-
101 hyaloclastite
гиалокластит
Горная порода, состоящая из обломков вулканического стекла, возникшего в результате грануляции (распада) раскаленной лавы в подводных условиях.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hyaloclastite
-
102 greisen
грейзен
Метасоматическая (см. метаморфизм метасоматический) горная порода, состоящая из кварца и светлой слюды. Часто содержит касситерит, вольфрамит, танталит, топаз и др. минералы.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > greisen
-
103 dike
дайка
Пластинообразное тело, сложенное горными породами и ограниченное параллельными стенками. Дайки имеют большую протяженность по простиранию и падению при относительно небольшой мощности.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
дамба
Гидротехническое сооружение в виде насыпи для защиты территории от затопления, ограждения искусственных водоёмов и водотоков, направленного отклонения потока воды и других целей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дамба
Гидротехническое сооружение в виде насыпи для защиты территории от наводнений, для ограждения искусственных водоемов и водотоков, для направленного отклонения потока воды
[ ГОСТ 19185-73]
дамба
Гидротехническое сооружение для защиты территории от затопления, ограждения искусственных водоемов и водотоков, направленного отклонения потока воды.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток и его долину для подъема уровня воды
[ ГОСТ 19185-73]
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток и (иногда) долину водотока для подъема уровня воды.
[СО 34.21.308-2005]
плотина
Водоподпорное сооружение, перегораживающее водоток для подъёма уровня воды или создания водохранилища
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
dam
a structure to retain water inflows for specific uses
[IEV ref 602-02-05]FR
barrage
ouvrage de retenue des apports hydrauliques pour leur utilisation à des fins spécifiques
[IEV ref 602-02-05]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dike
-
104 dacite
дацит
Вулканическая порода, содержащая в стекловатой основной массе вкрапленники плагиоклаза, кварца, биотита и роговой обманки. Эффузивный аналог гранодиорита.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dacite
-
105 diatreme
диатрема
Трубка взрыва, образующаяся в результате прорыва газов без излияния лавы.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diatreme
-
106 diorite
диорит
Серая или темносерая интрузивная горная порода среднего состава, состоящая из среднего плагиоклаза, роговой обманки, иногда биотита и авгита, реже кварца.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > diorite
-
107 differentiation of magma
дифференциация магмы
Процессы, обуславливающие возникновение из магмы горных пород различного минерального состава или с различными количественными соотношениями одних и тех же минералов. Различают гравитационную, кристаллизационную, ликвационную Д. м.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > differentiation of magma
-
108 dunite
дунит
Горная порода, состоящая из минералов оливина и серпентина с незначительной примесью хромита и магнетита.
[ ГОСТ Р 52918-2008]
дунит
Интрузивная горная порода ультраосновного состава, сложенная преимущественно оливином с небольшим количеством пироксена и рудных минералов.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
- огнеупоры
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dunite
-
109 graphic granite
еврейский камень
пегматит
письменный гранит
Калиевый полевой шпат с вростками дымчатого кварца, напоминающими древнееврейские письмена.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > graphic granite
-
110 volcanic funnel
жерло вулкана
Канал, соединяющий очаг вулкана с поверхностью Земли.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > volcanic funnel
-
111 vein
- жила (в геологии, в геофизике)
жила (в геологии, в геофизике)
Тело, образовавшееся в результате выполнения трещины минеральным веществом.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vein
-
112 ignimbrite
игнимбрит
Вулканическая порода кислого состава, образовавшаяся в результате спекания пирокластического материала.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ignimbrite
-
113 caldera
кальдера
Циркообразная впадина, образовавшаяся при обрушении конуса вулкана на месте его кратера.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > caldera
-
114 kimberlite
кимберлит
Вулканическая брекчиевидная ультраосновная порода, иногда содержащая алмазы; впервые открыта в вулканических трубках взрыва.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > kimberlite
-
115 xenolith
ксенолиты
Включения в магматической породе чуждых ей обломков пород.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > xenolith
-
116 labrodorite
лабрадорит
Полнокристаллическая порода, состоящая из плагиоклаза, главным образом лабрадора.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > labrodorite
-
117 lava
лава
Раскаленная жидкая или вязкая масса, вытекающая на поверхность Земли при извержениях вулканов и теряющая при этом растворенные в ней летучие компоненты.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lava
-
118 laccolithe
лакколит
Грибообразная интрузия, у которой дно и кровля согласны со слоистостью вмещающих пород.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > laccolithe
-
119 lapilli
лапилли
Округлые или угловатые продукты вулканических выбросов размером от горошины до грецкого ореха (1-3 см).
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lapilli
-
120 liquation
- сжижение (газа)
- сжижение
- ликвация (металлургия)
- ликвация (геология, геофизика)
ликвация
Процесс разделения магмы при понижении температуры на два несмешивающихся расплава.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
ликвация
1. Отделение легкоплавкой составляющей сплава от остальных, встречающееся в сплавах, имеющих широкий интервал температур плавления.
2. Частичное оплавление сплава, обычно в результате дендритной ликвации или других неоднородностей состава.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
сжижение
ожижение
Переход в жидкое состояние
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > liquation
См. также в других словарях:
интрузивный — плутонический Словарь русских синонимов. интрузивный прил., кол во синонимов: 2 • внедренный (12) • … Словарь синонимов
Интрузивный список — Интрузивный список это такой список, в котором каждый элемент содержит ссылки на соседей. Другими словами, элементы в таком списке «имеют представление» о том, что находятся в списке и своем положении в нем, тогда как в обычном списке… … Википедия
интрузивный (геол.) — плутонический (геол.) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы плутонический (геол.) EN intrusive … Справочник технического переводчика
интрузивный лед — Лед, возникший в результате замерзания воды, внедрившейся под напором вдоль водонепроницаемых мерзлых пластов горных пород. Syn.: инъекционный лед … Словарь по географии
Интрузивный — прил. 1. соотн. с сущ. интрузия, связанный с ним 2. Свойственный интрузии, характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
интрузивный — интруз ивный … Русский орфографический словарь
Интрузивный — руч. , лп р. Семертак в Селемджинском р не; ИНТРУЗИЯ – руч. , пп р. Норы в Селемджинском р не. Водотоки дренируют интрузивные образования (интрузии) гранит порфиров и кварцевых диоритовых порфиритов, отсюда и названия … Топонимический словарь Амурской области
интрузивный рост клетки — рост клетки, сопровождающийся неравномерным ростом отдельных участков ее клеточной стенки, что позволяет клетке внедряться в пространство, образующееся в результате расхождения соседних клеток. Типичен для прозенхимных клеток … Анатомия и морфология растений
КОМПЛЕКС ИНТРУЗИВНЫЙ — (или ЭФФУЗИВНЫЙ) полная серия (набор) дифференциатов (от ультраосновных до кислых), характеризующихся общностью магм. очага, одновозрастностью, определенным положением в тект. зоне, особенностями металлогении. В состав К. и. входят интрузивные п … Геологическая энциклопедия
КУПОЛ ЛАВОВЫЙ ИНТРУЗИВНЫЙ — по Клоосу, лавовая масса, внедрившаяся под слои туфа. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
Бушвелдский интрузивный комплекс — (Bushveld), самый крупный на Земле расслоённый плутон в форме лополита, сложенный рудоносными породами. Занимает 67 тыс. км2. Расположен в ЮАР (провинция Трансвааль). Половина площади Б. и. к. перекрыта более молодыми образованиями … … Энциклопедический справочник «Африка»