-
1 кабина для отдыха экипажа
Универсальный русско-немецкий словарь > кабина для отдыха экипажа
-
2 кабина
кабина ж. машиниста ж.-д. Führerhaus n; ж.-д. Führerpult n; ж.-д. Führerraum m; ж.-д. Führerstand m; Lokomotivführerstand mкабина ж. радиста Funkerabteil n; Funkerkabine f; Funkerraum m; Funkkabine f; Funkraum m; Radioraum m -
3 кабина
n1) gener. Badekabine (на пляже), Badesachen (на пляже), Badezelle (в водолечебнице), Gondel (напр. подвесной канатной дороги), Fahrkorb (лифта, подъёмника), Kabine2) Av. Abteil, Arbeitsraum (экипажа), Cockpit (пилота), Kabinenraum, Sitzraum (пассажиров или экипажа), Zelle3) colloq. Haus (грузового автомобиля)4) obs. (звуконепроницаемая) Box (для кино-или звукооператора)5) eng. Korb, Zelle (переговорная)6) brit.engl. Cockpit7) railw. Raumgehalt8) auto. Fahrerhaus, Fahrerkabine, Führerhaus, Führerraum9) mining. Maschinenhaus (экскаватора)10) road.wrk. Förderkorb11) astronaut. Kapsel, Kapselung12) aerodyn. Raum13) shipb. Kammer -
4 кабина экипажа из трёх человек
nAv. (для) Dreimann-BesatzungskabineУниверсальный русско-немецкий словарь > кабина экипажа из трёх человек
См. также в других словарях:
кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа)… … Энциклопедия «Авиация»
кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа)… … Энциклопедия «Авиация»
Кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению. 1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа) летательного аппарата, предназначенное для размещения экипажа, рычагов управления… … Энциклопедия техники
Кабина — Сюда перенаправляется запрос «Кокпит». На эту тему нужна отдельная статья. Кабина часть транспортного средства или иной машины, в которой при управлении работает водитель (автомобили), пилот (воздушный транспорт), машинист (железнодорожный… … Википедия
Кабина экипажа — специальное помещение для экипажа ЛA, в котором размещаются пилотно навигационные и контрольные приборы, обзорно прицельные устройства, средства связи, а также аппаратура управления ЛA и его системами … Словарь военных терминов
кабина экипажа (летчика) — кабина Отсек фюзеляжа, предназначенный для размещения экипажа (летчика). [ГОСТ 21890 76] Тематики фюзеляж, крылья и оперение самолетов и вертолетов Синонимы кабина … Справочник технического переводчика
кабина авиационного тренажера — кабина тренажера Установка, в которую входят рабочие места членов экипажа самолета (вертолета), электромеханические, гидравлические, воздушные узлы для имитации динамики полета, имитаторы управления и бортовых систем самолета (вертолета). [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
Члены экипажа самолета Sukhoi Superjet-100 — Ниже приводится справочная информация о членах экипажа самолета. 1. Яблонцев Александр Николаевич, старший летчик испытатель Гражданских самолетов Сухого Родился 3 апреля 1955 года в Варшаве (Польша). В 1976 году Александр Яблонцев окончил… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСТ 24396-88: Кабина самолета для двух летчиков. Общие требования к размещению основных и аварийных органов управления — Терминология ГОСТ 24396 88: Кабина самолета для двух летчиков. Общие требования к размещению основных и аварийных органов управления оригинал документа: Аварийный орган управления Орган управления, используемый в аварийной ситуации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гондола (кабина аэростата) — Гондола летательного аппарата, кабина аэростата для размещения экипажа, оборудования и балласта. На первых свободных аэростатах (воздушных шарах) Г. имела форму венецианской лодки (гондолы). Позже стали применять открытую корзину из ивовых… … Большая советская энциклопедия
Ил — марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся С. В. Ильюшиным (см. Московский машиностроительный завод имени С. В. Ильюшина). Самолёты, созданные под руководством его преемника Г. В. Новожилова, имеют также марку Ил. ОКБ специализировалось по … Энциклопедия техники