-
1 four à induction
индукционная электропечь
Электропечь, в которой металл плавится за счет его нагрева электромагнитной индукцией.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
индукционная электропечь (электротермическое устройство)
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется индукционным нагревом
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
21. Индукционная электропечь (электротермическое устройство)
D. Elektrischer Induktionsofen
E. Induction furnace
F. Four a induction
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется индукционным нагревом
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > four à induction
-
2 four de fusion de quartz à induction
индукционная кварцеплавильная печь
—
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > four de fusion de quartz à induction
-
3 erreur d'induction
индукционная ошибка
Ошибка, возникающая в результате магнитной индукции в корректорах мягкого железа, вызванной магнитной системой чувствительного элемента.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > erreur d'induction
-
4 bobine d'induction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bobine d'induction
-
5 bobine Tesla
-
6 brasage par induction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > brasage par induction
-
7 brasage par radiofréquence
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > brasage par radiofréquence
-
8 four à basse fréquence
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > four à basse fréquence
-
9 four à induction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > four à induction
-
10 soudage par induction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > soudage par induction
-
11 four
mпечьfour à bain de sels — соляная ванна, печь-ванна с расплавленными солямиfour au bain de trempe — закалочная ванна, закалочная печь-ваннаfour à chaîne — конвейерная печь, печь с конвейерным подомfour à chauffage graduel — печь с постепенным нагревом, методическая печьfour à combustible liquide — печь, работающая на жидком топливеfour à combustible solide — печь, работающая на твёрдом топливеfour électrique — электрическая печь, электропечьfour à électrodes — печь с электродами, электродная печьfour à marche continue — печь непрерывного действия, проходная печьfour à recuire — отжигательная печь, печь для отжигаfour de recuit — отжигательная печь, печь для отжигаfour à résistance — (электро)печь сопротивленияfour à résistors — (электро) печь сопротивленияfour à revenir — см. four de revenufour de revenu — печь для отпуска, отпускная печьfour de traitement — (thermique) печь для термообработки, термическая печь -
12 four à induction à creuset
тигельная индукционная электропечь
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в тигле
[ ГОСТ 16382-87]Тематики
EN
DE
FR
57. Тигельная индукционная электропечь
D. Induktionstiegelofen
E. Induction crucible furnace
F. Four a induction a creuset
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в тигле
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > four à induction à creuset
-
13 traitement par induction
сущ.1) тех. индукционная обработка, индукционная термообработка2) метал. индукционная (термо)обработкаФранцузско-русский универсальный словарь > traitement par induction
-
14 four à induction à canal
канальная электропечь
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в плавильном канале
[ ГОСТ 16382-87]
канальная электропечь
Индукционная электропечь, в которой металл плавится в плавильном канале.
[ ГОСТ 18111-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Induktionsrinnenofen
E. Induction channel furnace
F. Four a induction a canal
Индукционная электропечь, в которой плавка загрузки осуществляется в плавильном канале
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > four à induction à canal
-
15 four à basse fréquence
сущ.метал. индукционная низкочастотная печь, индукционная печь низкой частотыФранцузско-русский универсальный словарь > four à basse fréquence
-
16 four à chauffage à induction
Французско-русский универсальный словарь > four à chauffage à induction
-
17 bobine
f1) катушка; бобина; обмотка; дроссель; кассета ( магнитофонная); ролик ( плёнки фильма); роликовая (фото)плёнка; шпуля; рулонbobine de Ruhmkorff, bobine d'induction эл. — катушка Румкорфа, индукционная катушка2) разг. башка; рожа, физиономия••rester en bobine разг. — остаться в одиночестве -
18 индукторный
индукционный ускоритель — accélérateur m d'induction -
19 индукционный
физ.индукционный ускоритель — accélérateur m d'induction -
20 катушка
ж.
См. также в других словарях:
Индукционная плита — (Вид сверху) … Википедия
Индукционная лампа — Индукционная лампа электрический источник света, принцип работы которого основан на электромагнитной индукции и газовом разряде для генерации видимого света. Фактически представляет собой усовершенствованную модификацию люминесцентной лампы … Википедия
индукционная единица канальной электропечи — индукционная единица Конструктивный элемент канальной электропечи, представляющий собой электромагнитную систему, состоящую из индуктора, магнитопровода и одного или нескольких плавильных каналов [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое… … Справочник технического переводчика
индукционная катушка агрегата зажигания — индукционная катушка Устройство системы зажигания авиационного газотурбинного двигателя для преобразования постоянного напряжения источника питания в импульсы высокого напряжения, состоящее из трансформатора, электромагнитного прерывателя и… … Справочник технического переводчика
индукционная сварка — Сварка давлением, при которой нагрев происходит наведенным электрическим током (см. рисунок 29). 1 индуктор; 2 заготовка; 3 источник питания; 4 обжимной ролик; 5 сварной шов а) Сварка с использованием стержневых индукторов Рисунок 29 Индукционная … Справочник технического переводчика
Индукционная печь — индукционная плавильная печь, электротермическая установка для плавки материалов с использованием индукционного нагрева (См. Индукционный нагрев). В промышленности применяют в основном индукционные тигельные печи и индукционные канальные… … Большая советская энциклопедия
индукционная машина двойного питания — индукционная машина двойного питания; машина двойного питания Многофазная индукционная машина, у которой оба якоря являются первичными … Политехнический терминологический толковый словарь
индукционная силовая питающая система — Индукционная система передачи электроэнергии, состоящая из путевого преобразователя и проводника, вдоль которых происходит движение мобильного механизма, который получает энергию бесконтактным путем. Примечание Путевой проводник и бесконтактный… … Справочник технического переводчика
индукционная электропечь с холодным тиглем — Тигельная индукционная электропечь с металлическим разрезным охлаждаемым тиглем [ГОСТ 16382 87] Тематики электротермическое оборудование … Справочник технического переводчика
ИНДУКЦИОННАЯ ПЕЧЬ — электрическая печь для плавки металлов, в которой используется индукционный нагрев. Различают тигельные и канальные индукционные печи. Емкость от нескольких кг до сотен т … Большой Энциклопедический словарь
ИНДУКЦИОННАЯ СВАРКА — вид высокочастотной сварки … Большой Энциклопедический словарь