-
21 исступлённый
прил. зимышIэжьэу губжыгъэ -
22 исступлённый
επ.1. έξαλλος, εμμανής, έξω φρενών, εκτός εαυτού.2. απεριόριστος• αχαλίνωτος• φρενήρης•-ая вера ακράδαντη πίστη.
-
23 исступлённый
[isstupljónnyj] agg.frenetico, furioso -
24 исступлённый
(42 K.) rasend, wütend; tobsüchtig; ungestüm, ungezügelt; fanatisch -
25 исступлённый бред
General subject: delirious ravings -
26 исступлённый восторг
General subject: ecstasyУниверсальный русско-английский словарь > исступлённый восторг
-
27 исступлённый фанатик
Religion: enthusiastУниверсальный русско-английский словарь > исступлённый фанатик
-
28 исступлённый восторг
adjgener. entusiasmo exaltado, exaltación -
29 исступлённый восторг
Dictionnaire russe-français universel > исступлённый восторг
-
30 გაშმაგებული
-
31 сикһеҙ ныҡ шашҡан (шашынған, ярһыған, ҡоторған)
исступлённыйБашкирско-русский автословарь > сикһеҙ ныҡ шашҡан (шашынған, ярһыған, ҡоторған)
-
32 исступленный
-
33 ый-хай
исступлённый крик, вопль; вой; оҕолор ый-хай бөҕөнү түһэрдилэр ребята подняли жуткий крик. -
34 исступленный
-
35 nevaldāms
исступлённый; неукротимый; безудержный; неудержимый; неуёмный; необузданный; бешеный; бурный; буйный -
36 ныҡ ярһыған тауыш
исступлённый крик -
37 сикһеҙ шашынған ҡараш
исступлённый взгляд -
38 frenetico
мн. м. -ci1) исступлённый, безумный2) неистовый, бешеный, безудержный* * *прил.общ. безудержный, безумный, бешеный, буйный, бурный, взбешённый, маниакальный, неистовый, неконтролируемый, необузданный, несдержанный, охваченный страстью, сумасбродный, сумасшедший, исступлённый -
39 остервенелый
остервене́||лыйsovaĝa, furioza;\остервенелыйние sovaĝiĝo.* * *прил.encarnizado, exasperado; furioso, rabioso, frenético (неистовый, исступлённый)* * *прил.encarnizado, exasperado; furioso, rabioso, frenético (неистовый, исступлённый)* * *adjgener. encarnizado, exasperado, frenético (неистовый, исступлённый), furioso, rabioso -
40 ачыргалану
возвр.1) см. ачыну 1)2) убива́ться; си́льно терза́ться душе́вно (душо́й, в душе́); приходи́ть (прийти́, впада́ть/впасть) в исступле́ние3) исступлённо (в исступле́нии, отча́янии, ди́ко) крича́ть (закрича́ть, завопи́ть, зарыда́ть, запла́кать); би́ться (заби́ться) в исступлённом (душераздира́ющем, безу́держном, ди́ком, исто́шном) пла́че (рёве, во́плях, рыда́ниях) || исступле́ние; исступлённый плач (рёв)4) в знач. нареч. ачыргаланыпа) исступлённым (отча́янным, душераздира́ющим, исто́шным) го́лосом (вскрикнуть, заплакать, запричитать)б) я́ростно, неи́стово ( о собаке)ачыргаланып өрү — неи́стово ла́ять
См. также в других словарях:
исступлённый — исступлённый, исступлённая, исступлённое, исступлённые, исступлённого, исступлённой, исступлённого, исступлённых, исступлённому, исступлённой, исступлённому, исступлённым, исступлённый, исступлённую, исступлённое, исступлённые, исступлённого,… … Формы слов
ИССТУПЛЁННЫЙ — ИССТУПЛЁННЫЙ, ая, ое; ён. В состоянии исступления, крайне возбуждённый. И. взгляд. Исступлённо (нареч.) кричать. | сущ. исступлённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИССТУПЛЁННЫЙ — ИССТУПЛЁННЫЙ, исступлённая, исступлённое (книжн.). 1. Находящийся в исступлении (устар.). Исступленный человек. 2. Крайне возбужденный, болезненно аффективный. Исступленная речь. Исступленный тон статьи. «До третьего класса гимназии я был… … Толковый словарь Ушакова
исступлённый — исступлённый; кратк. форма ён, ённа (к исступл ение) … Русский орфографический словарь
исступлённый — исступлённый, ён, ённа, ённо, ённы; сравн. ст. ее … Русское словесное ударение
исступлённый — ая, ое. см. тж. исступлённо, исступлённость 1) В состоянии исступления; крайне взволнованный, возбуждённый. Исступлённый вид. Исступлённый взгляд. Исступлённый голос. Кричать, как исступлённы … Словарь многих выражений
исступлённый — иступленный и исступлённый. В знач. прич. от глагола «иступить» (сделать тупым)» иступленный. Иступленный нож. В знач. прил. «возбужденный, неистовый» исступлённый. Исступлённый крик … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
исступлённый — ён, ённа исступлённый, ён, ённа … Словарь употребления буквы Ё
исступлённый — исступл/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
исступлённый — кр.ф. исступлён, исступлённа, лённо, лённы; исступлённее … Орфографический словарь русского языка
исступлённый — ая, ое. 1. Находящийся в исступлении, крайне возбужденный. Зрители, вскочив с мест, кричали, как исступленные. Куприн, В цирке. || Выражающий исступление. Ему неотступно снились то Волга и берега ее, то видел он дикие глаза и исступленное лицо… … Малый академический словарь