-
1 инок
1) (в православии - монах вообще, независимо от сана) monk, conventual2) (послушник, готовящийся к монашеству)ancharios, novice monk, conversus -
2 инок
-
3 Инок
-
4 Инок
General subject: Enoch -
5 инок
General subject: Enoch -
6 инок
-
7 инок
-
8 инок
-
9 инок
м. -
10 инок ложный мост
Military: bridge simulator -
11 инок участок сборки моста
Military: bridge assembly siteУниверсальный русско-английский словарь > инок участок сборки моста
-
12 новоначальный инок
см. послушникРусско-английский словарь религиозной лексики > новоначальный инок
-
13 рясофор
-
14 рясофорный монах
Religion: novice wearing a frock and klobuk (рясофорный монах, инок; монах низшей степени пострига, готовящийся к принятию малой схимы; ему разрешается носить рясу и клобук) -
15 параманд
(принадлежность облачения монаха малой схимы - небольшой четырёхугольный плат с изображением восьмиконечного креста на подножии орудий страстей ( the instruments of the Passion) и черепа Адама; носится на теле под одеждой на четырёх шнурках, пришитых по углам; обозначает тот крест, к-рый берёт на себя инок, следуя за Спасителем; в чинопоследовании пострига параманд называется образом и знамением Креста Господня) paraman, греч. paramandyas -
16 рясофор
(рясофорный монах, инок; монах низшей степени пострига, готовящийся к принятию малой схимы; ему разрешается носить рясу и клобук) novice wearing a frock and klobuk, ryasophore monk, r(h)asophore -
17 Спасо-Андрониковский монастырь
(находится на юго-восточной окраине старой Москвы, на берегу реки Яузы; монастырь основан в сер. 14 в. митрополитом Алексеем по обету, данному им при спасении от бури, когда он плыл через Чёрное море из г. Константинополя и имел при себе икону Спаса Нерукотворного; за строительством монастыря наблюдал инок Андроник, отсюда вторая часть названия; послушником Спасо-Андрониковского монастыря был выдающийся русский иконописец Андрей Рублёв; в 1960 на территории пустовавшего монастыря открыт Музей древнерусского искусства имени Андрея Рублёва) the Monastery of Our Saviour and St. AndronicusРусско-английский словарь религиозной лексики > Спасо-Андрониковский монастырь
-
18 Филофей
(9 в.; инок и игумен синайской обители) Philotheus of Sinai -
19 монах
-
20 Енох
См. также в других словарях:
инок — инок, а … Русский орфографический словарь
инок — См … Словарь синонимов
Инок — (инокиня) (словообразовательная калька аналогичная др. греч. μοναχός, образованная от др. русск. «инъ» один) древне русское название монаха, иначе чернеца. В современном русском православном церковном обиходе иноком называют не монаха … Википедия
ИНОК — от греч. eis, род. пад. enos, один. Монах. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ИНОК, ИНОКИНЯ монах, монахиня, отшельник, затворник. Полный словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
ИНОК — одно из названий православного монаха; инокиня монахиня … Большой Энциклопедический словарь
ИНОК — ИНОК, инока, муж. (церк., книжн.). То же, что монах. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИНОК — ИНОК, а, муж. Православный монах. | жен. инокиня, и, род. мн. инь. | прил. иноческий, ая, ое. И. сан. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИНОК — муж. монах, чернец, черноризец; отшельник, пустыножитель. Инокиня жен. иногда инока, иночка, монахиня, черница. Иноков, инокинин, ему или ей принадлежащий. Иноческий, сану монаха свойственый, сродный. Иночество ср. монашество: состоянье инока и | … Толковый словарь Даля
Инок — одно из названий православного монаха; инокиня – монахиня. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
инок — безрадостный (Блок); темный (Блок) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
Инок — (жен. р. инокиня, прежде инока) то же, что монах, собств. одинокий (инокни), прямой перевод греческого μοναχός (женск. p. μοναχή, сравн. с μόνος, μόνη). Инок наречется, понеже един беседует к Богу день и нощь (Пандекты Никона Черногорца) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона