-
1 никаких
adjcolloq. il n'y a pas de(...) qui tienne (...), y a pas de bon Dieu de(...) qui tienne(...) (...) -
2 никаких если
adjgener. il n'y a point de si -
3 никаких может быть
adjgener. il n'y a pas de peut-être -
4 никаких отговорок
adjgener. il n'y a point de si -
5 никаких стеснений свободы торговли
adjecon. laissez faire, laissez passerDictionnaire russe-français universel > никаких стеснений свободы торговли
-
6 нет никаких оснований для беспокойства
Русско-французский словарь бизнесмена > нет никаких оснований для беспокойства
-
7 без никаких возражений
part.gener. qu'on ne réplique pas!Dictionnaire russe-français universel > без никаких возражений
-
8 гарантия, по которой продавец обязуется не предпринимать никаких действий, способных нанести ущерб покупателю
ncommer. garantie du fait personnelDictionnaire russe-français universel > гарантия, по которой продавец обязуется не предпринимать никаких действий, способных нанести ущерб покупателю
-
9 между ними нет больше никаких отношений
prepos.gener. ils n'ont plus de relationsDictionnaire russe-français universel > между ними нет больше никаких отношений
-
10 не видно никаких следов
prepos.gener. il n'y paraît plus (того, что было, что могло быть)Dictionnaire russe-français universel > не видно никаких следов
-
11 не вызывает никаких подозрений
nDictionnaire russe-français universel > не вызывает никаких подозрений
-
12 не иметь за собой никаких компрометирующих данных
prepos.Dictionnaire russe-français universel > не иметь за собой никаких компрометирующих данных
-
13 не иметь на совести никаких грехов
prepos.liter. être en état de grâceDictionnaire russe-français universel > не иметь на совести никаких грехов
-
14 не имеющий никаких полномочий
prepos.gener. irresponsableDictionnaire russe-français universel > не имеющий никаких полномочий
-
15 не содержащий никаких бактерий
prepos.gener. axène, axéniqueDictionnaire russe-français universel > не содержащий никаких бактерий
-
16 нет никаких оснований для беспокойства
Dictionnaire russe-français universel > нет никаких оснований для беспокойства
-
17 основание
1) ( решения)justification f | motifs m; pl2) (прибора, машины)base f | support m3) ( здания)assise f•- на основании
- законное основание
- подозревать без основания
- у меня все основания думать, что
- нет никаких оснований для беспокойства
- это дает основания предполагать, что -
18 дистанционная защита с переключениями
дистанционная защита с переключениями
Дистанционная защита, имеющая обычно только один измерительный орган, предназначенный для выявления всех видов замыканий и (или) для всех зон.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
дистанционная защита с переключением входных величин
Дистанционная защита, обычно имеющая только один измерительный орган для всех видов замыканий в системе и/или для всех зон защиты.
Для цифровых защит термин «переключаемая» не применим, так как входные величины постоянно измеряются и записываются в буфер. В измерительных органах не происходит никаких коммутаций.
Реле, в которых используется пусковой орган, выявляющий петлю КЗ (повреждения), для которой (только этой петли) осуществляется измерение, могут быть названы односистемными дистанционными реле.
[Циглер Г. Цифровая дистанционная защита: принципы и применение. М.: Энергоиздат. 2005]EN
switched distance protection
distance protection generally having only one measuring element for all power system faults and/or for all zones
[ IEV ref 448-14-04]FR
protection de distance à commutation
protection de distance ayant en général un seul élément de mesure pour tous les types de défaut dans le réseau d'énergie et/ou pour toutes les zones
[ IEV ref 448-14-04]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Distanzschutz mit Auswahlschaltung, m
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дистанционная защита с переключениями
-
19 защемление
защемление
Вид опирания конца балки или колонны, при котором опора либо не допускает никаких перемещений, либо допускает продольные перемещения, но препятствует повороту
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защемление
-
20 защемляющая неподвижная опора
защемляющая неподвижная опора
Опора, не допускающая никаких перемещений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > защемляющая неподвижная опора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Никаких секретов (фильм) — Никаких секретов No Secrets Жанр драма, триллер Режиссёр Дежё Магияр Продюсер Джон Харди Шауна Шапиро Джексон М … Википедия
Никаких секретов — No Secrets Жанр драма / триллер … Википедия
никаких денег не хватит — недоступный, станет в копеечку, не по средствам, не по карману, кусается, бешеных денег стоит, не приступиться, на вес золота, влетит в копеечку, не укупишь, дорогой, дорогостоящий, не приступишься, в цене, начетистый, приступу нет Словарь… … Словарь синонимов
никаких счетов не хватит — нареч, кол во синонимов: 21 • без счета (53) • без числа (50) • бессчетно (60) • … Словарь синонимов
никаких но — нареч, кол во синонимов: 5 • без возражений (14) • без всяких возражений (8) • … Словарь синонимов
никаких претензий — прил., кол во синонимов: 1 • взятки гладки (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
никаких сведений — нареч, кол во синонимов: 1 • ни ответа, ни привета (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
никаких следов не останется — нареч, кол во синонимов: 1 • и концы в воду (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
никаких гвоздей! — (И) никаких гвозде/й! И больше ничего, только так и никак иначе; никаких возражений. Светить и никаких гвоздей! (Маяковский) … Словарь многих выражений
Никаких гвоздей! — Разг. Экспрес. Несмотря ни на что; вопреки всему. До свидания, Глеб Иванович. Кряжич вежливо снял шляпу. Позвольте, друзья… никаких гвоздей!.. Едем вместе. Проведём уж до конца этот вечер (Ф. Гладков. Энергия) … Фразеологический словарь русского литературного языка
никаких комментариев — Без комментариев (никаких комментариев) от английского no comment. Оборот утвердился вскоре после Второй мировой войны. 12 февраля 1946 г., после встречи с Г. Трумэном в Белом доме, У. Черчилль заявил журналистам: «No comment» и пояснил, что это… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого