-
41 project engineer
PE, project engineerИн.Пр., инженер проекта; ведущий (главный) инженер проектаEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > project engineer
-
42 chief project engineer
главный инженер проекта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chief project engineer
-
43 principal project engineer
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > principal project engineer
-
44 PE
PE, peacetime establishment————————PE, performance engineer————————PE, performance evaluation————————PE, peripheral equipmentпериферийная аппаратура [оборудование]————————PE, permissible errorдопустимая ошибка [отклонение, погрешность]————————PE, personal effects————————PE, personal equipment————————PE, personnel, enlisted————————PE, personnel equivalent————————PE, personnel error————————PE, petroleum engineer————————PE, physical education————————PE, physical examination————————PE, pilot error————————PE, pistol expert————————PE, planning estimate————————PE, plastic explosive————————PE, point expanding (projectile)————————PE, point of explosionцентр взрыва; точка разрыва (боеприпаса)————————PE, pontoon equipmentпонтонное [переправочное] имущество————————PE, port of embarkation————————PE, position(al) error————————PE, post engineer————————PE, post exchange————————PE, potential excess (of stock)————————PE, power equipmentсиловые приводы; силовое оборудование————————PE, practical exercise————————PE, preliminary evaluation————————PE, prime equipment————————PE, probable errorвероятная ошибка [отклонение, погрешность]————————PE, procedures evaluation————————PE, Бр procurement executiveуполномоченный по заготовки [закупкам]————————PE, production engineering————————PE, Бр production executive————————PE, professional educationпрофессиональная [специальная] подготовка————————PE, professional examinationпроверка уровня профессиональной [специальной] подготовки————————PE, program element————————PE, project engineer————————PE, purchased equipmentEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > PE
-
45 project manager
упр. руководитель [менеджер\] проекта, менеджер по проекту (менеджер, отвечающий за планирование, направление и координирование работ по выполнению порученного ему проекту и обеспечение достижения целей проекта в установленные сроки и в рамках определенного бюджета)Syn:See:* * *главный инженер проекта (ГИП); руководитель проекта. . Словарь экономических терминов . -
46 project manager
English-Russian big polytechnic dictionary > project manager
-
47 project manager
station manager — руководитель станции; директор АЭС
-
48 project manager
The English-Russian dictionary general scientific > project manager
-
49 chef
m1) вождь, главаchef de parti — глава партии, лидер партии2) начальник, шеф, заведующий; руководитель; старшийchef du service administratif — управляющий деламиchef de produit — ответственный за продукцию (за выпуск и продажу определённого продукта)chef de projet — руководитель, главный инженер проекта; ответственный за разработку новой продукции ( на предприятии)chef de train — начальник поезда; главный кондукторchef de bord — командир корабляchef d'orchestre — дирижёр, капельмейстерchef de file — 1) флагман 2) вожак 3) головное предприятиеchef de piste спорт — судья на дистанцииchef de bande — главарь бандыchef des chœurs — руководитель хора, регент хора, хормейстерen chef — главный, старший; в качестве старшего3) воен. командирchef d'escadron — командир дивизиона, эскадрона4)••la surprise du chef разг. — полная неожиданность5) в приложении старший, главныйchefs d'accusation, chefs d'inculpation — пункты, эпизоды обвинения••au premier chef — прежде всего, в первую очередь8) уст. голова••ajouter de son propre chef — добавить от себя9) геральд. глава ( щита) -
50 direttore
1. mдиректор; заведующий; начальникdirettore commerciale — коммерческий директорdirettore alle vendite — начальник отдела продаж / сбытаdirettore esecutivo — исполнительный директорdirettore dei lavori — руководитель работdirettore di produzione — управляющий производством, главный инженерdirettore di azienda — директор / руководитель предприятияdirettore generale — генеральный директорdirettore di macchina мор. — старший механикdirettore di pista — диспетчер посадкиdirettore del progetto — руководитель / главный инженер проектаdirettore di volo — командир( экипажа) самолётаdirettore d'orchestra — дирижёр; капельмейстерdirettore responsabile — ответственный редакторdirettore artistico — 1) художественный руководитель ( театра) 2) начальник оформительского отделаdirettore spirituale / di coscienza — духовный отец2. aggведущий, руководящийidea direttrice — основная идея / мысльSyn:Ant: -
51 главный
- главный инженер
- главный инженер проекта
- главная книга
- главный конструктор
- главный механик
- Главная налоговая инспекция
- главный офис
- главный распределительный щит
- Главное таможенное управление
- Главное управление налоговых расследований
- Главное управление федерального казначейства
- главный энергетик -
52 engineering
1. n техника; инженерное искусство; технологияenvironmental engineering — технология, учитывающая последствия для окружающей среды
2. n машиностроение3. n неодобр. махинации, интриги, проискиelection engineering — предвыборные махинации; фальсификация выборов
4. n инженерияknowledge engineering — когнитология, инженерия знаний
5. n разработка, проектирование6. a прикладной7. a технический; технологический8. a машиностроительныйСинонимический ряд:1. machinery (adj.) automotive; fabrication; machine; machinery; machining; mechanical; physics; production; tooled2. worming (verb) finagling; finessing; machinating; maneuvering; wangling; worming -
53 social engineering
социальная инженерия; прикладная социологияknowledge engineering — когнитология, инженерия знаний
-
54 DESENG
DESENG, design engineerинженер проекта; инженер-проектировщикEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DESENG
-
55 design engineer
DESENG, design engineerинженер проекта; инженер-проектировщикEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > design engineer
-
56 gene engineering
knowledge engineering — когнитология, инженерия знаний
The English-Russian dictionary general scientific > gene engineering
-
57 protein engineering
knowledge engineering — когнитология, инженерия знаний
The English-Russian dictionary general scientific > protein engineering
-
58 direttore del progetto
руководитель проекта, главный инженер проекта -
59 chef m de projet
руководитель проекта | главный инженер проектаLe dictionnaire commercial Français-Russe > chef m de projet
-
60 chef de projet
главный инженер проекта, руководитель проекта
См. также в других словарях:
инженер проекта по конкретной специальности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN discipline project engineer … Справочник технического переводчика
главный инженер проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chief project engineer … Справочник технического переводчика
главный инженер проекта (буровых работ) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN principal project engineer … Справочник технического переводчика
ГЛАВНЫЙ ИНЖЕНЕР ПРОЕКТА.ГЛАВНЫЙ АРХИТЕКТОР ПРОЕКТА — Должностные обязанности. Осуществляет техническое руководство проектно изыскательскими работами при проектировании объекта и за его строительством, вводом в действие и освоением проектных мощностей. На основе использования новейших достижений… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Инженер-сметчик — это категория специалистов по определению стоимости строительства. Инженеры сметчики занимаются практической и/или теоретической деятельностью в сфере ценообразования, сметного нормирования, оценки, стоимостного инжиниринга, организации и… … Википедия
инженер-руководитель проекта — инженер руководитель проекта, инженера руководителя проекта … Орфографический словарь-справочник
инженер-разработчик проекта — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN development project engineer … Справочник технического переводчика
Инженер-резидент — специалист инженерно консультационной фирмы, откомандированный для надзора за осуществлением оговоренного контрактом объема услуг в месте реализации проекта, а также для непосредственного участия в работах. По английски: Engineer resident См.… … Финансовый словарь
ИНЖЕНЕР-РЕЗИДЕНТ — (англ. resident engineer) специалист инженерно консультационной фирмы, откомандированный для надзора за осуществлением оговоренного контрактом объема услуг в месте реализации проекта и для непосредственного участия в работах. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
ИНЖЕНЕР-ПРОЕКТИРОВЩИК — Должностные обязанности. На основе новейших научно технических достижений, передового отечественного и зарубежного опыта проектирования, строительства и эксплуатации объектов и с использованием средств автоматизации проектирования разрабатывает… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ИНЖЕНЕР-РЕЗИДЕНТ — специалист инженерно консультационной фирмы, откомандированный для надзора над осуществлением оговоренного контрактом объема услуг в месте реализации проекта и для непосредственного участия в работах … Энциклопедический словарь экономики и права