-
21 Миллион команд (инструкций) в секунду мера скорости работы процессоров
Internet: MIPS (CPU)Универсальный русско-английский словарь > Миллион команд (инструкций) в секунду мера скорости работы процессоров
-
22 Миллион команд (инструкций) в секунду-мера скорости работы процессоров
Network technologies: MIPS (CPU)Универсальный русско-английский словарь > Миллион команд (инструкций) в секунду-мера скорости работы процессоров
-
23 Система разработки инструкций
General subject: Instructional Systems DesignУниверсальный русско-английский словарь > Система разработки инструкций
-
24 Соблюдение пациентом инструкций по приему исследуемого препарата
Clinical trial: complianceУниверсальный русско-английский словарь > Соблюдение пациентом инструкций по приему исследуемого препарата
-
25 Юридический термин, обозначающий наличие инструкций присяжным перед тем, как они удаляются на собеседование.
Law: ADDITIONAL INSTRUCTIONS (http://moscow-translator.ru/legal-translation)Универсальный русско-английский словарь > Юридический термин, обозначающий наличие инструкций присяжным перед тем, как они удаляются на собеседование.
-
26 адресная шина для хранения инструкций команд
Engineering: instruction-store address busУниверсальный русско-английский словарь > адресная шина для хранения инструкций команд
-
27 в большинстве стран отказ от лечения больного без чётко полученных от него инструкций расценивается как убийство
Универсальный русско-английский словарь > в большинстве стран отказ от лечения больного без чётко полученных от него инструкций расценивается как убийство
-
28 вождение с использованием пошаговых инструкций на дисплее
Automobile industry: turn-by-turn driving (при помощи электронных навигационных карт)Универсальный русско-английский словарь > вождение с использованием пошаговых инструкций на дисплее
-
29 выдача (на экран дисплея) инструкций
Automation: prompting (оператору станка)Универсальный русско-английский словарь > выдача (на экран дисплея) инструкций
-
30 выдача инструкций
1) Engineering: prompting (оператору станка)2) Information technology: prompting (оператору на экран дисплея)3) Automation: (на экран дисплея) prompting (оператору станка) -
31 выполнение инструкций
1) Economy: execution of instructions2) Metrology: instruction executionУниверсальный русско-английский словарь > выполнение инструкций
-
32 гарантия (от убытков) в отношении передаваемых по факсу приказов/инструкций (банку)
Banking: fax indemnityУниверсальный русско-английский словарь > гарантия (от убытков) в отношении передаваемых по факсу приказов/инструкций (банку)
-
33 гарантия (от убытков) передаваемых по телефону приказов/инструкций (банку)
Banking: phone indemnityУниверсальный русско-английский словарь > гарантия (от убытков) передаваемых по телефону приказов/инструкций (банку)
-
34 гарантия (от убытков) передаваемых по электронной почте приказов/инструкций (банку)
Banking: e-mail indemnityУниверсальный русско-английский словарь > гарантия (от убытков) передаваемых по электронной почте приказов/инструкций (банку)
-
35 действовать в нарушение инструкций
Economy: contravene instructionsУниверсальный русско-английский словарь > действовать в нарушение инструкций
-
36 делегация, свободная от инструкций
Law: unbound delegation (наказа, мандата)Универсальный русско-английский словарь > делегация, свободная от инструкций
-
37 забастовка со сниженным темпом работы при точном соблюдении всех инструкций
SAP. slowdownУниверсальный русско-английский словарь > забастовка со сниженным темпом работы при точном соблюдении всех инструкций
-
38 игнорирование инструкций
Economy: disregard of instructionsУниверсальный русско-английский словарь > игнорирование инструкций
-
39 изменение инструкций
Универсальный русско-английский словарь > изменение инструкций
-
40 классификация инструкций
Automation: instruction classificationУниверсальный русско-английский словарь > классификация инструкций
См. также в других словарях:
Положение о порядке разработки и утверждения правил и инструкций по охране труда и Методические указания по разработке правил и инструкций по охране труда — Терминология Положение о порядке разработки и утверждения правил и инструкций по охране труда и Методические указания по разработке правил и инструкций по охране труда: 1.1.3. Инструкция по охране труда нормативный акт, устанавливающий требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ФОРМА ПЛАТЕЖНЫХ ИНСТРУКЦИЙ — в соответствии со ст. 233 БК платежные инструкции клиента могут быть выданы в письменной форме или в форме электронного документа. Платежная инструкция клиента юридического лица, выданная в письменной форме, должна содержать подписи (подпись) лиц … Юридический словарь современного гражданского права
ГОСТ 29197-91: Станки. Оформление инструкций по смазке — Терминология ГОСТ 29197 91: Станки. Оформление инструкций по смазке оригинал документа: 3.2. Точка обслуживания любая точка в системе смазки, где должна выполняться операция, обеспечивающая нормальную работу системы. Примеры. Заполнение смазочным … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Блок инструкций — Блок кода, блок команд, блок инструкций часть кода, которая сгруппирована и воспринимается как единое целое (похоже на параграф). Блоки могут состоят из одного или нескольких операторов, а также могут быть пустыми. В Си, C++, и некоторых других… … Википедия
безопасность, обеспечиваемая за счёт адекватного соблюдения правил, инструкций, режимов эксплуатации — (ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN behavior based safety … Справочник технического переводчика
запрос инструкций по поставке — Документ, выдаваемый поставщиком с просьбой к покупателю сообщить инструкции в отношении условий поставки заказанных товаров (ЕЭК ООН/ФАЛ) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК,… … Справочник технического переводчика
набор инструкций — [Источник] Тематики информационные технологии в целом EN instruction set … Справочник технического переводчика
обоснование инструкций по эксплуатации АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN validation of operating proceduresVOP … Справочник технического переводчика
руководство по подготовке инструкций — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN procedure preparation manualPPM … Справочник технического переводчика
сборник инструкций по капитальному ремонту — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handbook of overhaul instructions … Справочник технического переводчика
сборник инструкций по техническому обслуживанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN handbook of maintenance instructions … Справочник технического переводчика