-
101 небаланс двоичного кода при ИКМ
небаланс двоичного кода при ИКМ
Разность между числом единиц и нулей в группе символов двоичного кода при ИКМ.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
64. Небаланс двоичного кода при ИКМ
Небаланс двоичного кода
Disparity
Разность между числом единиц и нулей в группе символов двоичного кода при ИКМ
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небаланс двоичного кода при ИКМ
-
102 неизохронный цифровой сигнал электросвязи
неизохронный цифровой сигнал электросвязи
неизохронный сигнал
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал не является постоянным.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
78. Неизохронный цифровой сигнал электросвязи
Неизохронный сигнал
Ндп. Анизохронный сигнал
Anisochronous digital signal
Цифровой сигнал электросвязи, у которого тактовый интервал не является постоянным
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неизохронный цифровой сигнал электросвязи
-
103 нелинейное кодирование квантованного сигнала электросвязи
нелинейное кодирование квантованного сигнала электросвязи
Кодирование неравномерно квантованного сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
59. Нелинейное кодирование квантованного сигнала электросвязи
Нелинейное кодирование
Non uniform encoding
Кодирование неравномерно квантованного сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нелинейное кодирование квантованного сигнала электросвязи
-
104 неоднородное временное объединение цифровых сигналов электросвязи
неоднородное временное объединение цифровых сигналов электросвязи
неоднородное объединение
Временное объединение цифровых сигналов электросвязи, при котором скорости передачи символов объединяемых цифровых сигналов электросвязи неодинаковы.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
100. Неоднородное временное объединение цифровых сигналов электросвязи
Неоднородное объединение
Non-homogeneous multiplexing
Временное объединение цифровых сигналов электросвязи, при котором скорости передачи символов объединяемых цифровых сигналов электросвязи неодинаковы
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неоднородное временное объединение цифровых сигналов электросвязи
-
105 неравномерная дискретизация сигнала электросвязи по времени
неравномерная дискретизация сигнала электросвязи по времени
Дискретизация сигнала электросвязи по времени, при которой отсчеты этого сигнала производятся через неодинаковые интервалы времени.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
29. Неравномерная дискретизация сигнала электросвязи по времени
Неравномерная дискретизация
Non uniform sampling
Дискретизация сигнала электросвязи по времени, при которой отсчеты этого сигнала производятся через неодинаковые интервалы времени
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерная дискретизация сигнала электросвязи по времени
-
106 неравномерное квантование сигнала электросвязи
неравномерное квантование сигнала электросвязи
Квантование сигнала электросвязи, при котором шаги квантования на входе квантователя сигнала электросвязи, расположенные в зоне квантования этого сигнала, или шаги квантования на выходе квантователя неодинаковы.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
43. Неравномерное квантование сигнала электросвязи
Неравномерное квантование
Non uniform signal quantization
Квантование сигнала электросвязи, при котором шаги квантования на входе квантователя сигнала электросвязи, расположенные в зоне квантования этого сигнала или шаги квантования на выходе квантователя неодинаковы
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неравномерное квантование сигнала электросвязи
-
107 общеканальная сигнализация в ИЦСС
общеканальная сигнализация в ИЦСС
общеканальная сигнализация
Внеканальная сигнализация в ИЦСС, использующая общий для нескольких информационных каналов сигнальный канал.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
160. Общеканальная сигнализация в ИЦСС
Общеканальная сигнализация
Common-channel signalling
Внеканальная сигнализация в ИЦСС, использующая общий для нескольких информационных каналов сигнальный канал
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общеканальная сигнализация в ИЦСС
-
108 объединитель канальных цифровых сигналов электросвязи
объединитель канальных цифровых сигналов электросвязи
объединитель
Устройство, предназначенное для формирования многоканального цифрового сигнала электросвязи из требуемых канальных цифровых сигналов электросвязи.
Примечание
Объединитель канальных цифровых сигналов электросвязи получает название в зависимости от используемого разделительного признака, например временной объединитель канальных цифровых сигналов электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
168. Объединитель канальных цифровых сигналов электросвязи
Объединитель
Channel digital signal multiplexer
Устройство, предназначенное для формирования многоканального цифрового сигнала электросвязи из требуемых канальных цифровых сигналов электросвязи.
Примечание. Объединитель канальных цифровых сигналов электросвязи получает название в зависимости от используемого разделительного признака, например временной объединитель канальных цифровых сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объединитель канальных цифровых сигналов электросвязи
-
109 однокоординатная коммутация цифрового сигнала электросвязи
однокоординатная коммутация цифрового сигнала электросвязи
однокоординатная коммутация
Коммутация цифрового сигнала электросвязи, при которой соединительные пути в коммутационной системе разделены по одному разделительному признаку.
Примечание
Под разделительным признаком понимается признак, по которому в коммутационной системе происходит разделение соединительных путей.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
161. Однокоординатная коммутация цифрового сигнала электросвязи
Однокоординатная коммутация
Unimode switching
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однокоординатная коммутация цифрового сигнала электросвязи
-
110 однородное временное объединение цифровых сигналов электросвязи
однородное временное объединение цифровых сигналов электросвязи
однородное объединение
Временное объединение цифровых сигналов электросвязи, при котором скорости передачи символов объединяемых цифровых сигналов электросвязи одинаковы.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
99. Однородное временное объединение цифровых сигналов электросвязи
Однородное объединение
Homogeneous multiplexing
Временное объединение цифровых сигналов электросвязи, при котором скорости передачи символов объединяемых цифровых сигналов электросвязи одинаковы
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однородное временное объединение цифровых сигналов электросвязи
-
111 оперативный контроль ИЦСС
оперативный контроль ИЦСС
оперативный контроль
Контроль ИЦСС, осуществляемый в процессе функционирования этой сети.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
181. Оперативный контроль ИЦСС
Оперативный контроль
Operative communication network testing
Контроль ИЦСС, осуществляемый в процессе функционирования этой сети
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оперативный контроль ИЦСС
-
112 основной цикл временного объединения цифровых сигналов электросвязи
основной цикл временного объединения цифровых сигналов электросвязи
основной цикл
Цикл временного объединения цифровых сигналов электросвязи, продолжительность которого равна периоду дискретизации сигнала электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
113. Основной цикл временного объединения цифровых сигналов электросвязи
Основной цикл
Basic frame
Цикл временного объединения цифровых сигналов электросвязи, продолжительность которого равна периоду дискретизации сигнала электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основной цикл временного объединения цифровых сигналов электросвязи
-
113 относительный темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
относительный темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
относительный темп согласования скорости
Отношение фактического темпа согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи к максимальному.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
97. Относительный темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Относительный темп согласования скорости
Justification ratio
Отношение фактического темпа согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи к максимальному
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > относительный темп согласования скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
-
114 отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
отрицательное согласование скорости
Ндп. отрицательный стаффинг
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое исключением тактовых интервалов из поступающего цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
Примечание
При отрицательном согласовании скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи обеспечивается отдельная передача символов цифрового сигнала электросвязи, содержащихся в исключенных тактовых интервалах этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
91. Отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
Отрицательное согласование скорости
Negative justification
Согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи, осуществляемое исключением тактовых интервалов из поступающего цифрового сигнала электросвязи в зависимости от соотношения между требуемой скоростью и скоростью передачи символов поступающего цифрового сигнала электросвязи.
Примечание. При отрицательном согласовании скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи обеспечивается отдельная передача символов цифрового сигнала электросвязи, содержащихся в исключенных тактовых интервалах этого сигнала.
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отрицательное согласование скорости передачи символов цифрового сигнала электросвязи
-
115 отсчет сигнала электросвязи
отсчет сигнала электросвязи
Значение сигнала электросвязи в выбранный момент времени, получаемое в результате дискретизации этого сигнала по времени.
[ ГОСТ 22670-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
27. Отсчет сигнала электросвязи
Отсчет
Ндп. Проба сигнала
Sample
Значение сигнала электросвязи в выбранный момент времени, получаемое в результате дискретизации этого сигнала по времени
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсчет сигнала электросвязи
-
116 ошибка в цифровом сигнале электросвязи
ошибка в цифровом сигнале электросвязи
ошибка
Несоответствие принятого символа цифрового сигнала электросвязи переданному.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
131. Ошибка в цифровом сигнале электросвязи
Ошибка
Digital error
Несоответствие принятого символа цифрового сигнала электросвязи переданному
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ошибка в цифровом сигнале электросвязи
-
117 память канальных цифровых сигналов электросвязи
память канальных цифровых сигналов электросвязи
память
Устройство, предназначенное для записи, хранения и выдачи канальных цифровых сигналов электросвязи.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
169. Память канальных цифровых сигналов электросвязи
Память
Channel digital signal store
Устройство, предназначенное для записи, хранения и выдачи канальных цифровых сигналов электросвязи
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > память канальных цифровых сигналов электросвязи
-
118 первичная группа цифровых сигналов электросвязи
первичная группа цифровых сигналов электросвязи
первичная группа
Многоканальный цифровой сигнал электросвязи, характеризующийся скоростью передачи символов 2,048 млн. с-1.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
106. Первичная группа цифровых сигналов электросвязи
Первичная группа
Primary block
Многоканальный цифровой сигнал электросвязи, характеризующийся скоростью передачи символов 2,048 млн. с-1
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > первичная группа цифровых сигналов электросвязи
-
119 период дискретизации сигнала электросвязи
период дискретизации сигнала электросвязи
Интервал дискретизации сигнала электросвязи по времени при равномерной дискретизации этого сигнала по времени.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
31. Период дискретизации сигнала электросвязи
Период дискретизации
Sampling period
Интервал дискретизации сигнала электросвязи по времени при равномерной дискретизации этого сигнала по времени
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > период дискретизации сигнала электросвязи
-
120 пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи
пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи
Эффект, обусловленный превышением виртуального порога квантования сигнала электросвязи сигналом на входе квантователя этого сигнала.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
45. Пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи
Пиковое ограничение
Peak limiting
Эффект, обусловленный превышением виртуального порога квантования сигнала электросвязи сигналом на входе квантователя этого сигнала
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пиковое ограничение при квантовании сигнала электросвязи
См. также в других словарях:
интегральная цифровая сеть связи — Цифровая сеть связи, характеризующаяся наличием уровней интеграции сети связи. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы ИЦСС EN integrated digital communication network … Справочник технического переводчика
интегральная цифровая сеть связи — integruotasis skaitmeninis ryšių tinklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. integrated digital network vok. integriertes Binärnetz, n rus. интегральная цифровая сеть связи, f; цифровая сеть с интеграцией, f pranc. réseau numérique… … Automatikos terminų žodynas
интегральная цифровая сеть связи — suvienytasis skaitmeninis ryšių tinklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. integrated digital communication network vok. integriertes Binärnetz, n rus. интегральная цифровая сеть связи, f pranc. réseau digital intégré, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Цифровая и интегральная цифровая сеть связи — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ Цифровая и интегральная цифровая сеть связи 1. Цифровая сеть связи (ЦСС) Digital network Сеть связи, характеризующаяся использованием только цифровых сигналов электросвязи для представления, передачи и распределения всех поступающих … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интегральная цифровая сеть связи (ИЦСС) — 2. Интегральная цифровая сеть связи (ИЦСС) Integrated digital communication network Цифровая сеть связи, характеризующаяся наличием уровней интеграции сети связи Источник: ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интегральная цифровая сеть связи — 1. Цифровая сеть связи, характеризующаяся наличием уровней интеграции сети связи Употребляется в документе: ГОСТ 22670 77 Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ИНТЕГРАЛЬНАЯ ЦИФРОВАЯ СЕТЬ СВЯЗИ — сеть электросвязи, объединяющая системы коммутации и системы передачи информации в единый комплекс, где все виды информации (телеф., телегр., разл. данные и т. п.) передаются в единой цифровой форме. И. ц. с. с. строятся в осн. на базе временного … Большой энциклопедический политехнический словарь
интегральная цифровая сеть железнодорожной электросвязи — Цифровая сеть железнодорожной электросвязи, организованная на базе функционально и аппаратно интегрированной аппаратуры передачи и коммутации, обеспечивающая одновременное предоставление различных видов и услуг железнодорожной электросвязи,… … Справочник технического переводчика
Цифровая сеть связи — ЦИФРОВЫЕ СЕТИ СВЯЗИ 5. Цифровая сеть связи Цифровая сеть Digital network Сеть связи, в которой используются только цифровые сигналы электросвязи для представления, передачи и распределения поступающих сообщений Источник: ГОСТ 28704 90: Единая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цифровая сеть связи (ЦСС) — 1. Цифровая сеть связи (ЦСС) Digital network Источник: ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
интегральная цифровая сеть железнодорожной электросвязи — 15 интегральная цифровая сеть железнодорожной электросвязи: Цифровая сеть железнодорожной электросвязи, организованная на базе функционально и аппаратно интегрированной аппаратуры передачи и коммутации, обеспечивающая одновременное предоставление … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации