строй пеленга17) киносъём. распределение предметов по глубине снимаемого кадра, тональные переходы планов (по глубине кадра) -
58 Stehen des Bildes
сущ.кинотех. стояние кадра, устойчивость кадра -
59 Stehen des Bilds
сущ.кинотех. стояние кадра, устойчивость кадра -
60 Wischblende
сущ.1) радио. "стирающая" диафрагма, шторка2) комб. "стирающая" шторка (закрытие кадра и открытие следующего за ним кадра прямой шторкой при движении кашеты в одну сторону)
См. также в других словарях:
КАДРА — жен. или мн. кадры франц. офицеры, унтера и фланговые рядовые, составляющие основу полка либо иной части войска, ядро, которое, в случае надобности, пополняется рекрутами. Кадровый, к кадрам относящийся, принадлежащий. | Кадра собир., твер.… … Толковый словарь Даля
кадра — приятельница Словарь русских синонимов. кадра сущ., кол во синонимов: 1 • приятельница (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
кадра — КАДРА, ы, КАДРА, ы, КАДРИЦА, ы, КАДРИШКА, и, ж. Симпатичная девушка; подруга, любовница. См. кадр 1, кадрить … Словарь русского арго
кадра — I. I. КАДР I а, м. cadre m. 1. устар. Существенный очерк какого л. произведения. Михельсон 1866. Розенкампф долго отказывался от поручения <составления конституции>, но затем согласился составить кадр , т. е. рамки или основы конституции.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КАДРА — Рисовать кадру. Жарг. угол. Шутл. Знакомиться с девушкой. СРВС 4, 146; ТСУЖ, 153 … Большой словарь русских поговорок
кадра — проститутка … Воровской жаргон
макроблок кадра — Макроблок, представляющий образцы из двух полей кодированного кадра. Если не используют адаптивное декодирование макроблоков кадра/поля, все макроблоки кодированного кадра являются макроблоками кадра. Если используют адаптивное декодирование… … Справочник технического переводчика
Ночь аль-Кадра — Лейлат аль Кадр араб. لَيْلَةِ الْقَدْرِ Чтение Корана ночью Тип Исламский иначе Аль Кадра также Ночь предопределения … Википедия
Композиция кадра — – отбор деталей и предметов и такая их расстановка в рамках кадра, которая позволяет максимально насытить кадр визуальной информацией и выразить основную мысль авторов. В композиции кадра важны целостность, единство настроения, стиля и ритма… … Энциклопедический словарь СМИ
номер кадра управляющей программы в числовом программном управлении — номер кадра Слово в начале кадра, определяющее последовательность кадров в управляющей программе. [ГОСТ 20523 80] Тематики числовое программное управление Синонимы номер кадра … Справочник технического переводчика
поле кадра телевизионного изображения — Каждый кадр (frame) видеоизображения состоит из двух полей. Одно поле формируется нечетными линиями строк, второе четными. Объединясь черезстрочно на экране монитора поля образуют кадр. Частота полей в два раза выше частоты кадров.… … Справочник технического переводчика