-
81 electron-beam evaporator
2) Металлургия: электроннолучевая испарительная установка3) Электроника: электроннолучевая установка напыления4) Макаров: электронно-лучевая установка для напыленияУниверсальный англо-русский словарь > electron-beam evaporator
-
82 motor generator set
двигатель-генераторный агрегат; двигатель-генераторная установка; умформер; преобразовательный агрегатEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > motor generator set
-
83 standby set
резервный агрегат; установка резервного питания; установка надёжного питания; УНП -
84 cascade evaporation system
Холодильная техника: каскадная испарительная система, каскадная испарительная установкаУниверсальный англо-русский словарь > cascade evaporation system
-
85 vaporizing
1. испарительный; испарение; выпаривание2. испарятьСинонимический ряд:evaporating (verb) boil away; evaporating; vaporising -
86 flash evaporator
1) Общая лексика: испарительная установка мгновенного вскипания2) Техника: испаритель мгновенного вскипания, расширитель3) Электроника: испаритель для проведения взрывного испарения, установка взрывного испарения (для проведения), установка для проведения взрывного испарения4) Нефть: испаритель5) Космонавтика: пиковый испаритель6) Макаров: выпарной аппарат мгновенного действия -
87 high-capacity evaporator
English-Russian big polytechnic dictionary > high-capacity evaporator
-
88 evaporator unit
1) Железнодорожный термин: испарительная установка2) Электроника: напылительная установка3) Холодильная техника: испарительный агрегат -
89 Verdampferanlage
сущ.1) пищ. выпарка, выпарная установка2) АЭС. выпарной аппарат (напр. для концентрации радиоактивных отходов)3) судостр. испарительная установка -
90 Verdampfungsanlage
-
91 appareil d'évaporation à vide
вакуумная испарительная установка, выпарная установкаDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil d'évaporation à vide
-
92 készülék
аппарат изделие* * *формы: készüléke, készülékek, készüléketприбо́р м, аппара́т м* * *[\készüléket, \készülékе, \készülékek] прибор, аппарат; (berendezés) установка, аппаратура;egyetemes/univerzális \készülék — универсальный прибор; ellenőrző \készülékek — контрольные приборы; hordozható \készülék — переносный аппарат; párol(ogtat)ó \készülék — выпарной аппарат; испарительная установка; испаритель h.; fiz. színképelemző \készülék — спектральный прибор; спектрограф; sp. találatjelző \készülék (vívásnál) — аппаратура для фиксации уколов; televíziós \készülék — телеприёмникautomatikus \készülék — автоматический аппарат;
-
93 appareil d'évaporation
сущ.тех. выпарная установка, выпарной аппарат, градирня, испарительная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > appareil d'évaporation
-
94 appareil d'évaporation à vide
сущ.тех. вакуумная выпарная установка, вакуумная испарительная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > appareil d'évaporation à vide
-
95 appareil èvaporatoire à vide
сущ.тех. вакуумная выпарная установка, вакуумная испарительная установкаФранцузско-русский универсальный словарь > appareil èvaporatoire à vide
-
96 vacuum evaporator
вакуум-выпарной аппарат; установка для напыления плёнокEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > vacuum evaporator
-
97 electron-beam evaporator
Англо-русский металлургический словарь > electron-beam evaporator
-
98 cascade evaporation plant
Холодильная техника: каскадная испарительная установкаУниверсальный англо-русский словарь > cascade evaporation plant
-
99 double-stage evaporating plant
Универсальный англо-русский словарь > double-stage evaporating plant
-
100 evaporating plant
Морской термин: испарительная установка
См. также в других словарях:
испарительная установка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN evaporator plantevaporator system … Справочник технического переводчика
ИСПАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА — предназначается для осуществления процессов испарения. Состоит из теплообменных аппаратов (испарителей) и вспомогат. оборудования (труб, насосов и др.). Применяются в теплоэнергетике (установки для произ ва дистиллята), в хим. и пищ. пром стп… … Большой энциклопедический политехнический словарь
противоточная испарительная установка — противоточная установка Испарительная опреснительная установка, в которой раствор передается последовательно от ступени к ступени навстречу тепловому потоку. [СТ СЭВ 383 87] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные… … Справочник технического переводчика
Противоточная испарительная установка — 11. Противоточная испарительная установка Противоточная установка D. Gegenstromverdampfungsentsalzunganlage Испарительная опреснительная установка, в которой раствор передается последовательно от ступени к ступени навстречу тепловому потоку… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
двухступенчатая испарительная установка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double stage evaporating plant … Справочник технического переводчика
(И>. Испарительная установка — Комплекс устройств для термического обессоливания воды Источник: ОСТ 108.030.128 78: Котельно вспомогательное оборудование. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испарительная опреснительная установка — испарительная ДОУ Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит в одном или нескольких испарителях. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные установки… … Справочник технического переводчика
испарительная опреснительная установка с параллельным питанием — установка с параллельным питанием Испарительная опреснительная установка, в которой питательная вода подается параллельно в каждую ступень. [ГОСТ 23078 78] Тематики опреснительные установки Обобщающие термины дистилляционные опреснительные… … Справочник технического переводчика
Испарительная опреснительная установка — ДИСТИЛЛЯЦИОННЫЕ ОПРЕСНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИ 9. Испарительная опреснительная установка Испарительная ДОУ D. Verdampfungsentsalzunganlage Е. Evaporation desalination plant Дистилляционная опреснительная установка, в которой опреснение воды происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Испарительная опреснительная установка с параллельным питанием — 12. Испарительная опреснительная установка с параллельным питанием Установка с параллельным питанием Испарительная опреснительная установка, в которой питательная вода подается параллельно в каждую ступень Источник: ГОСТ 23078 78: Установки и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дистилляционная опреснительная установка — ДОУ Ндп. испарительная установка Совокупность аппаратов, механизмов и систем, обеспечивающая осуществление технологического процесса опреснения или обессоливания воды методом дистилляции. [ГОСТ 23078 78] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика