-
41 interior appearance
Реклама: внутренний вид, интерьер -
42 interior of building
Строительство: интерьер здания -
43 interior scene
Реклама: интерьер, эпизод в интерьере -
44 interiorise
Общая лексика: обживать пространство, создавать интерьер -
45 pedestal
['pedɪstl]1) Общая лексика: база, водружать на пьедестал, водрузить на пьедестал, возвеличивать, опорная подкладка, основание (колонны), подножие, подставка, поставить на пьедестал, превозносить, ставить, ставить на пьедестал, тумба, цоколь, подиум (pedestal bed - кровать на подиуме), постамент, пьедестал2) Авиация: пульт4) Устаревшее слово: база колонны5) Техника: контактный столбик, опорная плита, опорная подушка, основная плита, подколонник6) Строительство: комель, короткая стойка, короткий сжатый элемент, цоколь колонны, нижняя подушка опорной части (моста), камуфлетная пята (набивной сваи), цоколь столбчатой опоры, уширенная пята (сваи), цоколь здания7) Железнодорожный термин: буксовая челюсть, рама8) Автомобильный термин: колонка управления, обкатываемая опора баллона пневматической подвески, подушка, подшипник9) Архитектура: основание колонны, тумба письменного (конторского) стола, цоколь (в значении "пьедестал")10) Артиллерия: нижний станок11) Телевидение: защитный интерьер12) Электроника: опорный импульс, столбиковый вывод, уровень гашения13) Нефть: пьедестал (фонтанной арматуры)14) Парфюмерия: малая чашка ( корпуса аэрозольного клапана)15) Бурение: колонна крана17) Автоматика: (опорная) стойка, опора, защитный интервал (разность между уровнем гашения и уровнем чёрного)18) Макаров: грибовидный, опорный, плита основания, пьедестальный, устанавливать, база (колонны), цоколь (колонны), ставить (на опору)19) Коневодство: крючок для оберчека20) Нефть и газ: опорный подшипник21) Электротехника: фундамент -
46 rear vault
1) Общая лексика: прыжок углом2) Спорт: перелёт углом3) Строительство: внутренний свод над оконным или дверным проёмом в стене (за архитектурными украшениями проёма или за остеклением), внутренняя надоконная арка, внутренний свод над дверным проёмом в стене (за архитектурными украшениями проёма или за остеклением), внутренний свод над оконным проёмом в стене (за архитектурными украшениями проёма или за остеклением) -
47 redecorate
[riː'dekəreɪt]1) Общая лексика: по-новому оформить интерьер, произвести косметический ремонт помещения (покраску, побелку)2) Техника: заново отделывать (помещение), заново ремонтировать (помещение)3) Архитектура: отделывать, отремонтировать, ремонтировать -
48 skylight
['skaɪlaɪt]1) Общая лексика: световой люк, слуховое окно, стеклянная крыша, светлый люк, лампа дневного света2) Морской термин: мансардное вентиляционное, палубный иллюминатор, фонарь (надстройка над кровельным покрытием)3) Медицина: фонарь, колпак, световой люк (над операционной)4) Техника: низкосортное зеркальное стекло, потолочный свет5) Строительство: верхний свет, застеклённая крыша, фонарь (на крыше или покрытии), мансардное окно, зенитный свет6) Автомобильный термин: световой фонарь, "крышный" люк, люк в крыше7) Архитектура: застеклённая (стеклянная) крыша, потолочное освещение, световой поток, фонарь верхнего света (подкупольный барабан, имеющий окна для проникновения верхнего света в интерьер здания)8) Астрономия: свечение неба (ночного)9) Кино: дымовой люк10) Нефть: окно (просвет) во льду11) Социология: зенитный фонарь12) Солнечная энергия: потолочное окно, чердачное окно13) Макаров: окно (проход или полынья в ледяном поле)14) Льдообразование: окно во льду15) Электротехника: фонарь верхнего света -
49 interior
• 1) внутренность; 2) интерьер -
50 interior
[ɪn`tɪərɪə]внутренняя частьвнутренние районыинтерьер, внутренняя часть помещениявнутренности, желудоквнутренняя суть человека, душа, характервнутренние делавнутреннийрасположенный в глубине, удаленный от побережьявнутренний, касающийся внутренних дел государствавнутренний, скрытыйумственный; духовныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > interior
-
51 interior
-
52 Buckhorn Exchange
"Биржа бычьих рогов"English-Russian dictionary of regional studies > Buckhorn Exchange
-
53 Jack's
"У Джека"Ресторан в Финансовом квартале [ Financial District] г. Сан-Франциско, на Сакраменто-стрит [Sacramento Street]. Открыт в 1864 и долгое время был известен как бордель. На видном месте была выставлена грамота, выданная ресторану в 1964 властями штата в честь его столетия. Интерьер оформлен в стиле конца XIX века. Был знаменит стейками и блюдами из продуктов моря. Закрылся в конце 90-х годов XX в. В 2002 помещение ресторана куплено французским поваром Ф. Жанти и в нем открыт бар "Жанти у Джека" [Jeanty at Jack's] -
54 Stagecoach Inn
"Постоялый двор дилижансов"Известный ресторан недалеко от г. Далласа, шт. Техас; предлагает традиционную техасскую кухню. Интерьер оформлен в стиле времен Техасской революции [ Texas Revolution]English-Russian dictionary of regional studies > Stagecoach Inn
-
55 White House
1) Официальная резиденция президента США [ President of the United States] в г. Вашингтоне, на Пенсильвания-авеню, номер 1600 [ Pennsylvania Avenue]. Построена на месте, выбранном Дж. Вашингтоном [ Washington, George], по проекту архитектора Дж. Хобана [ Hoban, James]. Двухэтажное здание в стиле неоклассицизма строилось в течение многих лет начиная с 1792. Первым президентом США, поселившимся в этом особняке, стал в ноябре 1800 Дж. Адамс [ Adams, John]. В 1807 архитектор Б. Латроуб [ Latrobe, Benjamin Henry] осуществил ряд изменений во внутреннем убранстве здания и добавил к фасадам портики. В 1814 здание сожгли англичане в ходе англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812], в 1815-17 оно было восстановлено под руководством Хобана. В 1826 к зданию был пристроен полукруглый Южный портик [South Portico], в 1829 завершено строительство прямоугольного Северного портика [North Portico], начатое Латроубом. В 1902 были добавлены Восточная галерея [East Gallery] и Западное крыло [Western Wing]. Первоначально здание называли "Домом Президента" [President's House], позднее и в некоторых случаях сейчас - "Особняком главы исполнительной власти" [ Executive Mansion]. В годы администрации президента Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] особняк, окрашенный в белый цвет, стали официально называть Белым домом (в 1902 это название узаконено решением Конгресса). В 1948-52 здание было укреплено стальными рамами. Каждая первая леди [ First Lady] старалась внести изменения в интерьер Белого дома. В Белом доме 54 помещения; второй и третий этажи - жилые помещения президента и его семьи, а основные рабочие помещения находятся в Западном крыле, в котором расположен Овальный кабинет [ Oval Office] и помещения Исполнительного управления президента [Executive Office Wing]. Территория вокруг резиденции составляет около 7,3 га, включая лужайку перед Белым домом [White House lawn], на которой проводятся многие официальные церемонии, и несколько садов. Большую часть года Белый дом открыт для посетителей2) В переносном значении - правительство США, американская администрация, исполнительная власть.English-Russian dictionary of regional studies > White House
-
56 redecorate
-
57 American
I n американец, гражданин США II • ‘American’ «Американ», ресторан, считающийся лучшим в Канзас- Сити ( штат Миссури). Интерьер в стиле французского модерна, меню самое разнообразное — от устриц и сёмги из канадской провинции Новая Шотландия до блюд из мяса монтанского оленя и дакотского фазана -
58 Stone, Edward Durell
Стоун, Эдуард Даррелл (1902—78), архитектор. Одна из его ранних работ — интерьер мюзик-холла Радио-сити в Рокфеллеровском центре. В числе зданий, построенных по его проектам, Музей современного искусства в Нью-Йорке ( в соавторстве с Филиппом Гудвином), здание посольства США в Дели, Центр исполнительских искусств им. Джона Кеннеди в Вашингтоне, студенческий городок Университета штата Нью-Йорк в ОлбаниСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Stone, Edward Durell
-
59 liner
облицовка, рубашка- ограждение, отделяющее интерьер основного охлаждаемого отсека или нескольких морозильных отсеков. Полная облицовка (рубашка) включает облицовку секций в отделении с открытым расположением выключателей и раздельной облицовкой дверей.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > liner
-
60 liner
облицовка, рубашка- ограждение, отделяющее интерьер основного охлаждаемого отсека или нескольких морозильных отсеков. Полная облицовка (рубашка) включает облицовку секций в отделении с открытым расположением выключателей и раздельной облицовкой дверей.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > liner
См. также в других словарях:
Интерьер — кухни Интерьер (фр. in térieur лат. in terior внутренний вид, антони … Википедия
Интерьер — (от франц. interieur внутренний), 1) в архитектуре внутреннее пространство здания (жилого, общественного, промышленного) или каких либо помещений (вестибюль, фойе, комната, зал). Функциональное назначение интерьера определяет его… … Художественная энциклопедия
интерьер — целла, убранство Словарь русских синонимов. интерьер сущ., кол во синонимов: 2 • убранство (16) • целла … Словарь синонимов
интерьер — а, м. intérieur. 1. устар. Внутренность, внутреннее помещение. Уш. 1934. Особенный успех у публики имела комната баронессы, кабинет Арбенина, комнаты Звездича, роскошный зал и спальня Нины intérieur ы, обставленные своебразной стильной мебелью и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНТЕРЬЕР — (от франц. interieur внутренний) в архитектуре внутреннее пространство здания или помещение в здании (вестибюль, комната, зал). Изображение интерьера жанр живописи … Большой Энциклопедический словарь
ИНТЕРЬЕР — [тэ], интерьера, муж. (франц. intèrieur, с лат., букв. внутренний) (книжн.). 1. Внутренность, внутреннее помещение (устар.). 2. Живописное изображение внутренностей здания, комнат (иск.). Этот художник любит писать интерьеры. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ИНТЕРЬЕР — [тэ ], а, муж. (спец.). Внутреннее пространство здания, помещения, а также его устройство, убранство. Оформление интерьера. | прил. интерьерный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Интерьер — внутреннее пространство помещения. Функциональное назначение интерьера определяет его архитектурное решение размер, пропорции и т.д. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов архитектурные формы внутреннего пространства здания… … Строительный словарь
Интерьер — – внутреннее пространство помещения. Функциональное назначение интерьера определяет его архитектурное решение – размер, пропорции и т.д … Словарь строителя
интерьер — интерьер. Произносится [интэрьер] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
интерьер — Архитектурные формы внутреннего пространства здания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN interior DE InnenausstattungIntérieur FR intérieur … Справочник технического переводчика