-
1 итоговый
прил.1) ( окончательный) conclusivo, finale, definitivo2) ( суммарный) complessivoитоговая сумма — totale, ammontare -
2 riassuntivo
-
3 bilancio consuntivo
-
4 rendiconto finale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > rendiconto finale
-
5 bilancio
1) баланс, сальдо2) бюджет, смета3) отчёт•bilancio consuntivo — заключительный финансовый отчёт, отчётный/итоговый баланс
bilancio di chiusura — заключительный/итоговый баланс
bilancio di verifica — пробный/предварительный баланс
voce di bilancio — статья бюджета/баланса
- bilancio consolidatoapprovare il bilancio — утвердить бюджет/финансовый отчёт
- bilancio d'apertura
- bilancio deficitario
- bilancio delle entrate e delle uscite
- bilancio delle risorse e delle utilizzazioni
- bilancio dello Stato
- bilancio d'esercizio
- bilancio di cassa
- bilancio di magazzino
- bilancio fallimentare
- bilancio familiare
- bilancio finale
- bilancio finanziario
- bilancio in pareggio
- bilancio nazionale
- bilancio operativo
- bilancio passivo
- bilancio patrimoniale
- bilancio patrimoniale annuo
- bilancio preliminare
- bilancio preventivo
- bilancio provvisorio
- bilancio pubblico
- bilancio sintetico - chiudere il bilancio
- chiudere il bilancio in pari
- chiudere il bilancio in passivo
- falsificare un bilancio
- fare un bilancio
- mettere in bilancio
- pareggiare un bilancio
- presentare il bilancio
- redigere un bilancioDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > bilancio
-
6 riepilogativo
-
7 conclusivo
-
8 totale
-
9 расчетный
прил.1) тех. ( предполагаемый) calcolato, preventivato, previsto, teoricoрасчетная траектория — traiettoria prestabilita3) фин. ( итоговый) di saldo; del bilancio4) ( платежный) dei pagamenti, di pagaрасчетная ведомость — lista dei pagamenti; foglio-paga m ( по зарплате) -
10 conclusivo
conclusivo agg 1) заключительный; итоговый congiunzione conclusiva gram -- обобщающий союз 2) убедительный -
11 totale
-
12 conclusivo
-
13 totale
totale 1. agg 1) целый, полный; общий; суммарный; итоговый somma totale — вся сумма eclissi totale — полное затмение 2) тотальный guerra totale — тотальная война 2. m итог, (общая) сумма -
14 perforatore totalizzatore
вчт. итоговый перфораторDictionnaire polytechnique italo-russe > perforatore totalizzatore
-
15 totale
1.итоговый, общий, полный2.общая сумма, итог- totale del dare e dell'avere
- totale parziale
- in totale
- fare il totaleDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > totale
-
16 bilancio consuntivo
Итальяно-русский универсальный словарь > bilancio consuntivo
-
17 bilancio di chiusura
Итальяно-русский универсальный словарь > bilancio di chiusura
-
18 bilancio di finita colonia
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > bilancio di finita colonia
-
19 bilancio finale
-
20 consuntivo
1.итоговый, заключительный2. м.* * *сущ.экон. смета, окончательная смета, расчёт (доходов, издержек), расходный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
итоговый — окончательный, суммарный, суммирующий; конечный, финальный, последний, завершающий, обобщенный, заключительный. Ant. начальный Словарь русских синонимов. итоговый см. заключительный Словарь синонимов русского языка. Практи … Словарь синонимов
ИТОГОВЫЙ — ИТОГОВЫЙ, итоговая, итоговое (бух., канц.). прил. к итог. Итоговая сумма. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
итоговый — ИТОГ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
итоговый — накопленный интегральный кумулятивный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы накопленныйинтегральныйкумулятивный EN cumulative … Справочник технического переводчика
Итоговый чемпионат WTA — Мировой Тур WTA Место проведения Стамбул Турция … Википедия
Итоговый чемпионат WTA 2004 — Мировой Тур WTA Место проведения Лос Анджелес … Википедия
Итоговый чемпионат Sony Ericsson WTA Tour 2008 года — прошёл с 3 по 9 ноября в столице Катара Дохе. Содержание 1 Одиночный турнир 1.1 Групповой этап … Википедия
ИТОГОВЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ — (final account) Счет компании, представляемый в конце ее финансового года (cм.: годовой отчет (annual accounts), в противоположность промежуточным финансовым отчетам (interim accounts), представляемым в течение года, часто по истечении шести… … Словарь бизнес-терминов
ИТОГОВЫЙ КОНТРОЛЬ — ИТОГОВЫЙ КОНТРОЛЬ. См. контроль … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
итоговый отчет — В течение двух недель после проведения заседания Координационной комиссии МОК посылает ОКОИ проект отчета, который последний должен рассмотреть в течение одной недели. В этом отчете указываются основные результаты и принятые решения. [Департамент … Справочник технического переводчика
итоговый отчет по проекту — Данный отчет составляется руководителем или менеджером проекта до окончания проекта. В данном документе проводится анализ соответствия планов фактическому выполнению. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014».… … Справочник технического переводчика