Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

иск

  • 1 иск

    даъво, мутолиба

    Русско-таджикский словарь > иск

  • 2 иск

    м юр. даъво, мутолиба; предъявить иск кому-л. ба ягон кас даъво кардан; встрёчный иск даъвои хилоф

    Русско-таджикский словарь > иск

  • 3 ампирный

    иск. …и услуби ампир; ампирная мебель мебели услуби ампир

    Русско-таджикский словарь > ампирный

  • 4 монохроматический

    иск. монохроматӣ, якранг

    Русско-таджикский словарь > монохроматический

  • 5 полихромный

    иск. полихромӣ, ҳаррангӣ, гуногунрангӣ, бисёррангӣ

    Русско-таджикский словарь > полихромный

  • 6 фресковый

    иск. …и фреска

    Русско-таджикский словарь > фресковый

  • 7 пластика

    ж
    1. иск. ҳайкалтарошӣ, пайкарсозӣ; школа пластики мактаби ҳайкалтарошӣ; античная пластика ҳайкалтарошии атиқа (антики) // собир. асарҳои ҳайкалтарошӣ
    2. иск. мавзунии ҳаракати бадан, назокати ҳаракат

    Русско-таджикский словарь > пластика

  • 8 аксессуар

    м
    1. (принадлежность чего-л.) лавозимот, чизи хос
    2. чаще мн. аксессуары иск. ҷузъиёт (дар рассомӣ, ҳайкалтарошӣ ва адабиёт)
    3. театр. аксессуар (асбобу анҷоми майда, ки дар спектаклҳо ба кор меравад)

    Русско-таджикский словарь > аксессуар

  • 9 ампир

    м иск. ампир (услуби класситсизми мутааххир дар меъморӣ, ки аввали асри 19 дар Франсия ба вуҷуд омада буд) в стиле ампир дар услуби ампир

    Русско-таджикский словарь > ампир

  • 10 архитектоника

    ж архит., иск. архитектоника, таносуб

    Русско-таджикский словарь > архитектоника

  • 11 архитектонический

    архит., иск. архитектонӣ, …и архитектоника, …и таносуб

    Русско-таджикский словарь > архитектонический

  • 12 встречный

    I. рӯ ба рӯ, мухолиф; встречныйый поезд поезди аз рӯ ба рӯ оянда; встречный ы ветер боди мухолиф Ц (попадающийся на пути) вохӯранда дар сари роҳбуда // взнач. сущ. встречный м, встречная ж роҳгузар; спрашивать каждого встречныйого аз ҳар роҳгузар пурсидан
    2. мутақобил, ҷавобӣ; встречныйый иск даъвои мутақобил <> встречныйый и поперечный ҳар касу нокас; первый встречныйый ҳар каси рост омадагӣ, хар каси бегона

    Русско-таджикский словарь > встречный

  • 13 гемма

    ж иск. нақрасанг (санги қиматбаҳое, ки дар вай хат ё суратҳо канда шуда бошанд)

    Русско-таджикский словарь > гемма

  • 14 гражданский

    1. граждани, …и гражданин; гражданский иск даъвои граждани; гражданский кодекс юр. кодекси гражданӣ; гражданское право юр. ҳуқуқи гражданӣ
    2. гражданӣ; ҳақиқи, виҷдонӣ; гражданский долг вазифаи гражданӣ
    3. ғайриҳарбӣ, ғайринизомӣ, гражданӣ; гражданский воздушный флот флоти ҳавоии гражданӣ; гражданская оборона мудофиаи гражданӣ; гражданское платье сару либоси ғайринизомӣ (оддӣ)
    4. уст. (нецерковный, светский) дунявӣ <> гражданская азбука алифбои гражданӣ (алифбое, ки соли 1708 Пётри
    II
    чорӣ кардааст); гражданский брак никоҳи ғайрикалисой; гражданская война ҷанги гражданӣ; гражданская казнь уст. қатли гражданӣ (аз ҳамаи ҳуқуқҳои гражданӣ маҳрумкунӣ)', \гражданскийая панихйда маросими мотам; акты \гражданскийого состояния актҳои вазъи гражданӣ

    Русско-таджикский словарь > гражданский

  • 15 гротеск

    м
    1. лит., иск. муболиға, иғрок
    2. полигр. гротеск (номи як хел харфхои матбаа)

    Русско-таджикский словарь > гротеск

  • 16 гротескный

    (гротескн|а, -о) лит.у иск. иғроқомез

    Русско-таджикский словарь > гротескный

  • 17 декадентство

    с лшп., иск. декаданс (равияи санъати буржуазии охири асри 19 ва аввалҳои асри 20-ум, ки ба он руҳафтодагӣ, дуньёбезорӣ, одамнописандӣ ва фачгуию фискпарастй хос аст)

    Русско-таджикский словарь > декадентство

  • 18 звукопись

    ж лит., иск. сабти садо (яке аз усулхои хушоҳанг намудани садоҳо дар адабиёт ва мусиқӣ)

    Русско-таджикский словарь > звукопись

  • 19 импрессионизм

    м иск. импрессионизм (ҷараёне дар санъати рассомӣ, адабиёт, мусикии охири асри 19 ва ибтидои асри 20, ки ба инъикоси нозуктарин эҳсоси субъективии эчодкор, хурдтарин ҷузъиёти руҳия ва таассуроти ӯ мекӯшид)

    Русско-таджикский словарь > импрессионизм

  • 20 интерьер

    м
    1. архит. интерьер, бинои дохили
    2. иск. интерьер (расми дохили бино)

    Русско-таджикский словарь > интерьер

См. также в других словарях:

  • иск — иск, а …   Русский орфографический словарь

  • иск — иск/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ИСК — инвестиционно строительная компания организация ИСК искусственный строительный конгломерат ИСК инвестиционно строительный комплекс Санкт Петербург Источник: http://www.rosbalt.ru/2003/12/17/135175.html …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ИСК — ИСК, иска, муж. (офиц.). Просьба к суду о взыскании с кого нибудь денег или имущества, на которые подающий эту просьбу предъявляет свои права. Предъявить иск к соседу. Наложить арест на имущество в обеспечение иска. Суд постановил в иске ему… …   Толковый словарь Ушакова

  • ИСК — юридическое средство защиты нарушенного или оспариваемого субъ ективного право. В гражданском процессе ИСК может быть предъявлен любымзаинтересованным лицом в установленном законом порядке. различают поня тия ИСКА в материальном смысле… …   Финансовый словарь

  • иск — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? иска, чему? иску, (вижу) что? иск, чем? иском, о чём? об иске; мн. что? иски, (нет) чего? исков, чему? искам, (вижу) что? иски, чем? исками, о чём? об исках Иск это средство судебной защиты… …   Толковый словарь Дмитриева

  • иск — См. требование вчинять иск... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. иск требование, обвинение, претензия; рекламация, контртребование, регрессо, заявление Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • иск. — иск. искусство; относящийся к искусству; искусствоведческий термин Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. иск. искл. исключительно иск. искусственное словообразование Словарь …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ИСК — выдвигаемое, предъявляемое истцом в судебном или в арбитражном порядке требование к ответчику, основанное на условиях заключенного между ними договора или на праве истца, вытекающем из закона. Иск предъявляется в форме адресованного в суд… …   Экономический словарь

  • ИСК — ИСК, а, муж. Заявление в суд или арбитраж о разрешении какого н. гражданского спора. Предъявить и. Отозвать и. Денежный и. Встречный и. | прил. исковой, ая, ое. Исковое заявление. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ИСК — ИСК, см. искать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»