-
1 switch off
-
2 to shut off
-
3 to swjtsh off
-
4 cut off
исклучува; пресекува -
5 eliminate; exclude; expel; eject; turn/switch off; unplug
исклучува; отстранува; отфрла; истерува; гаси (светло); отчепуваEnglish-Macedonian dictionary > eliminate; exclude; expel; eject; turn/switch off; unplug
-
6 to rule out
-
7 break contact
исклучува струја -
8 except
v. исклучува;2. приговара, забележува (against); prep. исклучувајќи, со исклучок, освен; except for - кога не би; excepting) - prep. со исклучок, исклучувајќи, освен; исклучува; иззема; освен -
9 outlaw
отпадник, одметник, криминалецv исклучува, изгонува, протерува (со закон)* * *v. протерува (со закон), исклучува, изгонува; криминалец, отпадник, одметникn. човек стаен надвор од законот, над законот, протеранv. протерува (законски), изгонува, исклучува; човек вон закон; одметник, криминалец, отпадник, злосторник; исклучува, протерува (со закон), изгонува -
10 expulsion
протерување, исфрлање од, исклучување* * *исклучување, протерување, исфрлање од; истерување; протерување, исфрлање од, исклучување -
11 power down
компј. исклучување. Исклучување на компјутерот со притискање на копчето за исклучување. -
12 disconnect; unplug
прекинување; исклучување disconnect; unplug; elimination исклучување; прекинување -
13 excepted
adj. 1. со исклучок на, исклучувајќи: I normally receive three treatments each day, Sundays excepted Секој ден вообичаено имам по три третмани, со исклучок во неделите2. present company excepted со исклучок на присутните; исклучувајќи ги присутните -
14 excepting
prep. 1. освен, изземајќи: Не answered all the questions excepting the last one Тој ги одговори сите прашања со исклучок на последното2. always excepting со исклучок на, исклучувајќи; not/without excepting не исклучувајќи, вклучувајќи (го) и -
15 exclude
v. исклучува; исклучува -
16 foreclose
v. t. 1. econ. law. запленува (on sb/sth некому нешто/нешто); лишува од право (на користење/сопственост); foreclose a mortgage запленува хипотека2. исклучува; foreclose the possibility of ја исклучува можноста за -
17 shut
v. (past. pp. shut) склопува;2. затвора;3. уапсува, сместува (во нешто into);4. оневозможува влез (во просторија out, of); to shut down - исклучува; to shut in - затвора негде; to shut into - приклештува; to shut off - исклучува (струја, вода)2. изолира (од некого from)3. закачува (телефонска слушалка); to shut out - спречува влез; to shut up - заклучува (врата и сл.)2. затвора; shut up - ! ќути, молчи!adj. затворен, заклучен; се затвора; затвора -
18 switch
n. прачка, стап;2. (ел.) прекинувачv. вклучува, исклучува; to switch off - исклучува струја, прекинува (телефонски разговор); to switch on - вклучува осветлување;2. брзо свртува, префрла; врска; компј. прекинувач. Кај оперативниот систем ДОС, додаток кон команда која го одредува начинот на кој програмот ќе ја исполни. Се состои од коса црта и буква (/а, /х).; скретница; прекинувач -
19 turn
се свртува; свртува; врти bend; turn; divert; reverse; inven. свиок, завој;2. свртување, скршнување а turn to the right свртување надесно;3. промена, пресвртница turn for the better се променува на подобро;4. ред; to take turns - се сменува; by turns, in turn - по редослед, еден по друг;5. услуга; to do one a good turn - прави некому услуга;6. прошетка, излет (со кола); to go for a turn, to take a turn - се прошетуваv. завртува, скршнува;2. свртува, се врти;3. обрнува (внимание);4. се менува; to turn pale - побледува;5. се променува;6. (се) превртува; to turn about - се врти во круг; to turn again - се враќа; to turn against - се буни, се спротиставува; to turn away - се свртува на страна, не прифаќа; to turn back - протерува2. се враќа назад; to turn down - свиткува, превиткува2. смалува3. потиснува; to turn in - наидува, навратува; to turn off - затвора (славина), исклучува (плин); to turn on - отвора (славина), вклучува (светло); to turn out - испразнува, превртува2. исклучува, гасне; to turn over - предава2. се врти, се прев -
20 unplug
отчепува; исклучува; исклучува
См. также в других словарях:
преклузивен — (лат. praeclusivus) што исклучува, исклучен, што спречува, што одбива преклузивен рок непроменлив, неодложен, конечен, последен рок до кој мора да се изврши нешто преклузивна пресуда пресуда со која некој се одбива или се исклучува од некое… … Macedonian dictionary
абгрегација — (лат abgregatio) издвојување, исклучување … Macedonian dictionary
анатема — (грч anathema) 1. црковно проклетство, исклучување од црквата, 2. фиг проколнување, клетва … Macedonian dictionary
анатемоса — (грч anathemaizo) 1. исклучи/исклучува од црковната заедница, проколне/проколнува, 2. фиг остро осуди/осудува … Macedonian dictionary
апстрахира — (лат abstrahiere) 1. издвои/издвојува нешто што е главно, суштествено во некој поим за да се добие општото, заедничкото, 2. занемари/занемарува нешто, наполно исклучи/исклучува нешто … Macedonian dictionary
ахронија — (фр achronie) линг исклучување на временскиот фактор од јазичното испитување … Macedonian dictionary
дипломатски имунитет — меѓународно признаени и загарантирани права и повластици на дипломатските претставници на подрачјето на државата во која се акредитирани: апсолутна неповредливост на личностите и на нивните живеалишта, неподложност на домашните судови,… … Macedonian dictionary
дисквалификува — (лат. dis , qualis, facere) 1. онеспособи/онеспособува, прогласи/ прогласува некого неспособен, недостоен или неквалификуван за нешто 2. спорт, исклучи/исклучува некого од натпреварувањето поради некоја грешка или затоа што не одговара на… … Macedonian dictionary
дисјункција — (лат. disiunctio) исклучување, раздвојување спротивност … Macedonian dictionary
елиминација — (лат. eliminatio) 1. излачување, исфрлање 2. отстранување, исклучување … Macedonian dictionary
елиминира — (лат. eliminate) 1. излачи/излачува, издвои/издвојува, исфрли/исфрла 2. исклучи/исклучува, отстрани/отстранува, оддалечи/оддалечува … Macedonian dictionary
