-
1 executive calendar
-
2 interim
mвременное исполнение обязанностей, заместительствоtenere l'interim — временно исполнять обязанности; замещатьSyn: -
3 interim
-
4 interim
ìnterim ḿ временное исполнение обязанностей, заместительство assumerel'interim — вступить в должность временно исполняющего обязанности tenere l'interim — временно исполнять обязанности; замещать -
5 decerno
dē-cerno, crēvī, crētum, ere1) решать (aliquid или de aliquā re C etc.); разрешать ( rem dubiam L)2) уразуметь, понять (nequeo satis d. Ter)3) юр. постановлять в судебном порядке, выносить приговорsi caedes facta, Druĭdes decernunt Cs — если совершено убийство, то решение (по нему) выносят друидыalias revocabat eos, inter quos jam decreverat, decretumque mutabat, alias inter alios contrarium decernebat ac proximis paulo ante decreverat C (Beppec) — то обратно вызывал людей, по делу которых уже вынес решение, и изменял приговор, то выносил решения, противоположные тем, которые совсем недавно были вынесены по последним (аналогичным) делам4) постановлять в законодательном порядке (senatus decrevit L; consules decreverunt C)d. classem ingentem Just — вынести решение о сооружении огромного флотаtumultum d. C — объявить страну на положении войны5) присуждать (alicui praemium Sl); назначать (alicui triumphum C, VM; alicui provinciam Cs, Su); выделять ( tempus ad aliquam rem Sl); ассигновать ( pecunias ad ludos C)alicui bellum d. Just — возложить на кого-л. ведение войны (главное командование)6) решаться, принимать решениеpf. decrevi Ter, Sl, C etc. — я полагаю, убеждён, думается мне7) судиться, тягаться, спорить на суде ( pro suā famā fortunisque C)qui judicio decernunt Q — тяжущиеся стороны8) решать оружием, сражаться, бороться (d. pugnam L; d. equestri proelio QC) -
6 restricted letter of credit
банк. ограниченный аккредитив* (аккредитив, который не может свободно обращаться, т. е. аккредитив, бенефициар которого может получить причитающуюся ему сумму только в банке, указанном в аккредитиве в качестве исполняющего банка)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > restricted letter of credit
-
7 caretaker status
Дипломатический термин: статус кабинета, временно исполняющего свои обязанности до всеобщих выборов -
8 Statement of ETC Pending Trades
SWIFT MT 584: Данный тип сообщения направляется организацией, предоставляющей услуги ETC в адрес организации или брокера-дилера, либо организацией в адрес брокера, исполняющего приказ на заключение сделки. Содержит сведения о статусе и деталях заключенных сделок, которые еще не были сквитованы и утверждены.Интернет:www.iso15022.org/uhb/uhb2008/finmt584.htmАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Statement of ETC Pending Trades
-
9 Organisationsmangel
сущ.юр. отсутствие у лица, исполняющего функции представителя организации, надлежащих полномочий, противоправное исполнение функции лицом, не наделённым соответствующими полномочиями -
10 president
n (тж President)1) президент2) председатель•to be sworn in as acting president — быть приведенным к присяге в качестве исполняющего обязанности президента
to block confirmation of smb as president — мешать утверждению кого-л. в качестве президента
to confirm smb as president — утверждать кого-л. в должности президента
to entrust the president (with) — возлагать на президента (напр. решение каких-л. вопросов)
to install smb as president — вводить кого-л. в должность президента
- activist presidentto re-elect smb (as) president — переизбирать кого-л. на пост президента
- actual president
- adviser to the president
- bread-and-butter president
- caretaker president
- ceremonial president
- contender for president
- current president
- democratically elected president
- Deputy President
- executive president
- former president
- heir to the president
- honorary president
- illegitimate president
- inauguration of the president
- incumbent president
- interim president
- lame-duck president
- life president
- minority president
- nominal president
- outgoing president
- party president
- past president
- president designate
- president elect
- president emeritus
- president for life
- President of the Senate
- president pro tempore
- pro-reform president
- regional presidents
- replacement of the president
- Senate President
- serving president
- sitting president
- state president
- swearing-in of a new president
- temporary president
- The President of the General Assembly
- The President of the UN General Assembly
- war president -
11 administración penitenciaria
1) администрация пенитенциарного учреждения; пенитенциарная администрация; администрация учреждения, исполняющего наказаниеEl diccionario Español-ruso jurídico > administración penitenciaria
-
12 rytmisk
[r'yt:misk]adj.ритмический, ритмичныйsom har en viss rytm; som har en bra rytmdet rytmiska ljudet av en sambaorkester--ритмичный звук оркестра, исполняющего самбу -
13 shooting angle
EN definition: Ice hockey term that describes the angle determined by the position of the shooting player in relation to the goal at the moment he shoots the puck.RU definition: Хоккейный термин, используемый для обозначения угла, который определяется позицией игрока, исполняющего удар по воротам. -
14 Betreibung
fдолговой иск (судебное преследование дебитора, не исполняющего обязательство по кредиту)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Betreibung
-
15 poursuite pour dettes
сущ.банк. долговой иск (судебное преследование дебитора, не исполняющего обязательство по кредиту)Французско-русский универсальный словарь > poursuite pour dettes
-
16 assumere l'interim
-
17 prendere l'interim
-
18 collegiatus
член общества, цеха, исполняющего низшие, публичные услуги, напр. член пожарной команды (1. un. C. 11, 17. 1. 5 C. 4, 63)Латинско-русский словарь к источникам римского права > collegiatus
-
19 Presidential succession
Порядок перехода полномочий и обязанностей президента страны в случае его смерти, импичмента или отставки определен разделом 1 статьи II [Article II, Section 1] Конституции США [ Constitution of the United States]. Полномочия и обязанности переходят в следующем порядке: к вице-президенту США [ Vice-President, U.S.], далее к спикеру Палаты представителей [ Speaker of the House], исполняющему обязанности председателя Сената США [ president pro tempore], государственному секретарю [ Secretary of State], министру финансов [ Secretary of the Treasury], министру обороны [ Secretary of Defense], министру юстиции [ Attorney General of the United States] и т.д. в порядке исторической хронологии образования соответствующих министерств. Министры могут лишь временно замещать президента, до того момента, когда эти обязанности можно будет возложить на спикера Палаты представителей или исполняющего обязанности председателя Сената США. Действующий порядок преемственности основывается на положениях Закона 1947 о преемственности президентского поста [Presidential Succession Act of 1947] и положениях Двадцать пятой поправки [ Twenty-fifth Amendment] к Конституции США, ратифицированной в феврале 1967.English-Russian dictionary of regional studies > Presidential succession
-
20 caretaker status
статус кабинета, временно исполняющего свои обязанности до всеобщих выборов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БУХГАЛТЕР ОРГАНА, ИСПОЛНЯЮЩЕГО БЮДЖЕТ — бухгалтер органа Федерального казначейства или финансового органа, осуществляющий функции по учету исполнения бюджетов. Органы Федерального казначейства ведут учет операций по исполнению федерального бюджета, территориальные финансовые органы –… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Список глав государств в 2010 году — Список глав государств в 2009 году 2010 год Список глав государств в 2011 году Список глав государств по годам Содержание 1 Введение 2 Государства члены (наблюдатели) ООН … Википедия
Первое правительство Путина — У этого термина существуют и другие значения, см. Правительство Путина. В статье даются сведения о составе Правительства Российской Федерации под председательством В. В. Путина, действовавшего в период с 16 августа 1999 года по 7 мая… … Википедия
Список глав государств в 2009 году — Список глав государств в 2008 году 2009 год Список глав государств в 2010 году Список глав государств по годам Содержание 1 Введение 2 Государства члены (наблюдатели) ООН … Википедия
Первое правительство Черномырдина — У этого термина существуют и другие значения, см. Правительство Черномырдина. В статье даются сведения о составе Совета министров Правительства (с 25 декабря 1993 года Правительства[1]) Российской Федерации, действовавшего под… … Википедия
Министерство внутренних дел Греции — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Банковская система — (Banking System) Банковская система это совокупность действующих в стране банков, кредитных учреждений и отдельных экономических организаций, которые действуют по единым правилам денежно кредитной политики страны Определение банковской системы,… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ — КОНСТИТУЦИЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ, основной действующий закон, выработанный Конституционным конвентом 1787 в Филадельфии. Утвердил республиканскую демократическую форму правления и федеративное устройство США. В соответствии со ст. VII… … Энциклопедический словарь
Первое правительство В. С. Черномырдина (1992—1996) — В статье даются сведения о составе Совета Министров Правительства (с 25 декабря 1993 г. Правительства) Российской Федерации, действовавшего под председательством В. С. Черномырдина в 1992 1996 гг., а также о реорганизациях центральных органов… … Википедия
Остин Пауэрс: Голдмембер — Austin Powers in Goldmember … Википедия
