-
41 исчерпать
vgener. ammendama, pürgima, tühjaks ammutama, ära kulutama -
42 исчерпать
épuiser vtвопро́с исче́рпан — la question est vidée
инциде́нт исче́рпан — l'incident est clos
* * *vgener. utiliser à fond, épuiser -
43 исчерпать
(доводи, доказательства) erschöpfen -
44 исчерпать
-
45 исчерпать
-
46 исчерпать
глаг.• wyczerpać• wyczerpywać• zużywać -
47 исчерпать
-
48 исчерпать
1) reach; 2) settle; 3) comprehensive -
49 исчерпать
• vyčerpat• vydolovat -
50 исчерпать
-
51 исчерпать
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > исчерпать
-
52 исчерпать
1) reach; 2) settle -
53 исчерпать
-
54 исчерпать
-
55 исчерпать
-
56 исчерпать
ammentaa -
57 исчерпать
-
58 Исчерпать
- exhaurire; -
59 исчерпать
1) erschöpfen vtисче́рпать запа́с — den Vórrat erschöpfen
2) ( уладить) erlédigen vtвопро́с исче́рпан — die Fráge ist erlédigt
-
60 исчерпать
св vt1) израсходовать to exhaust, to drainисче́рпать запа́с кислоро́да — to exhaust the supply of oxygen
исче́рпать те́му — to exhaust the subject
2) кн уладить to settle; to concludeинциде́нт исче́рпан — the incident is settled
исче́рпать пове́стку дня — to conclude the agenda
См. также в других словарях:
ИСЧЕРПАТЬ — ИСЧЕРПАТЬ, исчерпаю исчерпаю, исчерпаешь исчерпаешь, совер. (к исчерпывать), что (книжн.). 1. Истратить, израсходовать до конца. Все средства исчерпаны. Исчерпать весь запас чего нибудь. 2. Выполнить, довести до конца. Исчерпать повестку… … Толковый словарь Ушакова
исчерпать — См. кончать(ся)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исчерпать кончать(ся) Словарь русских синонимов. исче … Словарь синонимов
исчерпать — и допустимо исчерпать … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Исчерпать — (иноск.) извлечь до конца, получить все (какъ воду изъ колодца). Ср. Капризъ и независимость... Эти два слова васъ исчерпываютъ: вся ваша натура въ этихъ двухъ словахъ. Тургеневъ. Первая любовь. 10. См. Каприз … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Исчерпать — исч ерпать, исчерп ать сов. перех. см. исчерпывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ИСЧЕРПАТЬ — ИСЧЕРПАТЬ, аю, аешь; анный; совер., что. 1. Израсходовать полностью, до конца. И. все средства. И. чьё н. терпение (перен.: совершенно вывести из терпения). 2. Уладив, решив, положить конец чему н. (книжн.). Инцидент исчерпан. | несовер.… … Толковый словарь Ожегова
исчерпать — вопрос исчерпать • реализация, устранение инцидент исчерпать • существование / создание, окончание тему исчерпать • существование / создание, окончание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Исчерпать и Исчерпать — сов. перех. 1. см. исчерпывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исчерпать — (иноск.) извлечь до конца, получить все (как воду из колодца) Ср. Каприз и независимость... Эти два слова вас исчерпывают: вся ваша натура в этих двух словах. Тургенев. Первая любовь. 10. См. каприз … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
исчерпать — исчерпать, исчерпаю, исчерпаем, исчерпаешь, исчерпаете, исчерпает, исчерпают, исчерпая, исчерпал, исчерпала, исчерпало, исчерпали, исчерпай, исчерпайте, исчерпавший, исчерпавшая, исчерпавшее, исчерпавшие, исчерпавшего, исчерпавшей, исчерпавшего,… … Формы слов
исчерпать — исч ерпать, аю, ает … Русский орфографический словарь