йыгалташ

Вӱраҥмеш йол йыгалтеш гынат, почеш кодде ошкылман. В. Иванов. Хотя ноги и натрутся до крови, надо идти не отставая.

Сравни с:

Составные глаголы:

Пулвуйым йыгалташ погладить колено.

– Тиде игылтмаш огыл, – ышталеш Епрем, шуэ ӧрышыжым йыгалта. Н. Лекайн. – Это не издевательство, – говорит Епрем, проведя рукой по своим редким усам.

– А-а, умылышым, оҥжым йыгалта рвезе. П. Корнилов. – А-а, понял, – проводит рукой по своей груди парень.

Составные глаголы:

Вуйвичкыжым йыгалташ потереть висок;

вуйвичкыж тураште у виска.

Макар вуйвичкыж дене сондык шӧреш пернен. С. Чавайн. Макар виском ударился о край сундука.

Сергей Ивановичын чурийже куптырген пытен, ӱпшӧ шемалге гынат, вуйвичкыжше ошалген, пуйто покшым налын. Ю. Артамонов. Всё лицо Сергея в морщинах, волосы хотя тёмные, но виски побелели, будто покрыты инеем.

Кокает парняжым стаканеш нӧртышат, воштончышым йыгалтен колтыш. А. Юзыкайн. А тётя намочила в стакане воды палец и провела по зеркалу.

Составной глагол. Основное слово:

Йыгалтмаш дене тӱганаш износиться от трения.

Имне оҥ йыгалтмаш деч омыта пелен портыш ден пушкыдо шовычым урген шындат. Чтобы не было опухоли на лошадиной груди от трения, к хомуту пришивают войлок с мягкой тряпкой.

(Борис:) Чын, мый шуко гана колтылынам (серышым), адресетым карандаш дене возенамат, йыгалт пытен йомын гын веле. В. Иванов. (Борис:) Действительно, я много раз посылал тебе письма, адрес твой писал карандашом, адрес затёрся, видимо, и письма потерялись.

Составной глагол. Основное слово:

Скрипка кылым смычок дене йыгалташ провести смычком по скрипичным струнам.

Возын жандармын кид гычын керде, Кунам Палантай смычокым кучен. В. Колумб. Падала сабля из рук жандарма, когда брал смычок Палантай.

Сцене покшеке, скрипкам, смычокым кучен, илалшырак марий лектын шогале. Н. Арбан. На середину сцены вышел мужчина средних лет, держа в руках скрипку, смычок.

Изиш шӱралаш немного помазать.

Ик санитарже, очыни, чаманышат, сусыреш йодым шӱрале. А. Канюшков. Один санитар, наверно, пожалел и намазал на рану йод.

Окнасе шелшым замазке дене шӱралшаш. МДЭ. Трещину на окне надо бы замазать замазкой.

Тупым шӹрӓлӓш потереть спину.

(Профессор) сӹнзӓлыкшым тӧрлӓлтӹш, парня донжы лепкӓжӹм шӹрӓльӹ, стӧл вӹлнӹ кишӹ пумагавлӓм шӓргӹлӓш тӹнгӓльӹ. «Кырык сир.» Профессор поправил очки, потёр пальцем лоб, начал листать лежащие на столе бумаги.

Сравни с:

Судышты Йогорын ӓтяжӹ урядниклӓн, судьялан дӓ молы начальниквлӓлӓнӓт йӹвӹрт шӹрӓлӹн дӓ вуйнаматеш лӓкде. В. Патраш. На суде отец Йогора тайком дал взятку уряднику, судье и другим начальникам и вышел невиновным.

Сравни с:

Председательӹн ти шаяэшӹжӹ Лида якшарген кеш: тӹдӹлӓн марлан каштмыжым дӓ ажакеш кодмыжым шӹрӓлмӹлӓ чучы. А. Канюшков. От этих слов председателя Лида покраснела: ей показалось, что он намекнул на её замужество и вдовство.