-
21 исключительно
1. нареч.иҫ киткес, ғәжәп, айырыуса, бигерәк2. в знач. частицытолько, лишьфәҡәт, бары, тик, ғына -
22 исключительно
•The establishment was set up solely (or exclusively) for the development of engines.
•They assert that the genetic code has a biological basis for its structural organization, and no other.
•If the mantle were made of nothing but gem-quality crystals,...
•This choice is made purely on the basis of convenience.
•This rule applies strictly to a harmonic oscillator.
•These proteins occur uniquely in tissues in which gene transcription is severely repressed.
II•This task can become enormously (or exceedingly, or extremely) complex.
•Such monopoles would be extraordinarily (or exceedingly, or exceptionally) massive.
•The sediments contain remarkably (or extremely) high concentrations of sulphide minerals.
•The instrument is exquisitely sensitive.
•Manganin is eminently suitable for standard resistors.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключительно
-
23 исключительно
исключительн||онареч1. ἀποκλειστι-κά [-ῶς] / μόνον, μονάχα (только)·2. (необыкновенно) ἐξαιρετικά, πάρα πολύ:\исключительно тру́дно ἐξαιρετικά δύσκολα. -
24 исключительно
нареч.исключительно вкусное блюдо – æнахуыр хæрзад хæринаг
-
25 исключительно
επίρ.1. εξαιρετικά, πολύ•исключительно одаренный человек εξαιρετικά προικισμένος άνθρωπος.
2. αποκλειστικά• μονάχα, μόνο.3. μέχρι, ως•читать до пятой главы - διαβάζω ως το πέμπτο κεφάλαιο.
-
26 исключительно
adv. exceptionally, exclusively, solely, onlyРусско-английский словарь математических терминов > исключительно
-
27 исключительно
1) exceptionally
2) exclusively
3) only
4) solely -
28 исключительно
1) General subject: alone (he alone can do it - только он может это сделать), as the day is long, as they make 'em, as they make them, exceedingly, exceptionally, exclusive, exclusively, hugely, more than ordinarily, notably, only, peculiarly, purely, rare, rarely, solely, surpassingly, entirely, as they come, solely and exclusively, outstandingly2) Colloquial: plenty3) Military: exclusive (в пункте приказа)4) Mathematics: highly, to the utmost degree6) Emotional: tantalizingly7) Officialese: absolutely -
29 исключительно
part.1) gener. alleene, allein, alleine, ausgeschlossen, ausschliesslich, ausschließlich, außergewöhnlich, außerordentlich, einzig und allein, einzig und allein (только), lediglich, bloß, ausgesucht2) geol. exklusive3) colloq. ausgesprochen, lauter4) pompous. ausnehmend -
30 исключительно
alenest, sjelden -
31 исключительно
нрч -
32 исключительно
yalnız* * *1) (лишь; только) sırf; ancak2) ( особенно) son dereceисключи́тельно ва́жная пробле́ма — son derece önemli sorun
он исключи́тельно тала́нтлив — müstesna istidadı / istidatları var
в исключи́тельно тру́дных усло́виях — son derece / olağanüstü güç / çetin koşullar altında
-
33 исключительно
-
34 исключительно
adv. enestående, exceptionelt, udelukkende* * *adv1 udelukkende; ene og alene2 exceptionelt3 eksklusive. -
35 исключительно
нареч.1. (крайне, особенно) exceptionally2. (лишь, только) exclusively; solely -
36 исключительно
-
37 исключительно
-
38 исключительно
............................................................1. exclusively(adv.) منحصرا، انحصارا، چنانکه از دخول دیگران جلوگیری کند............................................................2. nothing but............................................................به طور استثنایی، استثنا -
39 исключительно
enbart -
40 исключительно
1) нареч. excepcionalmente, extraordinariamente2) в знач. частицы (лишь, только) exclusivamente* * *part.gener. (ëèøü, áîëüêî) exclusivamente, excepcionalmente, extraordinariamente, meramente, mere, sobre manera, únicamente, ìntegramente, exclusive
См. также в других словарях:
исключительно — • исключительно аккуратный • исключительно активный • исключительно актуальный • исключительно беспомощный • исключительно благоприятный • исключительно благородный • исключительно богатый • исключительно большой • исключительно бурный •… … Словарь русской идиоматики
исключительно — См … Словарь синонимов
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО — ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к исключительный во 2 знач. Исключительно вкусное блюдо. 2. Лишь, только. Ирландские крестьяне питаются почти исключительно картофелем. 3. Ставится непосредственно после того слова, к которому относится, в знач. не … Толковый словарь Ушакова
исключительно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
исключительно — нар., служ., употр. сравн. часто 1. Когда вы употребляете слово исключительно, вы подчёркиваете высшую степень какого либо положительного качества, свойства и т. д. Он исключительно вежлив и предельно внимателен. | Они говорили со мной… … Толковый словарь Дмитриева
исключительно — наречие и частица 1. Наречие. То же, что «очень, совсем». Не требует постановки знаков препинания. Если среди провожающих находится человек вам исключительно неприятный, не давайте ему времени покрасоваться своей находчивостью и попросить вас… … Словарь-справочник по пунктуации
исключительно — I. нареч. 1. Особенно, необыкновенно. И. одарённый человек. И. популярен. 2. Кроме упомянутого последним. С понедельника по четверг исключительно. От первого до двадцатого исключительно. II. частица. Только, лишь, единственно. Класс состоял и. из … Энциклопедический словарь
исключительно — 1. см. исключительный 2. нареч. 1) Особенно, необыкновенно. Исключи/тельно одарённый человек. Исключи/тельно популярен. 2) Кроме упомянутого последним. С понедельника по четверг исключительно. От первого до двадцатого исключительно. 3 … Словарь многих выражений
исключительно важный — прил., кол во синонимов: 1 • неоценимый (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исключительно благоприятный — исключительно благоприятный … Орфографический словарь-справочник
исключительно важный — исключительно важный … Орфографический словарь-справочник