-
1 интеллектуальный
интеллектуальный intellektuell, geistig -
2 интеллектуальный
intellektuell, geistig -
3 intellektuell
интеллектуальныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > intellektuell
-
4 intelligent
интеллектуальный, «умный» (например, интеллектуальный абонентский пункт телеобработки данных (АП): программируемый АП, выполняющий вычислительные операции) -
5 intelligente Datenstation
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > intelligente Datenstation
-
6 intelligente Steuereinheit
интеллектуальный контроллер; программируемый контроллерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > intelligente Steuereinheit
-
7 intelligentes Bildschirmterminal
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > intelligentes Bildschirmterminal
-
8 intelligentes Modem
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > intelligentes Modem
-
9 intelligentes Terminal
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > intelligentes Terminal
-
10 intellektuell
интеллектуальный, умственныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > intellektuell
-
11 intellektuell
прил.1) общ. духовный, разумный, рассудочный, умственный, интеллектуальный2) юр. интеллектуальный (напр. Eigentum) -
12 intelligentes Bildschirmterminal
прил.микроэл. интеллектуальный видеотерминал, интеллектуальный терминалУниверсальный немецко-русский словарь > intelligentes Bildschirmterminal
-
13 geistig
духовный, умственный, интеллектуальный ( связанный с внутренним миром человека)die geistige Entwicklung eines Menschen — духовное [интеллектуальное] развитие человека
das geistige Wachstum — духовный [интеллектуальный] рост
geistige Werte — духовные [интеллектуальные] ценности
Sie haben gleiche geistige Interessen. — У них одинаковые духовные интересы.
Ich brauche geistige Nahrung. — Мне нужна духовная пища.
Sie hat keine großen geistigen Fähigkeiten. — У неё нет больших интеллектуальных способностей.
Dieses Kind ist geistig zurückgeblieben. — Этот ребёнок отстаёт в своём умственном развитии.
Er ist ein ausgesprochen geistiger Mensch. — Он ярко выраженный интеллектуал.
Zwischen uns besteht ein geistiges Band. — Между нами есть духовная связь.
Niemand leugnet seine geistige Überlegenheit. — Никто не отрицает его духовного [умственного] превосходства.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > geistig
-
14 intellektuelle Urkundenfälschung
прил.юр. интеллектуальный подлог, интеллектуальный подлог документов, простой подлогУниверсальный немецко-русский словарь > intellektuelle Urkundenfälschung
-
15 intellektuell
adj1) интеллектуальный, умственный; духовный; разумный; рассудочный2)intellektuelle Urkundenfälschung — юр. простой подлог -
16 Intelligenzalter
nпсихол. интеллектуальный возраст; возрастной показатель интеллекта -
17 Intelligenzprüfung
fпед. проверка умственного развития, интеллектуальный тест; ист. экзамен на чин -
18 Intelligenztest
mпед. проверка умственного развития, интеллектуальный тест; ист. экзамен на чин -
19 IQ
= Intelligenzquotient -
20 Niveau
фр. n -s, -s1) уровень; горизонт; горизонтальная поверхность; плоскость3) ватерпас, уровень ( прибор)4) перен. уровеньein überdurchschnittliches Niveau — уровень выше среднегоdas Niveau des Lebensstandards — эк. уровень жизниdie Vorstellung hatte Niveau — спектакль прошёл на высоком уровне
См. также в других словарях:
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ — (ново лат. intellectualis, от лат. intelligere понимать). Умственный. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ новолатинск. intellectualis, от лат. intelligere, понимать. Умственный, не… … Словарь иностранных слов русского языка
интеллектуальный — умственный, мыслящий, мыслительный; высокоинтеллектуальный, духовный Словарь русских синонимов. интеллектуальный см. умственный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
интеллектуальный — ая, ое. intellectuel, elle adj., нем. intellektuell , intellktual <лат. Умственный, духовный. БАС 1. Чтобы не опустить случая пред лицем Вашего Превосходительства возблагодарить и выхвалить универсантов, я оставя intellect уальный <так>… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ — ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ, интеллектуальная, интеллектуальное; интеллектуален, интеллектуальна, интеллектуально (книжн.). прил. к интеллект; умственный, духовный. Он живет интеллектуальными интересами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ — ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. интеллект. 2. Умственный, духовный; с высоко развитым интеллектом. Интеллектуальные запросы. | сущ. интеллектуальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ — лат. духовный, умственый, разумный, ·противоп. вещественый, плотской, телесный, чувственный. Интеллигенция, ·в·знач. собир. разумная, образованная, умствено развитая часть жителей. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
интеллектуальный — связанный с интеллектом (# запросы) … Идеографический словарь русского языка
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ — (англ. intellectual). 1. Относящийся к познавательным процессам, способностям, умственным видам деятельности (напр., И. тест). 2. Отличающийся высоким уровнем развития интеллекта. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г … Большая психологическая энциклопедия
интеллектуальный — Представляющий большие (функциональные) возможности, чем типовые средства (интерфейсы). [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN intelligent … Справочник технического переводчика
интеллектуальный — ая, ое; лен, льна 1) полн. ф. Относящийся к интеллекту, умственный, духовный. Интеллектуальные способности. Интеллектуальный уровень человека. Синонимы: духо/вный, у/мственный 2) С высоко развитым интеллектом. Интеллектуальная личность.… … Популярный словарь русского языка
интеллектуальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: интеллектуален, интеллектуальна, интеллектуально, интеллектуальны; интеллектуальнее; нар. интеллектуально 1. Интеллектуальным называют то, что имеет отношение к способности человека мыслить, к его умственной … Толковый словарь Дмитриева