-
1 исходить
-
2 исходить из
-
3 исходить из
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > исходить из
-
4 исходить из
-
5 исходить
I (что-л.)совер.; разг.go/walk/stroll all overII несовер. - исходить; совер. - изойтибез доп.1) (только несовер.; от кого-л./чего-л.; из чего-л.)issue (from), come (from); originate (from), emanate (from) ( происходить)2) (только несовер.; из чего-л.; основываться)proceed (from), base oneself (on)если исходить из гипотезы о том, что — on the hypothesis that
3) совер. - изойти; разг. (слезами и т.п.)- исходить слезами -
6 исходить
1. сов. (вн.) разг.go* / walk / stroll all over (d.)2.1. (от, из) issue (from), come* (from); ( происходить) originate (from)2. (из; основываться) proceed (from)3. изойтиисходить кровью — become* weak through loss of blood
исходить слезами — melt into, или dissolve in, tear; cry one's heart out
-
7 исходить
1) come from
2) emanate
3) issue
4) originate
5) proceed
6) start from
– исходить из
– исходить из предположения
– исходить из точки
– исходить из центра -
8 исходить
I св vtмного пройти to walk all overII нсв viон исходи́л весь лес — he walked all over the forest
отку́да исхо́дит э́тот слух? — where does the rumo(u)r come from?
иде́я исходи́ла от неё — the idea originated with/emanated from her
2) основываться на to proceed from, to base oneself on- исходить кровью
- исходить слезами -
9 исходить
1) General subject: depart, go all over, issue, originate, proceed from, start from, emanate (исходить, излучать; from... - от...), stroll over (проходить пешком по какому-либо месту в разных направлениях)2) Chemistry: came from3) Mathematics: arise from, proceed (from)4) Information technology: come from5) Oil: radiate6) Astronautics: outgo7) Business: proceed -
10 исходить
proceed (from), come from, start from, emanate, arise from, originate<> Этот результат более или менее ожидаем, если исходить из того, что... - This result is more or less to be expected from the fact that... -
11 исходить
v. come from, start from, emanateРусско-английский словарь математических терминов > исходить
-
12 исходить из
1) General subject: assume, judge by (чего-л.), judge from (чего-л.), posit, proceed from, draw on, be of the view, emanate from, take as point of departure, take as a premise, have regard to2) Diplomatic term: capitalize on3) Politics: reason from4) Business: rely upon5) Makarov: issue from, judge by ( smth.) (чего-л.), judge by from, judge from (smth.) (чего-л.), come from -
13 исходить от
Makarov: come from -
14 исходить
I совер.; (что-л.); разг.
go/walk/stroll all over
II без доп.
1) issue (from), come (from); originate (from), emanate (from) (происходить)
2) proceed (from), base oneself (on)
3) совер. - изойти; разг. (слезами и т.п.)
be drained of* * ** * *(что-л.); go/walk/stroll all over* * *emanateproceed -
15 исходить
-
16 исходить
I сов. (вн.; проходить пешком по какому-л месту в разных направлениях) разг.go / walk / stroll all over (d)IIисходи́ть всё по́ле — walk all over the field
см. тж. исходя1) (от, из; иметь источником) issue (from), come (from); ( происходить) originate (from)2) (из; основываться) proceed (from)исходи́ть из тре́бований — proceed from the requirements
исходи́ть из предположе́ния — proceed from the assumption
исходи́ть из того́, что — act on the premise that
••III несов. - исходи́ть, сов. - изойти́исходи́ть из ху́дшего — expect the worst
(тв.; испускать) shed (d), drip (with)исходи́ть кро́вью — lose a lot of blood; bleed badly
исходи́ть слеза́ми — cry / weep one's eyes out
исходи́ть кри́ком — scream / yell at the top of one's voice
-
17 исходить слезами
-
18 исходить
v.come from, start from, emanate -
19 выходимый из
[lang name="Russian"]изнутри; из — out of
-
20 происходить
occur глагол:transpire (происходить, испаряться, просачиваться, случаться, становиться известным, обнаруживаться)come to pass (происходить, случаться)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Германо-советское торговое соглашение (1939) — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Германо советское торговое соглашение 19 августа 1939 года (иначе кредитное … Википедия
Норвежская полярная экспедиция (1893—1896) — Первое плавание «Фрама» Отплытие «Фрама» из Бергена 2 июля 1893 г … Википедия
Exxon Mobil — (Эксон Мобил) Компания Exxon Mobil самая крупная частная нефтяная компания в мире Деятельность и продукция компании Эксон Мобил, масла и антифризы компании, а так же нефтепродукты, официальный сайт компании Exxon Mobil Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
излучаться — ИЗЛУЧАТЬСЯ, несов. (сов. излучиться). 1 и 2 л. не употр. Употр. преим. в несов. Источаться, исходить, распространяться откуда л. (о различных видах лучистой энергии лучах, свете, тепле) [impf. (of light or heat) to be radiated (from), be emitted… … Большой толковый словарь русских глаголов