Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

исклучува

  • 21 ban

    забрана (службена)
    v забранува, отрфрлува, укинува
    * * *
    n. 1. забрана; to place a ban on smt. ставање на забрана на нешто; to lift a ban кревање на забрана;
    2. покана за војска;
    3. прогонство, осуда;
    4. исклучување од црква, анатема; ban II v tr забранување; ban III n ban; (v) отрфрлува, укинува, забранува; забрана (службена)
    n. забрана;
    2. ставање надвор од законот
    v. забранува;
    2. (црка) проколнува; забранува; забрани; забрана; забрана; забранува; забрана (службена)забрана; забранува, укинува, отрфрлува ban sb from sth отстранува некого од нешто

    English-Macedonian dictionary > ban

  • 22 banning

    n. 1. забрана (на организација/секта/активност)
    2. исклучување (спортист)

    English-Macedonian dictionary > banning

  • 23 bar

    адвокатура
    * * *
    n. 1. шипка;
    2. препрека; брана; бариера; a bar to success препрека на среќата;
    3. табла; a bar of chocolate табла од чоколадо; a bar of soap парче сапун;
    4. преграда во суд зад која се судиите и обвинетети;
    5. (legal) the bar адвокатска комора; (Br.) to be called to the bar да се биде признат за адвокат; 6. (mus.) тактна цртичка; 7. (Am., mil. знак на разликување; to get one's bars добивање на чин на потпоручник; 8. (in pl) решетки; prison bars затворски решетки; behind bars зад решетки; bar II a коморски; a bar examination коморски испит; bar III v tr затворање со сурне; to bar a door затворање на врата со резе; all exits are barred сите излези се затворени; bar IV n
    1.кафеана, бар; he stopped at a bar застанал во некоја кафена;
    2. шанк; to drink at the bar пиење на шанк; bar V prep (often Br.) see barring; bar none без исклучок
    n. шипка;
    2. резе; (прен.) пречка;
    3. (pl.) решетка;
    4. плитак, песочен гребен (под вода);
    5. (the bar) адвокатура
    v. затвора со резе;
    2. преградува;
    3. забранува, исклучува, изостава; пречка;

    English-Macedonian dictionary > bar

  • 24 barring

    prep исклучувајќи, без
    * * *
    prep освен; barring a few names освен неколку имина; barring unforeseen difficulties освен ако нема непредвиде потешткотии; освен

    English-Macedonian dictionary > barring

  • 25 black

    црн, црномурен, тмурен, калеш, злокобен
    (be in the black) има пари на сметка
    n црно, црнина, црнец, црнило, црна боја
    v поцрнува, оцрнува (фиг), намачкува со црна боја
    * * *
    n. 1. црна боја, црнило, црнина; *to wear black носење на црнина; *in black and white црно на бело;
    2. црнец;
    3. (chess, checkers) црна фигура;
    4. (comm.) in the black без дефицит; black II a
    1.црн; black bread црн леб; black coffee црно кафе; to turn black поцрнување;
    2. misc.; *to beat up black and blue претепување на мртво; *the devil is not so black as he is painted ѓаволот не е така црн, како што изгледа; *black and blue со модрици; *things look black нема да биде добро; black III v tr обојување во црно; (Br.) to black boots гланцање на чевли (see also shine II 2)
    adj. црн;
    2. темен, мрачен;
    3. злокобен;
    4. невесел, натажен; black and blue - со модринки; black and white - црно на бело
    n. црнило, црна боја;
    2. црна фарба;
    3. црнина или црн костум v. зацрнува; to black out - затемнува, исклучува светлост
    2. прецртува, брише; црн

    English-Macedonian dictionary > black

  • 26 count out

    phr. v.t. 1. избројува
    2. иззема, исклучува: If it's going to be a rowdy party, you can count me out Ако забавата биде бучна, не очекувајте да дојдам
    3. sport одбројува (на боксер)

    English-Macedonian dictionary > count out

  • 27 disconnect

    прекинува врска; исклучува

    English-Macedonian dictionary > disconnect

  • 28 dishonourable discharge

    n. mil. исклучување од армија за недолично однесување

    English-Macedonian dictionary > dishonourable discharge

  • 29 eject; exclude; refuse; reject; throw away(out)

    отфрла; исфрла; исклучува; одбива

    English-Macedonian dictionary > eject; exclude; refuse; reject; throw away(out)

  • 30 eject; exclude; refuse; reject; throw away(out)

    отфрла; исфрла; исклучува; одбива

    English-Macedonian dictionary > eject; exclude; refuse; reject; throw away(out)

  • 31 eliminate

    v. исфрла, исклучува, отстранува (од);
    2. уништува, укинува, ликвидира; отстранува; одстранува, изостава,

    English-Macedonian dictionary > eliminate

  • 32 elimination

    n. исклучување, истерување;
    2. уништување, ликвидација; исфрлање; елиминација

    English-Macedonian dictionary > elimination

  • 33 exclusion

    n. исклучување, исфрлување; to the exclusion of - со исклучок

    English-Macedonian dictionary > exclusion

  • 34 excommunicate

    t. relig. екскомуницира, исклучува (од црква)

    English-Macedonian dictionary > excommunicate

  • 35 excommunication

    n. relig. екскомуникација, исклучување (од црква)

    English-Macedonian dictionary > excommunication

  • 36 expel

    v. протерува, исклучува;
    2. истерува, исфрлува, отстранува; истерува; истерува, брка

    English-Macedonian dictionary > expel

  • 37 expel; eject

    истерува; исклучува

    English-Macedonian dictionary > expel; eject

  • 38 expressly

    adv. 1. јасно, недвосмислено (забранува/исклучува/дозволува)
    2. намерно

    English-Macedonian dictionary > expressly

  • 39 flick off

    phr.v. 1. чкрапнува, исклучува (телевизор/радио)
    2. истресува (пепел/прашина)

    English-Macedonian dictionary > flick off

  • 40 hardware reset

    компј. хардверско ресетирање. Исклучување и повторно вклучување на компјутерскиот систем со притискање на копче то за ресетирање (Reset button) или копчето за напојување (power button). Се користи кога ќе дојде до блокирање на тастатурата како резултат на погрешна команда или операција што процесорот не може да ја изврши. Види cold boot, reset button, warm boot.

    English-Macedonian dictionary > hardware reset

Страницы

См. также в других словарях:

  • преклузивен — (лат. praeclusivus) што исклучува, исклучен, што спречува, што одбива преклузивен рок непроменлив, неодложен, конечен, последен рок до кој мора да се изврши нешто преклузивна пресуда пресуда со која некој се одбива или се исклучува од некое… …   Macedonian dictionary

  • абгрегација — (лат abgregatio) издвојување, исклучување …   Macedonian dictionary

  • анатема — (грч anathema) 1. црковно проклетство, исклучување од црквата, 2. фиг проколнување, клетва …   Macedonian dictionary

  • анатемоса — (грч anathemaizo) 1. исклучи/исклучува од црковната заедница, проколне/проколнува, 2. фиг остро осуди/осудува …   Macedonian dictionary

  • апстрахира — (лат abstrahiere) 1. издвои/издвојува нешто што е главно, суштествено во некој поим за да се добие општото, заедничкото, 2. занемари/занемарува нешто, наполно исклучи/исклучува нешто …   Macedonian dictionary

  • ахронија — (фр achronie) линг исклучување на временскиот фактор од јазичното испитување …   Macedonian dictionary

  • дипломатски имунитет — меѓународно признаени и загарантирани права и повластици на дипломатските претставници на подрачјето на државата во која се акредитирани: апсолутна неповредливост на личностите и на нивните живеалишта, неподложност на домашните судови,… …   Macedonian dictionary

  • дисквалификува — (лат. dis , qualis, facere) 1. онеспособи/онеспособува, прогласи/ прогласува некого неспособен, недостоен или неквалификуван за нешто 2. спорт, исклучи/исклучува некого од натпреварувањето поради некоја грешка или затоа што не одговара на… …   Macedonian dictionary

  • дисјункција — (лат. disiunctio) исклучување, раздвојување спротивност …   Macedonian dictionary

  • елиминација — (лат. eliminatio) 1. излачување, исфрлање 2. отстранување, исклучување …   Macedonian dictionary

  • елиминира — (лат. eliminate) 1. излачи/излачува, издвои/издвојува, исфрли/исфрла 2. исклучи/исклучува, отстрани/отстранува, оддалечи/оддалечува …   Macedonian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»