-
121 flash evaporator
1) <industr.> установка испарительная бесповерхностная
2) <engin.> установка мгновенного испарения -
122 Verdampfer
сущ.1) общ. испаритель2) тех. реторта (напр.для отгонки цинка)3) авт. карбюратор, (Klimaanlage) испаритель (кондиционер)4) электр. выпарная установка5) нефт. испарительная колонна, карбюратор (двигателя)6) пищ. выпарка, выпарной аппарат7) АЭС. выпарной аппарат (напр. для концентрации радиоактивных отходов)8) дер. установка для выпаривания9) ВМФ. парогазогенератор (торпеды)10) судостр. парогенератор, подогреватель -
123 iztvaicēšanas iekārta
▪ Terminiru установка испарительная celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru установка испаpительнаяETB -
124 flash chamber
2) Техника: разрядная камера3) Лесоводство: камера мгновенного испарения4) Холодильная техника: камера впрыска холодильного агента (в испарителе холодильной установки)5) Нефтегазовая техника испарительная камера -
125 Mehrkörperverdampfer
сущ.1) тех. многокорпусный выпарной аппарат2) нефт. многокорпусная испарительная колонка3) пищ. многокорпусная выпарка, многокорпусная выпарная установка, многоступенчатая выпаркаУниверсальный немецко-русский словарь > Mehrkörperverdampfer
См. также в других словарях:
испарительная установка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evaporator plantevaporator system … Справочник технического переводчика
ИСПАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА — предназначается для осуществления процессов испарения. Состоит из теплообменных аппаратов (испарителей) и вспомогат. оборудования (труб, насосов и др.). Применяются в теплоэнергетике (установки для произ ва дистиллята), в хим. и пищ. пром стп… … Большой энциклопедический политехнический словарь
противоточная испарительная установка — противоточная установка Испарительная опреснительная установка, в которой раствор передается последовательно от ступени к ступени навстречу тепловому потоку. [СТ СЭВ 383 87] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные… … Справочник технического переводчика
Противоточная испарительная установка — 11. Противоточная испарительная установка Противоточная установка D. Gegenstromverdampfungsentsalzunganlage Испарительная опреснительная установка, в которой раствор передается последовательно от ступени к ступени навстречу тепловому потоку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухступенчатая испарительная установка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double stage evaporating plant … Справочник технического переводчика
(И>. Испарительная установка — Комплекс устройств для термического обессоливания воды Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное оборудование. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испарительная опреснительная установка — испарительная ДОУ Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких испарителях. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные установки… … Справочник технического переводчика
испарительная опреснительная установка с параллельным питанием — установка с параллельным питанием Испарительная опреснительная установка, в которой питательная вода подается параллельно в каждую ступень. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные… … Справочник технического переводчика
Испарительная опреснительная установка — ДИСТИЛЛЯЦИОННЫЕ ОПРЕСНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 9. Испарительная опреснительная установка Испарительная ДОУ D. Verdampfungsentsalzunganlage Е. Evaporation desalination plant Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испарительная опреснительная установка с параллельным питанием — 12. Испарительная опреснительная установка с параллельным питанием Установка с параллельным питанием Испарительная опреснительная установка, в которой питательная вода подается параллельно в каждую ступень Источник: ГОСТ 23078 78: Установки и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дистилляционная опреснительная установка — ДОУ Ндп. испарительная установка Совокупность аппаратов, механизмов и систем, обеспечивающая осуществление технологического процесса опреснения или обессоливания воды методом дистилляции. [ГОСТ 23078 78] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика