-
61 repairs, rectifications, replacements and making good to the work (spacer) contract
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: замена и устранение дефектов объекта работ, ремонтные работы, исправление недостатковУниверсальный англо-русский словарь > repairs, rectifications, replacements and making good to the work (spacer) contract
-
62 trouble-shooting
1) Компьютерная техника: поиск ошибок2) Техника: выявление дефектов, выявление неполадок3) Автомобильный термин: отыскивание повреждений, поиск неисправностей4) Дипломатический термин: улаживание конфликта5) Геофизика: поиск и исправление неисправностей6) Энергетика: коррекция, коррекция перетоков электроэнергии7) Бытовая техника: устранение неисправности8) Кабельные производство: обнаружение и устранение неисправностей9) Макаров: выявление неисправностей, диагностика, диагностический, устранение ошибок -
63 генная терапия
1) Ecology: gene therapy -
64 debugging
удаление или отключение подслушивающей аппаратурыустранение дефектов (в оборудовании), исправление ошибокотладка (программы)Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > debugging
-
65 repairs, rectifications, replacements and making good to the work contract
Универсальный англо-русский словарь > repairs, rectifications, replacements and making good to the work contract
-
66 Fehlerbehebung
сущ.1) комп. исправление ошибок2) тех. отладка3) стр. устранение дефектов4) полигр. устранение ошибок5) выч. коррекция ошибок, устранение неисправностей6) сил. устранение пороков7) менедж. устранение ошибки -
67 saneamiento
1) снятие (обременения, вычета, долга);2) списание, списывание;3) исправление;4) компенсация, выплачиваемая продавцом покупателю в связи с обнаружением дефектов в проданном товаре;5) юридическая гарантия (гарантирование);6) оздоровление, стабилизация (обстановки);7) реорганизация (фирмы)* * *m1) компенсация; возмещение; предоставление удовлетворения; репарация2) гарантия; обеспечение3) освобождение от обременения ( на имуществе); выкуп закладной ( на имущество)•- saneamiento en caso de evicción
- saneamiento por defectos
- saneamiento por evicción
- saneamiento por vicios -
68 στρώσιμο
-
69 Nachbesserung
fустранение дефектов, устранение недостатков; дополнительное исправлениеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachbesserung
-
70 repair
1) ремонт; восстановление || ремонтировать; восстанавливать2) исправление ( программы) || исправлять ( программу)3) устранение (напр. дефектов) || устранять (напр. дефекты)4) pl ремонтные работы5) pl отремонтированный блок или узел6) pl работоспособное состояние после ремонта•- operating repair
- permanent repair
- preventive repair
- scheduled repair
- unscheduled repair
- warranty repair -
71 repair
1) ремонт; восстановление || ремонтировать; восстанавливать2) исправление ( программы) || исправлять ( программу)3) устранение (напр. дефектов) || устранять (напр. дефекты)4) pl. ремонтные работы5) pl. отремонтированный блок или узел6) pl. работоспособное состояние после ремонта•- operating repair
- permanent repair
- preventive repair
- scheduled repair
- unscheduled repair
- warranty repairThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > repair
-
72 Fehlerkorrektur
(f)внесение поправок (в показания прибора)исправление погрешностей или дефектовкоррекция искаженийDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Fehlerkorrektur
-
73 repairs, rectifications, replacements and making good to the work
ремонтные работы, исправление недостатков, замена и устранение дефектов объекта работАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > repairs, rectifications, replacements and making good to the work
-
74 repairs, rectifications, replacements and making good to the work (spacer) contract
• ремонтные работы, исправление недостатковАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > repairs, rectifications, replacements and making good to the work (spacer) contract
-
75 rectifications
ремонтные работы, исправление недостатков, замена и устранение дефектов объекта Работ Spacer ContractАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > rectifications
-
76 repairs
ремонтные работы, исправление недостатков, замена и устранение дефектов объекта Работ Spacer Contract -
77 replacements and making good to the Work
ремонтные работы, исправление недостатков, замена и устранение дефектов объекта Работ Spacer ContractАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > replacements and making good to the Work
-
78 debugging
[ˌdiː'bʌgɪŋ]сущ.2) тех. устранение дефектов ( в оборудовании), исправление ошибок3) информ. отладка ( программы) -
79 levelling
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > levelling
-
80 gene therapy
биол. исправление генетических дефектов методами генной инженерии
См. также в других словарях:
исправление дефектов литья — 3.1 исправление дефектов литья: Проведение сварки во время производства для устранения дефектов литья, чтобы обеспечить требуемое качество литья. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Исправление осужденных — Нормативно закрепленная цель, процесс (реализация установленных в законе средств) и результат деятельности органов и учреждений, исполняющих наказания, приводящий к трансформации у осужденного негативных качеств личности и психологическим… … Энциклопедия современной юридической психологии
логопедия — исправление дефектов речи … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ремонт — 3.10 ремонт: Комплекс операций по восстановлению исправности и работоспособности, восстановлению технического ресурса ЭПС или его составных частей. Источник: ГОСТ Р 52278 2004: Электроподвижной состав моно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смена — 3.15 смена: Отрезок времени в течение суток, установленный для выполнения работниками возложенных на них обязанностей. Продолжительность смены в разных отраслях промышленности различна, но обычно устанавливается в пределах от 4 до 8 ч в каждом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смена негодных изделий — 1.8.1. Смена негодных изделий: 01. Отбивка негодного изделия или детали. 02. Удаление креплений. 03. Срубка вручную всех неровностей на основании. 04. Насечка поверхности. 05. Очистка поверхности основания щетками. 06. Разметка мест установки. 07 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Продавец — (Seller) Профессия продавец, права и обязанности продавца Профессия продавец, права и обязанности продавца, правила поведения продавца Содержание Содержание Обозначение Профессия Права и обязанности Характеристика купли продажи и участие в нем… … Энциклопедия инвестора
Ремонт сварного шва — 3.15 Ремонт сварного шва процесс устранения в готовом сварном стыке дефектов, обнаруженных неразрушающими методами контроля после завершения сварки и контроля, и признанных контролером исправимыми. Исправления, производимые электросварщиком… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ИСО 15614-2-2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Проверка процедуры сварки. Часть 2. Дуговая сварка алюминия и его сплавов — Терминология ГОСТ Р ИСО 15614 2 2009: Технические требования и аттестация процедур сварки металлических материалов. Проверка процедуры сварки. Часть 2. Дуговая сварка алюминия и его сплавов оригинал документа: 3.1 исправление дефектов литья:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАРАНТИЯ — 1. поручительство за выполнение каким либо лицом денежных или других обязательств; в случае невыполнения обязательств гарант несет ответственность; 2. установленное законом обязательство продавца отвечать за материальные недостатки товара и за то … Большой бухгалтерский словарь
ГАРАНТИЯ — 1. поручительство за выполнение каким либо лицом денежных или других обязательств; в случае невыполнения обязательств гарант несет ответственность 2. установленное законом обязательство продавца отвечать за материальные недостатки товара и за то … Большой экономический словарь