-
1 исключительно
1) ( только) exclusivementона́ занята́ исключи́тельно собо́й — elle ne s'intéresse qu'à sa propre personne
2) ( крайне) extrêmement, excessivementон исключи́тельно одарённый челове́к — il est exceptionnellement doué
* * *part.1) gener. absolument, effroyablement, exclu, on ne peut plus, purement, uniquement (En utilisant uniquement du silicone, graissez les garnitures.), rigoureusement (un spectre étalé sur une surface rigoureusement plane), extrêmement (une cosmétique pure et extrêmement efficace), extraordinairement, exceptionnellement, exclusivement2) colloq. super -
2 исключительно в целях приобретения товаров
part.Dictionnaire russe-français universel > исключительно в целях приобретения товаров
-
3 исключительно важный
part.gener. majeurDictionnaire russe-français universel > исключительно важный
-
4 исключительно высокое налогообложение
part.gener. fiscalité exorbitanteDictionnaire russe-français universel > исключительно высокое налогообложение
-
5 исключительно для
part.law. à seule fin -
6 исключительно для целей закупки товаров
part.Dictionnaire russe-français universel > исключительно для целей закупки товаров
-
7 исключительно красивая женщина
part.gener. femme d'une grande beautéDictionnaire russe-français universel > исключительно красивая женщина
-
8 исключительно много
part.gener. infiniment de(...) -
9 исключительно полезный
part.gener. précieux, prêcieuxDictionnaire russe-français universel > исключительно полезный
-
10 исключительно пунктуальный
part.gener. réglé comme une horlogeDictionnaire russe-français universel > исключительно пунктуальный
-
11 исключительно с целью прохождения практики
part.Dictionnaire russe-français universel > исключительно с целью прохождения практики
-
12 исключительно сильный
part.colloq. effrayantDictionnaire russe-français universel > исключительно сильный
-
13 исключительно слабый результат
part.gener. contre-performanceDictionnaire russe-français universel > исключительно слабый результат
-
14 исключительно способный
part.gener. surdouéDictionnaire russe-français universel > исключительно способный
-
15 исключительно точный
part.gener. mathématiqueDictionnaire russe-français universel > исключительно точный
-
16 исключительно хорошо подходить
part.gener. être exceptionnel (Ces pigments sont exceptionnels pour formuler les produits de maquillage.)Dictionnaire russe-français universel > исключительно хорошо подходить
-
17 апелляция, поданная исключительно ради затягивания процесса
nlaw. appel dilatoireDictionnaire russe-français universel > апелляция, поданная исключительно ради затягивания процесса
-
18 бухгалтер, занимающийся исключительно учётом
nlaw. comptable d'ordreDictionnaire russe-français universel > бухгалтер, занимающийся исключительно учётом
-
19 в частности, но не исключительно
advlaw. (по причине...) notamment mais non exclusivementDictionnaire russe-français universel > в частности, но не исключительно
-
20 договор о приобретении определённых товаров исключительно у данного поставщика
Dictionnaire russe-français universel > договор о приобретении определённых товаров исключительно у данного поставщика
См. также в других словарях:
исключительно — • исключительно аккуратный • исключительно активный • исключительно актуальный • исключительно беспомощный • исключительно благоприятный • исключительно благородный • исключительно богатый • исключительно большой • исключительно бурный •… … Словарь русской идиоматики
исключительно — См … Словарь синонимов
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО — ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО, нареч. 1. нареч. к исключительный во 2 знач. Исключительно вкусное блюдо. 2. Лишь, только. Ирландские крестьяне питаются почти исключительно картофелем. 3. Ставится непосредственно после того слова, к которому относится, в знач. не … Толковый словарь Ушакова
исключительно — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
исключительно — нар., служ., употр. сравн. часто 1. Когда вы употребляете слово исключительно, вы подчёркиваете высшую степень какого либо положительного качества, свойства и т. д. Он исключительно вежлив и предельно внимателен. | Они говорили со мной… … Толковый словарь Дмитриева
исключительно — наречие и частица 1. Наречие. То же, что «очень, совсем». Не требует постановки знаков препинания. Если среди провожающих находится человек вам исключительно неприятный, не давайте ему времени покрасоваться своей находчивостью и попросить вас… … Словарь-справочник по пунктуации
исключительно — I. нареч. 1. Особенно, необыкновенно. И. одарённый человек. И. популярен. 2. Кроме упомянутого последним. С понедельника по четверг исключительно. От первого до двадцатого исключительно. II. частица. Только, лишь, единственно. Класс состоял и. из … Энциклопедический словарь
исключительно — 1. см. исключительный 2. нареч. 1) Особенно, необыкновенно. Исключи/тельно одарённый человек. Исключи/тельно популярен. 2) Кроме упомянутого последним. С понедельника по четверг исключительно. От первого до двадцатого исключительно. 3 … Словарь многих выражений
исключительно важный — прил., кол во синонимов: 1 • неоценимый (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
исключительно благоприятный — исключительно благоприятный … Орфографический словарь-справочник
исключительно важный — исключительно важный … Орфографический словарь-справочник