-
61 Neuererinitiative
сущ. -
62 Parteibetrieb
сущ.1) юр. ведение процесса по инициативе сторон, ведение спора по инициативе сторон2) патент. инициатива стороны при ведении процесса, выполнение стороной поручения суда (напр. вручение другой стороне судебной повестки) -
63 Tatkraft
сущ.1) общ. активность, деятельность, энергия2) воен. решительность3) юр. деловитость, инициатива4) психол. жизнедеятельность -
64 Umweltinitiative
сущ. -
65 Unternehmerinitiative
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unternehmerinitiative
-
66 Veranlassung
сущ.1) общ. инициатива, распоряжение, побуждение, повод2) юр. возбуждение, причина -
67 Vorpreschen
сущ.общ. инициатива -
68 der Gegner diktierte das Spielgeschehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Gegner diktierte das Spielgeschehen
-
69 der Gegner diktierte ihnen das Spielgeschehen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Gegner diktierte ihnen das Spielgeschehen
-
70 die Initiative liegt bei
арт.общ. инициатива исходит от (...;...)Универсальный немецко-русский словарь > die Initiative liegt bei
-
71 die erste Anregung
арт.общ. инициатива, почин -
72 gesetzgebende Initiative
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesetzgebende Initiative
-
73 private Initiative
прил.общ. частная инициатива -
74 umfangreiche Deviseninitiative
прил.Универсальный немецко-русский словарь > umfangreiche Deviseninitiative
-
75 vorpreschen
сущ.общ. инициатива -
76 Bürgerinitiative
fнепосредственное обращение граждан в Национальный совет с предложением рассмотреть какой-либо вопрос, относящийся к компетенции Федерации, требует 500 подписей граждан -
77 Volksbegehren
nзаконодательное предложение, выдвинутое от 100 тыс. граждан или от одной шестой граждан трёх федеральных земель. Центральная избирательная комиссия передаёт выдвинутый в порядке народной инициативы законопроект в Национальный совет для обсуждения -
78 Antrieb
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Antrieb
-
79 Bürgeriniziative
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bürgeriniziative
-
80 Unternehmerinitiative
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Unternehmerinitiative
См. также в других словарях:
ИНИЦИАТИВА — (ново лат., от лат. initium начало). Первый шаг, почин в деле, начало. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИНИЦИАТИВА новолатинск., от лат. initium, начало. Первый шаг, начинательность, вчинательность.… … Словарь иностранных слов русского языка
инициатива — ы, ж. 1. Умение самостоятельно предпринять что л. в нужный момент; предприимчивость. БАС 1. В отставку подал один только Эмиль Жирарден, потому дескать, что нет ему места в палате, между большинством без инисиативы и прогресса, и оппозициею без… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
инициатива — См. начало взять инициативу... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. инициатива начало, почин, зачин; предложение, активность, деятельность, начинание, предприимчивость,… … Словарь синонимов
ИНИЦИАТИВА — (франц. initiative от лат. initium начало), почин, первый шаг в каком либо деле; внутреннее побуждение к новым формам деятельности, предприимчивость; руководящая роль в каких либо действиях … Большой Энциклопедический словарь
ИНИЦИАТИВА — ИНИЦИАТИВА, инициативы, жен. (от лат. initium начало) (книжн.). 1. Почин, побуждение к началу какого нибудь дела. По собственной инициативе. Это была его иницатива. 2. Руководящая роль в каких нибудь действиях. Противник захватил инициативу в… … Толковый словарь Ушакова
ИНИЦИАТИВА — ИНИЦИАТИВА, ы, жен. 1. Почин, внутреннее побуждение к новым формам деятельности, предприимчивость. Творческая и. Проявить инициативу. По собственной инициативе. 2. Руководящая роль в каких н. действиях. Взять инициативу в свои руки. 3. обычно мн … Толковый словарь Ожегова
ИНИЦИАТИВА — жен., лат. начинание, починание, зачинание, вчинание, учинание; вчин, зачин, начин, почин, учин. В этом вопросе честь зачина за тобою. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ИНИЦИАТИВА — (от лат. initiare начинать) англ. initiative; нем. Initiative. Тип соц. активности, связанный с выдвижением новых идей или форм деятельности. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
инициатива — инициатива, инициативный (неправильно инциатива, инциативный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
инициатива — проявление субъектом активности, не стимулированной извне и не определенной независимыми от него обстоятельствами. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
инициатива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN initiative … Справочник технического переводчика