-
21 ощупью
-
22 искать руку
-
23 ощупью
a tastoni, a tentoni* * *нар.1) tastoni / tentoni, con una tastata / palpataпередвигаться в темноте о́щупью — muoversi al buio tastoni
2) перен.о́щупью искать решение — cercare tastoni / alla cieca / al buio una soluzione
* * *ngener. a lume di naso, al tasto, brancolone, brancoloni, tentoni -
24 искать (что-л.) ощупью
Makarov: feel after, feel forУниверсальный русско-английский словарь > искать (что-л.) ощупью
-
25 ощупью искать
ngener. (nach D) tappen (что-л.) -
26 искать что-л. ощупью
grope for smthАмериканизмы. Русско-английский словарь. > искать что-л. ощупью
-
27 идти ощупью
-
28 нащупывать (что-л.) искать (что-л.) ощупью
General subject: feel forУниверсальный русско-английский словарь > нащупывать (что-л.) искать (что-л.) ощупью
-
29 нащупывать
grope глагол: -
30 tasten
-
31 ощупывать
palpate глагол: -
32 допытываться
elicit глагол: -
33 любопытствовать
pry глагол: -
34 шарить
1) ( искать ощупью) frugare, rovistare2) ( разыскивать) cercare, rovistare* * *несов.frugare vt, vi (a), frugacchiare vt, vi (a), rovistare vtша́рить по карманам — frugare nelle tasche
ша́рить глазами — guatare vt, cercare con gli occhi
ша́рить по карманам — ripulire le tasche
* * *vgener. rimuginare, rovigliare, tramenare, frucare (ù+P), frugacchiare, frugare (ù+P), frugarsi, rovistare, scavizzolare, tafanare, trufolare, trufolarsi -
35 vortasten:
sich vortasten искать ощупью ( bis zu Р, дорогу к Д) -
36 шарить
несов. - ша́рить, сов. - поша́рить1) (в пр.; искать ощупью) fumble (in, about), rummage (in, about)поша́рить в карма́не — feel in one's pocket
2) чаще несов. (тж. ша́рить по карма́нам; воровать) pick pockets3) тк. несов. жарг. (в пр.; понимать, разбираться) understand / know smth (about), have the hang (of)не ша́рить (в пр.) — not to know a thing (about)
-
37 ползать на четвереньках
Русско-английский синонимический словарь > ползать на четвереньках
-
38 шарить
1. несов.искать ощупьюаҡтарыу, һәрмәнеү, аҡтарыныу, ҡапшау, аҡтарынып (ҡапшап, һәрмәнеп) эҙләү2. несов. разг.разыскиватьэҙләү, эҙләнеүшарить глазами (взглядом) — ныҡ итеп ҡарау, текләү, текләп китеү
-
39 пошарить
posharit глагол: -
40 шарить
fumble глагол:
См. также в других словарях:
начавший искать ощупью — прил., кол во синонимов: 1 • зашаривший (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ОЩУПЬЮ — ОЩУПЬЮ, нареч. 1. С помощью осязания, ощупывая что н. вокруг себя. Передвигаться в темноте о. 2. перен. Без необходимой подготовки, исследования, вслепую. Искать решение о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
шарить — рю, ришь; нсв. 1. чем, по чему, в чём. Искать ощупью или перебирая, перекладывая что л. Ш. руками в темноте. Ш. палкой в траве. Ш. рукой по стене в поисках выключателя. Ш. среди бумаг. Ш. в мешке, в сумке. Ш. в кармане, нет ли мелочи. Долго шарил … Энциклопедический словарь
шарить — рю, ришь; нсв. 1) чем, по чему, в чём. Искать ощупью или перебирая, перекладывая что л. Ша/рить руками в темноте. Ша/рить палкой в траве. Ша/рить рукой по стене в поисках выключателя. Ша/рить среди бумаг. Ша/рить в мешке, в сумке … Словарь многих выражений
ШАСТАТЬ — вост. шататься, бродить, шляться без дела; ходить взад и вперед. Тут народ шастает с утра до ночи. Полно тебе шастать то взад и вперед, берись за дело! Шастай! или шастай реже! кричит лоцман на бичеву: иди легонько, легче! Слепой шастает, идет… … Толковый словарь Даля
ша́рить — рю, ришь; несов. 1. Искать ощупью. Захар начал шарить в карманах, вынул полтинник, гривенник и положил на стол. И. Гончаров, Обломов. Кто то подошел к двери и стал шарить, ища скобки. Бунин, Сила. || Скользить вдоль какого л. пространства из… … Малый академический словарь
ШАРИТЬ — ШАРИТЬ, рю, ришь; несовер. (разг.). 1. Искать ощупью или перебирая, перекладывая что н. Ш. руками в темноте. Ш. по чужим карманам (перен.: воровать; прост.). 2. перен. То же, что искать (в 1 знач.). Ш. по всему дому. Ш. глазами (высматривать что… … Толковый словарь Ожегова
Шараев — Калмыцкое имя Шара (в русской обработке Шарай) означает желтый ; вероятно, имелся в виду человек со светло желтыми волосами. (Ф) (Источник: «Словарь русских фамилий». («Ономастикон»)) ШАРАЕВ Самое простое объяснение фамилии – от глагола шарить, т … Русские фамилии
ВЫЩУПЫВАТЬ — ВЫЩУПЫВАТЬ, выщупать что, перещупывать, ощупать вещь; перещупать все; нащупывать, искать ощупью, руками, палкой, щупом и пр. ся, быть выщупываему. Выщупыванье ·длит. выщупанье ·окончат. выщуп муж. выщупка жен., ·об. действие по гл. Толковый… … Толковый словарь Даля
ШАРИТЬ — ШАРИТЬ, искать ощупью, копаться, рыться, шарабо шить, перебирать и щупать, особ. в потьмах; шаровить, новг. череп. то же. Шарь в своем кармане. В чужом добре шарить вором слыть. Такая темь, что по земле руками шарили, ища дороги. Вышарили грош.… … Толковый словарь Даля
зашаривший — прил., кол во синонимов: 10 • доставший (137) • запретивший (21) • начавший искать ощупью … Словарь синонимов