-
1 искажение фактов
Русско-английский военно-политический словарь > искажение фактов
-
2 искажение фактов
1) Law: misrepresentation2) Advertising: distortion of facts -
3 искажение фактов
-
4 искажение фактов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > искажение фактов
-
5 искажение фактов
Русско-Английский новый экономический словарь > искажение фактов
-
6 искажение фактов средствами массовой информации
General subject: mediamorphosisУниверсальный русско-английский словарь > искажение фактов средствами массовой информации
-
7 злостное искажение фактов
Makarov: deliberate distortion of factsУниверсальный русско-английский словарь > злостное искажение фактов
-
8 препарирование или искажение фактов средствами массовой информации
General subject: mediamorphosisУниверсальный русско-английский словарь > препарирование или искажение фактов средствами массовой информации
-
9 умышленное искажение фактов
1) Law: fraudulent misrepresentation2) Advertising: fraudulent misinterpretation3) Makarov: deliberate distortion of factsУниверсальный русско-английский словарь > умышленное искажение фактов
-
10 явное искажение фактов
Универсальный русско-английский словарь > явное искажение фактов
-
11 злонамеренное искажение фактов
Русско-английский политический словарь > злонамеренное искажение фактов
-
12 умышленное искажение фактов
Русско-английский политический словарь > умышленное искажение фактов
-
13 злостное искажение фактов
( умышленное) deliberate distortion of factsРусско-английский юридический словарь > злостное искажение фактов
-
14 умышленное искажение фактов
( злостное) deliberate distortion of factsРусско-английский юридический словарь > умышленное искажение фактов
-
15 искажение
1. falsification2. deformation3. gabling4. imperfection5. skew6. garbling7. misrepresentation8. distortion9. contort10. corruptionискажение данных; порча данных — data corruption
11. travesty12. wrenchСинонимический ряд:1. извращение (сущ.) извращение2. искривление (сущ.) искривление; коверкание; перекашивание; уродование -
16 искажение
(смысла) misrepresentation, distortion, twisting, perversion, mutilation -
17 искажение искажени·е
1) (действие) distortion, perversion; (смысла) twist; (неверное истолкование) misinterpretation, misrepresentationгрубое искажение — crude / gross distortion
преднамеренное искажение фактов — deliberate / intentional distortion of facts
2) (неправильность, ошибка) distortion, garbleRussian-english dctionary of diplomacy > искажение искажени·е
-
18 искажение
1) General subject: contortion, corruption (слова, текста), deformation, disfigurement, distortion, garble, misrepresentation, mutilation (смысла, текста), perversion, travesty, twist, vitiation, wrench (истины, текста и т. п.), falsification, distorting2) Naval: vagary3) Engineering: aberration, cobble, error, garbling (информации), impairment4) Construction: stress strain distortion, distortion (формы или звука)5) Mathematics: mispresentation, skewing6) Religion: garble (An act or an instance of garbling)7) Law: disfiguration8) Economy: defacement9) Accounting: misstatement (сведений), perversity, strain (напр. закона)10) Architecture: caricature11) Polygraphy: defect12) Psychology: intrusion (в экспериментах по памяти), mutilation (смысла)13) Telecommunications: harmonic, time-delay distortion14) Electronics: bias distortion, delay distortion, transient distortion15) Jargon: borax16) Information technology: tampering (информации)17) Oil: bias18) Special term: mutilation (сигнала и т.п.)19) Astronautics: deterioration, foreshortening effect21) Mechanic engineering: skew22) Mass media: miscoloring, (текста, истины, факта) wrench24) Household appliances: excursion25) Drilling: perturbation26) Network technologies: deterrence27) Polymers: imperfection28) Automation: distortion (характеристики), fouling (профиля, формы)29) Plastics: distortion (формы)30) Robots: contortion (напр изображения), tilt (растра)31) Acoustics: blurring32) Aviation medicine: noise33) Psychoanalysis: mutilation (смысла)34) Makarov: aberration (от положения, стандарта и т.п.), depravation, distortion (изменение формы на проекции карты в связи с отсутствием конформности), disturbance, dither, foul, jam, malfunction, twist (смысла и т.п.), warpage, warping35) Security: (случайное или намеренное) garble (информации; информации), misrepresentation (фактов)36) Electrical engineering: S distortions-образное -
19 искажение существенных фактов
misrepresentation of material facts4000 полезных слов и выражений > искажение существенных фактов
-
20 намеренное искажение
информации, фактов) fraudulent misrepresentationРусско-Английский новый экономический словарь > намеренное искажение
См. также в других словарях:
Существенное искажение фактов в аудите — 14. Для целей настоящего федерального правила (стандарта) аудиторской деятельности существенное искажение фактов в прочей информации имеет место тогда, когда подобная информация, не имеющая отношения к содержанию проаудированной финансовой… … Официальная терминология
ИСКАЖЕНИЕ — (misrepresentation) Ложное представление положения одной из сторон другой в ходе переговоров по контракту, направленное на то, чтобы стимулировать другую сторону этот контракт заключить. Лицо, искажающее факты, называется репрезентор… … Словарь бизнес-терминов
ИСКАЖЕНИЕ/НАМЕРЕННЫЙ ОБМАН — (misrepresentation) Ложное представление положения одной из сторон другой в ходе переговоров по контракту, направленное на то, чтобы стимулировать другую сторону этот контракт заключить. Лицо, искажающее факты, называется репрезентор… … Финансовый словарь
искажение — ИСКАЖЕНИЕ, я, ср Неверная оценка каких л. фактов; отсутствие у кого л. истинного представления о каких л. явлениях действительности. Раскольников усмехнулся усиленному и умышленному искажению своей идеи (Дост.) … Толковый словарь русских существительных
Пропаганда гомофобии — Эту страницу предлагается переименовать в Антигомосексуальная пропаганда и агитация. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/13 июня 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… … Википедия
Пропаганда гомонегативизма — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия
Пропаганда против ГЛБТ — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия
Пропаганда против ЛГБТ — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия
Пропаганда против геев — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия
Пропаганда против гомосексуализма — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия
Пропаганда против гомосексуальности — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия … Википедия