-
21 coastal traffic
1) Общая лексика: каботажное плавание2) Техника: прибрежное судоходство3) Деловая лексика: каботажная торговля, каботажное судоходство, каботажные перевозки -
22 coastwise trade
1) Техника: каботажное плавание2) Экономика: каботаж, каботажная торговля, каботажное судоходство -
23 cabotage
['kæbətɑːʒ]1) Общая лексика: внутренний воздушный транспорт2) Морской термин: каботаж3) Техника: авиаперевозки на внутренних линиях, каботажное плавание4) Деловая лексика: прибрежное плавание -
24 cabotage
[ˈkæbətɑ:ʒ]cabotage внутренний воздушный транспорт cabotage мор. каботаж cabotage каботаж cabotage каботажное плавание cabotage прибрежное плавание -
25 coastwise
ˈkəustwaɪz
1. прил. каботажный
2. нареч. вдоль побережья каботажный - * traffic каботажное плавание вдоль берега - to sail * плыть вдоль берега coastwise вдоль побережья ~ каботажныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > coastwise
-
26 piloting
1. пилотирование
2. проводка судов
3. разработка прототипа;
макетирование каботажное плавание (авиация) пилотаж, пилотирование ( компьютерное) (редкое) разработка прототипа, макетирование (техническое) направляющий( авиация) пилотажный piloting вчт. макетирование ~ пилотированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > piloting
-
27 coastal traffic
coastal traffic каботажное плавание -
28 coastal
[ʹkəʋstl] aбереговой; прибрежный -
29 coastwise
-
30 piloting
1. [ʹpaılətıŋ] n1. каботажное плавание2. ав. пилотаж, пилотирование3. вчт. редк. разработка прототипа, макетирование2. [ʹpaılətıŋ] a1. тех. направляющий2. ав. пилотажный -
31 cabotage
-
32 Coastal
Общая лексика: Каботажное плавание -
33 Coasting trade
Страхование: каботажное плавание -
34 coastal
Общая лексика: Каботажное плавание -
35 coastal navigation
1) Юридический термин: каботаж2) Экономика: каботажное плавание -
36 coasting navigation
Экономика: каботажное плавание -
37 coasting trade
Страхование: каботажное плавание -
38 coastwise navigation
юр.Н.П. каботажное плавание -
39 coastwise trading
Морской термин: каботажное плавание -
40 coastwise traffic
1) Экономика: каботажные перевозки2) Макаров: каботажное плавание
См. также в других словарях:
Плавание Каботажное — судоходство вдоль побережья, обычно между портами одного государства. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
КАБОТАЖ (КАБОТАЖНОЕ ПЛАВАНИЕ) — Прибрежное морское судоходство между портами одного и того же государства (между портами одного и того же моря малый К., разных морей большой К.) … Словарь политических терминов
ПЛАВАНИЕ, КАБОТАЖНОЕ — судоходство около берегов, вдоль побережья между портами одного государства. Различают большой каботаж – судоходство между портами в разных морях, и малый каботаж – судоходство между портами одного морского бассейна … Большой экономический словарь
Каботаж — (франц. Cabotage, нем. Küstenfahrt, англ. Coasting trade) собственно плавание от мыса к мысу, т. е. прибрежное, совершаемое при помощи одних навигационных средств кораблевождение и не требующее средств астрономических. Как законодательный термин … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дона Флор и два её мужа (роман) — См. также: Дона Флор и два её мужа Дона Флор и два её мужа Dona Flor e Seus Dois Maridos Жанр: Роман Автор: Жоржи Амаду Язык оригинала: португ … Википедия
каботаж — вид плавания морских судов, при котором перевозка грузов и пассажиров осуществляется между портами одной и той же страны. Происходит от слова мыс (англ. cape), поскольку первоначально К. действительно состоял в плавании от мыса к мысу без выхода… … Большой юридический словарь
Каботаж — (англ. cabotage, coastal trade; фр. cabotage; нем. Kustenfahrt) прибрежное судоходство морских судов и морские перевозки между портами одной страны. В России с целью развития К. в 1784 г. всем народам была предоставлена свобода торговать в… … Энциклопедия права
КАБОТАЖНЫЙ — КАБОТАЖНЫЙ, каботажная, каботажное (мор.). прил. к каботаж. Каботажное судно. Каботажный флот. Каботажное плавание. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Национальность корабля — Согласно морскому международному праву, от каждого плавающего на море судна требуется принадлежность к определенному государству и возможность в каждый данный момент доказать свою национальность. Морские корабли, в силу установившейся фикции,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каботаж — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Каботажный флот — Каботаж (фр. cabotage) очень часто этот термин используется в значении «плавание коммерческого грузового или пассажирского судна между морскими портами одного и того же государства». Название термина происходит от испанского слова «Cabo» которое … Википедия