Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

интонация

  • 1 äänenpaino

    интонация, тон

    Suomi-venäjä sanakirja > äänenpaino

  • 2 äänensävy

    интонация
    äänensävy (tek.)
    тембр

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > äänensävy

  • 3 paino


    yks.nom. paino; yks.gen. painon; yks.part. painoa; yks.ill. painoon; mon.gen. painojen; mon.part. painoja; mon.ill. painoihinвес, тяжесть (спорт.) ~ тяжесть, гнет, пресс, грузило ~ гиря, вес ~ интонация, ударение, акцент, акцентирование ~ ирония (в голосе), ироническая интонация (в голосе) ~ печать, печатание ~ бремя, гнет ~ вес, важность

    Финско-русский словарь > paino

  • 4 sävelkorko


    sävelkorko интонация sävelkorko (fon) музыкальное ударение (фонет. напр.: в китайском языке)

    интонация ~ (fonet.) музыкальное ударение (фонет.) (напр.: в китайском языке)

    Финско-русский словарь > sävelkorko

  • 5 äänenpaino


    yks.nom. äänenpaino; yks.gen. äänenpainon; yks.part. äänenpainoa; yks.ill. äänenpainoon; mon.gen. äänenpainojen; mon.part. äänenpainoja; mon.ill. äänenpainoihinäänenpaino интонация, тон

    интонация, тон

    Финско-русский словарь > äänenpaino

  • 6 painamo

    painamo, (kirja)paino печатный цех, типография

    painamo, (kirja)paino печатный цех, типография paino: paino вес, масса paino вес, тяжесть (спорт.) paino печать (действие) paino (esine) тяжесть, гнет, пресс, грузило paino (fon) ударение, акцент, акцентирование paino (kirjap) печать, печатание paino (merkitys) вес, важность paino (punnus) гиря, вес paino (sävy) интонация paino (taakka) бремя, гнет

    печатный цех, типография

    Финско-русский словарь > painamo

  • 7 paino

    1) бремя, гнет
    2) вес, важность
    3) вес, масса
    4) вес, тяжесть (спорт.)
    5) гиря, вес
    8) печать, печатание
    9) тяжесть, гнет, пресс, грузило
    10) ударение, акцент, акцентирование
    * * *
    1) вес; тя́жесть; груз

    painoltaan kaksi kiloa — ве́сом в два килогра́мма

    2) kieliopin termi, kielitieteessä ударе́ние
    3) kirjapainoalalla печа́ть feminiini

    kirja on ilmestynyt painosta — кни́га вы́шла из печа́ти

    Suomi-venäjä sanakirja > paino

  • 8 sävelkorko

    2) музыкальное ударение (фонет. напр.: в китайском языке)

    Suomi-venäjä sanakirja > sävelkorko

См. также в других словарях:

  • Интонация — лингвистический термин, применяемый в двух значениях. В более точном смысле под И. понимается система изменений относительной высоты тона в слоге, слове и целом высказывании (словосочетании). Одной из важнейших функций интонации целого… …   Литературная энциклопедия

  • Интонация —     ИНТОНАЦИЯ представляет собою совокупность и изменяемость высоты нот, на какие произносятся слоги и фонемы любой фразы, стихотворной или разговорной, безразлично. Очевидно, что любая фонема во фразе имеет совершенно определенную высоту, и тем… …   Словарь литературных терминов

  • ИНТОНАЦИЯ — (лат. intonatio, от intonare, греметь, производить сильный шум, от tonus, тон, звук). 1) задавание тона. 2) возгласы священнослужителя, устанавливающего тональность. 3) выговор; особенности ударения при произношении слов. Словарь иностранных слов …   Словарь иностранных слов русского языка

  • интонация — и, ж. intonation f., нем. Intonation <лат. intonatio громкое произнесение.1. Совокупность звуковых средств языка, организующих речь. БАС 1. Линев говорил медленно, и записывать было нетрудно. Но нельзя было передать тех оттенков слова, тех… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ИНТОНАЦИЯ — ИНТОНАЦИЯ, интонации, жен. (лат. intonatio). 1. Ритмико мелодический строй речи, зависящий от повышения и понижения тона при произнесении (линг.). Вопросительная, восклицательная, повествовательная интонация. 2. Тон, манера произношения, выговор …   Толковый словарь Ушакова

  • интонация — См …   Словарь синонимов

  • ИНТОНАЦИЯ — (от лат. intono громко произношу) 1) совокупность просодических элементов речи, таких, как мелодика, ритм, темп, интенсивность, акцентный строй, тембр и др. Интонация фонетически организует речь, является средством выражения различных… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ИНТОНАЦИЯ — (от латинского intono громко произношу), совокупность мелодики, ритма, темпа, интенсивности, акцентного строя, тембра и других просодических элементов речи. Интонация организует речь фонетически, является средством выражения различных… …   Современная энциклопедия

  • Интонация — (музыка)  высотная организация звуков или степень точности их воспроизведения. Интонация (лингвистика)  род несегментных единиц языка …   Википедия

  • Интонация — (от латинского intono громко произношу), совокупность мелодики, ритма, темпа, интенсивности, акцентного строя, тембра и других просодических элементов речи. Интонация организует речь фонетически, является средством выражения различных… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ИНТОНАЦИЯ — ИНТОНАЦИЯ, и, жен. 1. Звуковые средства языка, оформляющие высказывание: тон, тембр, интенсивность и длительность звучания. Вопросительная и. Повествовательная и. 2. Манера произношения, отражающая какие н. чувства говорящего, тон. Угрожающая и.… …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»