-
1 иссякнуть
сов. от иссякать -
2 meno
1. avvменее; меньшеmolto meno — гораздо меньшеpoco meno — без малого, почтиmeno di / che — менее чем ( в сравнениях)non di meno — тем не менее, однакоmen che (mai) — меньше, чем когда-либоstare meno male — лучше себя чувствоватьessere da meno a qd in qc — уступать кому-либо в чём-либоcomprare / avere per meno — купить дешевлеdimmi, sei d'accordo o meno? — скажи мне, ты согласен или нет?2. agg invarменьший, худший; менее значительный / важныйin meno tempo — в более короткий срокoggi c'è meno gente — сегодня меньше людей3. m invarменьшее, наименьшее4. preptutti meno lui — все, кроме негоdieci meno quattro — десять минус четыреSyn:Ant:••fare a meno di qc — обходиться без чего-либоper lo meno — по меньшей / по крайней мере; хотя быmeno male che... — хорошо ещё, что..., к счастью...meno male! — слава Богу!, тем лучше!venir meno — 1) недоставать; иссякнуть, пропасть 2) лишиться чувств 3) обмануть, подвестиvenire meno a qc — не сделать чего-либоvenire meno alla promessa — не выполнить / не сдержать обещанияvenir meno alle aspettative — не оправдать ожиданийin men che non si dica (amen) — в одно мгновенье, в один миг -
3 иссякать
несов. - иссякать, сов. - иссякнутьesaurursi, estinguersi тж. перен.ручей иссяк — il ruscello si è esaurito -
4 meno
méno 1. avv менее; меньше molto meno -- гораздо меньше poco meno -- без малого, почти meno che niente -- почти ничего meno freddo -- не так холодно meno di-- менее чем (в сравнениях) meno che (+ agg) -- совсем (не) meno che utile -- совсем бесполезный non meno -- не менее, столько же non di meno -- тем не менее, однако men che (mai) -- меньше, чем когда-л tanto meno! -- и подавно! stare meno male -- лучше себя чувствовать parlare meno -- меньше говорить essere da meno a qd in qc -- уступать кому-л в чем-л comprare per meno -- купить дешевле dimmi, sei d'accordo o meno? -- скажи мне, ты согласен или нет? 2. agg invar меньший, худший; менее значительный, менее важный di meno prezzo -- дешевле in meno tempo -- в более короткий срок oggi c'è meno gente -- сегодня меньше людей 3. m invar меньшее, наименьшее il meno possibile -- наименьшее, минимум i meno -- меньшинство 4. prep без, кроме, исключая; mat минус a meno che..., a meno di... -- за исключением..., если только не... tutti meno lui -- все, кроме него sono le tre meno venti -- без двадцати три dieci meno quattro -- десять минус четыре fare a meno di qc -- обходиться без чего-л fare a meno di dire qc -- смолчать per lo meno -- по меньшей <по крайней> мере; хотя бы meno male che... -- хорошо еще, что..., к счастью... meno male! -- слава Богу!, тем лучше! venir meno а) недоставать; иссякнуть, пропасть б) лишиться чувств в) обмануть, подвести venire meno a qc -- не сделать чего-л venire meno alla promessa -- не выполнить <не сдержать> обещания venir meno alle aspettative -- не оправдать ожиданий in men che non si dica (amen) -- в одно мгновенье, в один миг senza meno reg -- несомненно, обязательно; непременно -
5 meno
méno 1. avv менее; меньше molto meno — гораздо меньше poco meno — без малого, почти meno che niente — почти ничего meno freddo — не так холодно meno diper meno — купить дешевле dimmi, sei d'accordo o meno? — скажи мне, ты согласен или нет? 2. agg invar меньший, худший; менее значительный, менее важный di meno prezzo — дешевле in meno tempo — в более короткий срок oggi c'è meno gente — сегодня меньше людей 3. m invar меньшее, наименьшее il meno possibile — наименьшее, минимум i meno — меньшинство 4. prep без, кроме, исключая; mat минус a meno che …, a meno di … — за исключением …, если только не … tutti meno lui — все, кроме него sono le tre meno venti — без двадцати три dieci meno quattro — десять минус четыре¤ fare a meno di qc — обходиться без чего-л fare a meno di dire qc — смолчать per lo meno — по меньшей <по крайней> мере; хотя бы meno male che … — хорошо ещё, что …, к счастью … meno male! — слава Богу!, тем лучше! venir meno а) недоставать; иссякнуть, пропасть б) лишиться чувств в) обмануть, подвести venire meno a qc — не сделать чего-л venire meno alla promessa — не выполнить <не сдержать> обещания venir meno alle aspettative — не оправдать ожиданий in men che non si dica (amen) — в одно мгновенье, в один миг senza meno reg — несомненно, обязательно; непременно -
6 venir meno
сущ.общ. иссякнуть, лишиться чувств, недоставать, пропасть
См. также в других словарях:
иссякнуть — кончиться, поиссякнуть, прийти к концу, подойти к концу, высохший, высохнуть, засохший, исчезнуть, пересохнуть, истощиться, пересохший, усохнуть, истратиться, израсходоваться, засохнуть, иссохнуть, закончиться, пропасть, исчерпаться, выйти,… … Словарь синонимов
ИССЯКНУТЬ — ИССЯКНУТЬ, иссякну, иссякнешь, прош. вр. иссяк, иссякла (книжн.). совер. к иссякать. «А колодезь холодный иссяк и засохнул в пустыне безводной.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИССЯКНУТЬ — ( ну, нешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нет; як, якла; совер. 1. О влаге, источнике влаги: высохнуть, истощиться. Вода в источнике иссякла. Ручей иссяк. 2. перен. Прийти к концу, исчезнуть. Терпение иссякло. Силы иссякли. Запасы иссякли. |… … Толковый словарь Ожегова
иссякнуть — иссякнуть, 1 е и 2 е л. не употр., иссякнет; прош. иссяк (устаревающее иссякнул), иссякла, иссякло, иссякли; прич. иссякший и иссякнувший; дееприч. иссякнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Иссякнуть — сов. неперех. 1. Стать неспособным к какой либо деятельности, полностью исчерпав себя. 2. см. тж. иссякать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
иссякнуть — иссякнуть, иссякну, иссякнем, иссякнешь, иссякнете, иссякнет, иссякнут, иссяк, иссякла, иссякло, иссякли, иссякни, иссякните, иссякший, иссякшая, иссякнувшая, иссякшее, иссякнувшее, иссякшие, иссякнувшие, иссякшего, иссякнувшего, иссякшей,… … Формы слов
иссякнуть — начаться повыситься … Словарь антонимов
иссякнуть — Заимств. из ст. сл. яз., где оно, как преф. образование, восходит к общеслав. *sęknǫ ti того же корня, что и сок, сочиться … Этимологический словарь русского языка
иссякнуть — исс якнуть, ну, нет; прош. вр. як, якла … Русский орфографический словарь
иссякнуть — (I), исся/кну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
иссякнуть — Syn: истощиться, исчерпаться, выйти (пр.), истечь, кончиться Ant: начаться, повыситься, увеличиться … Тезаурус русской деловой лексики