-
1 подготовка исходного документа
-
2 выдача информации в формате исходного документа
Information technology: Original Release Format (не путать с форматом графических файлов.orf - Olympus Raw Format)Универсальный русско-английский словарь > выдача информации в формате исходного документа
-
3 подготовка исходного документа
Information technology: inscribing (при оптическом распознавании знаков)Универсальный русско-английский словарь > подготовка исходного документа
-
4 подготовка исходного документа при оптическом распознавании знаков
Engineering: inscribingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка исходного документа при оптическом распознавании знаков
-
5 подготовка исходного документа
Универсальный русско-немецкий словарь > подготовка исходного документа
-
6 язык исходного документа
nling. algkeelРусско-эстонский универсальный словарь > язык исходного документа
-
7 подготовка исходного документа
( при оптическом распознавании знаков) inscribingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > подготовка исходного документа
-
8 подготовка исходного документа
Русско-английский большой базовый словарь > подготовка исходного документа
-
9 высота исходного треугольника резьбы
высота исходного треугольника резьбы (H)
Расстояние между вершиной и основанием исходного треугольника резьбы в направлении, перпендикулярном к оси резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
38. Высота исходного треугольника резьбы
D. Höhe des Ausgangsdreiecks des Gewindes
E. Height of fundamental triangle
F. Hauteur du triangle générateur
H
Расстояние между вершиной и основанием исходного треугольника резьбы в направлении, перпендикулярном к оси резьбы (черт. 19)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > высота исходного треугольника резьбы
-
10 высота исходного треугольника резьбы
высота исходного треугольника резьбы (H)
Расстояние между вершиной и основанием исходного треугольника резьбы в направлении, перпендикулярном к оси резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
38. Высота исходного треугольника резьбы
D. Höhe des Ausgangsdreiecks des Gewindes
E. Height of fundamental triangle
F. Hauteur du triangle générateur
H
Расстояние между вершиной и основанием исходного треугольника резьбы в направлении, перпендикулярном к оси резьбы (черт. 19)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота исходного треугольника резьбы
-
11 высота исходного треугольника резьбы
высота исходного треугольника резьбы (H)
Расстояние между вершиной и основанием исходного треугольника резьбы в направлении, перпендикулярном к оси резьбы.
[ ГОСТ 11708-82( СТ СЭВ 2631-80)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
38. Высота исходного треугольника резьбы
D. Höhe des Ausgangsdreiecks des Gewindes
E. Height of fundamental triangle
F. Hauteur du triangle générateur
H
Расстояние между вершиной и основанием исходного треугольника резьбы в направлении, перпендикулярном к оси резьбы (черт. 19)
Источник: ГОСТ 11708-82: Основные нормы взаимозаменяемости. Резьба. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > высота исходного треугольника резьбы
-
12 номер слипа
(исходного документа проводки) posting slip numberBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > номер слипа
-
13 расширенный формат выдачи информации
Information technology: Rich Release Format (с добавлением новых полей - противопоставляется выдаче информации в формате исходного документа (Original Release Format))Универсальный русско-английский словарь > расширенный формат выдачи информации
-
14 key to disk
ввод с клавиатуры на диск (при котором данные вводятся на магнитный диск с одного исходного документа двумя разными операторами для обеспечения гарантий правильности ввода и определения производительности операторов)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > key to disk
-
15 key to tape
ввод с клавиатуры на ленту (при котором данные вводятся на магнитную ленту с одного исходного документа двумя разными операторами для обеспечения гарантий правильности ввода)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > key to tape
-
16 подготовка
подготовка ж. Aufbereitung f; Aufrichten n; Ausarbeitung f; Ausbildung f; Bereitstellung f; Präparation f; Präparieren n; Vorbearbeitung f; Vorbehandlung f; Vorbereitung f; горн. Vorrichtung f; Zubereitung fподготовка ж. публикаций с использованием настольных редакционно-издательских систем computerunterstütztes Publizieren nподготовка ж. формовочной земли Aufbereiten n des Formsandes; Aufbereiten n des Formstoffs; Formstoffaufbereitung f; лит. Sandaufbereitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подготовка
-
17 входной преобразователь данных
входной преобразователь данных
Устройство, осуществляющее преобразование исходного документа к виду, пригодному для оптического распознавания, записи на магнитную ленту или другой носитель.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > входной преобразователь данных
-
18 документальный трафик
документальный трафик
Трафик, содержащий открытые или зашифрованные документы, созданные на естественном языке. Принятые сообщения преобразуются в формат исходного документа.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документальный трафик
-
19 правило шаблона
правило шаблона
Инструкция, входящая в состав шаблона. При обработке узла исходного документа осуществляется нахождение всех правил шаблона, образцы которых соответствуют данному узлу, и выбирается одно из них (лучшее в некотором смысле). После этого по шаблону выбранного правила определяется текущий узел и текущий список узлов. Такой процесс сопоставления, конкретизации и выбора продолжается до тех пор, пока не исчерпаются исходные узлы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правило шаблона
-
20 факсимильное изображение
факсимильное изображение
Цифровое изображение, полученное путем оптического сканирования исходного документа. Разрешающая способность по горизонтали определяется числом пикселей, а по вертикали числом строк, приходящихся на 1 мм.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > факсимильное изображение
См. также в других словарях:
Расчетная толщина зуба исходного контура — 102. Расчетная толщина зуба исходного контура s Толщина зуба данного исходного контура, равная толщине зуба парного с ним исходного контура по их общей делительной прямой Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смещение исходного производящего контура — 4.3.2. Смещение исходного производящего контура Расстояние по нормали между делительной поверхностью цилиндрического зубчатого колеса и делительной плоскостью номинальной исходной производящей рейки при ее номинальном положении. Примечание.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота головки зуба исходного контура — 95. Высота головки зуба исходного контура ha Расстояние между линией вершин зубьев и делительной линией исходного контура Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота исходного треугольника резьбы — 38. Высота исходного треугольника резьбы D. Höhe des Ausgangsdreiecks des Gewindes E. Height of fundamental triangle F. Hauteur du triangle générateur H Расстояние между вершиной и основанием исходного треугольника резьбы в направлении,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота ножки зуба исходного контура — 96. Высота ножки зуба исходного контура hf Расстояние между делительной линией и линией дна впадин исходного контура Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Граничная высота зуба исходного контура — 98. Граничная высота зуба исходного контура Граничная высота hl Расстояние между линией вершин зубьев исходного контура и параллельной ей линией, проходящей через граничные точки профилей зубьев этого контура Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Делительная прямая исходного контура — 94. Делительная прямая исходного контура Прямая, соответствующая делительной плоскости исходного плоского колеса Источник: ГОСТ 19325 73: Передачи зубчатые конические. Термины, определения и обозначения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент наименьшего смещения исходного контура x min — 4.3.5. Коэффициент наименьшего смещения исходного контура x min Коэффициент наименьшего смещения Отношение наименьшего смещения исходного контура к нормальному модулю цилиндрического зубчатого колеса Примечание. При отсутствии дополнительных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент смещения исходного контура х — 4.3.3. Коэффициент смещения исходного контура х Коэффициент смещения Отношение смещения исходного контура к нормальному модулю цилиндрического зубчатого колеса. Источник: ГОСТ 16531 83: Передачи зубчатые цилиндрические. Термины, определения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Наименьшее смещение исходного контура — 4.3.4. Наименьшее смещение исходного контура Наименьшее смещение Смещение исходного производящего контура, соответствующее такой номинальной толщине зубьев цилиндрического зубчатого колеса, при уменьшении которой возникает подрезание зубьев этого … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Прямая исходного контура — 4.1.2. Прямая исходного контура Прямая Образующая плоскости номинальной исходной зубчатой рейки, лежащая в плоскости ее исходного контура (черт. 16). Черт. 16 Примечание. Различают делительную, начальную и другие прямые торцового, осевого и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации