-
1 исступление
-
2 исступление
исступление Entzückung -
3 исступление
исступлениеטֵירוּף ז'* * *השתוללותהתלהבות זעם -
4 исступление
худгумкунӣ, бехудӣ, изтироб -
5 исступление
-
6 исступление
нестям (-му), нестяма, несамовитість (-тости), екстаза, (восторг) надпорив (- ву); пасія, (мгновенное) імпет (-ту); см. Исступлённость. [Християнка-рабиня в раптовому нестямі пророкує (Л. Укр.). В релігійному надпориві (Крим.)].* * *несамови́тість, -тості; нестя́ма, не́стям, -у, нестя́мка, нестя́мок, -мку, нетя́ма; ( неистовство) шал, -ув \исступление нии — у нестя́мі, у не́стямі, у нестя́мці, у не́стямку, у нестя́мках, у нетя́мі, не тя́млячи себе́; см. исступлённо
прийти́ в \исступление ние — ста́ти (зроби́тися) несамови́тим; нестя́митися, -млюся, -мишся
-
7 исступление
ecstasy имя существительное: -
8 исступление
с.frénésie f ( неистовство); fureur f, rage f ( гнев); extase f, transport m ( восторг)прийти в исступление — entrer (ê.) en fureurдовести кого-либо до исступления — rendre qn furieux ( или fou de rage) -
9 исступление
сdelírio m, furor m; ( неистовство) frenesi m; levar ao (causar) frenesi; levar a loucura- довести до исступления -
10 исступление
с.frenzyприйти в исступление — become* frenzied, be in a frenzy
довести до исступления (вн.) — drive* to a frenzy (d.)
-
11 исступление
исступл||ениес ἡ Εξαλλη κατάσταση, ἡ παράφορα:доводить до \исступлениеения φέρνω σέ ἐξαλλη κατάσταση· приходить в \исступление γίνομαι Εξαλλος. -
12 исступление
исступл||е́ниеfuriozo;\исступлениеённый furioza.* * *с.frenesí m ( неистовство); exaltación f ( крайнее возбуждение)прийти́ в исступле́ние — ponerse frenético
довести́ до исступле́ния — poner frenético, exaltar vt
* * *с.frenesí m ( неистовство); exaltación f ( крайнее возбуждение)прийти́ в исступле́ние — ponerse frenético
довести́ до исступле́ния — poner frenético, exaltar vt
* * *ngener. arrebatamiento, exaltación (неистовство), frenesì (крайнее возбуждение), furor, éxtasis -
13 исступление
— раз'юшыцца, стаць раз'юшаным, ашалець -
14 исступление
-
15 исступление
с худгумкунӣ, бехудӣ, изтироб, ошуфтагӣ, ҷунун; прийтй в исступление дучори ҳаяҷони шадид шудан -
16 исступление
ср. ecstasy, frenzy;
rageисступл|ение - с. frenzy;
в ~ении in a frenzy;
приходить в ~ fly* into a rage;
~ённый frenzied, frantic, frenetic.Большой англо-русский и русско-английский словарь > исступление
-
17 исступление
-
18 исступление
-
19 исступление
-
20 исступление
См. также в других словарях:
Исступление — Frenzy … Википедия
исступление — См. восторг, гнев, горячность приходить в исступление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. исступление восторг, гнев, горячность; остервенение, пылкость, раж, фанатизм,… … Словарь синонимов
ИССТУПЛЕНИЕ — ИССТУПЛЕНИЕ, исступления, ср. (книжн.). Состояние крайнего возбуждения, при котором теряется самообладание. Своей назойливостью просительница довела его до исступления. Прийти в исступление. «Нет, я не дорожу мятежным наслажденьем, восторгом… … Толковый словарь Ушакова
ИССТУПЛЕНИЕ — «ИССТУПЛЕНИЕ» (Frenzy) Великобритания, 1971, 116 мин. Триллер с элементами иронии. Предпоследний фильм Альфреда Хиxкока, знаменитого специалиста по «саспенсу», тревожной атмосфере был снят им после долгого перерыва на родине, в Англии, конкретно… … Энциклопедия кино
Исступление — (греч. экстасис, досл. стоять вне (себя) ), состояние вне тела (2Кор 12:2 4). В состоянии И. человеку становятся внятны божеств. откровения. (см. Видение см. Явление.) В НЗ рассказывается о том, как подобные откровения получали апостолы Петр… … Библейская энциклопедия Брокгауза
ИССТУПЛЕНИЕ — ИССТУПЛЕНИЕ, я, ср. Крайняя степень возбуждения, страсти. Прийти в и. Дойти до исступления. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
исступление — Заимств. из ст. сл. яз., где является словообразоват. калькой греч. extasis «исступление, экстаз» (ex из, stasis ступление). См. ступать. Ср. др. рус. оборот иступити изъ ума «сойти с ума» … Этимологический словарь русского языка
Исступление (фильм) — Исступление Frenzy Жанр триллер Режиссёр … Википедия
исступление — исступл’ение (Деян.10:10 ; Деян.11:5 ; Деян.22:17 ) особое состояние (транс, экстаз) духа человека, находящегося в молитве, при котором он видит видения Божии (см.) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
исступление — крайняя степень возбуждения, страсти с потерей самообладания. ср.: неистовство. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Исступление — ср. Состояние крайнего возбуждения, чрезмерной необузданности; неистовство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой