-
1 индоссат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индоссат
-
2 indorsee
-
3 indorsee
-
4 endorsee
индоссат -
5 endorsee
индоссат -
6 endorsee
-
7 endorsee
-
8 endorsee
-
9 endorsee
индоссат, жиратendorsee in due course — добросовестный индоссат, индоссат в порядке непрерывного ряда передаточных надписей
* * * -
10 endorsee
жират
Лицо, на которое переводится вексель, чек.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
индоссат
жират
Лицо, в пользу которого переводится вексель по передаточной надписи.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
индоссат
Лицо, на которое возложено исполнение долгового обязательства по переводному векселю на основе индоссамента.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > endorsee
-
11 endorsee
индоссат, жират (лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись) -
12 endorsee
индоссат, лицо, в чью пользу делается передаточная надпись на векселе или чеке -
13 transferee
индоссат; цессионарий -
14 endorsee
сущ.тж. indorsee фин. индоссат, индоссатор, жират (лицо, в пользу которого сделана передаточная запись на векселе или чеке)See:
* * *
индоссат: тот, в чью пользу делается передаточная надпись на векселе или чеке.* * ** * *индоссатор; жиратор. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операции1. жиратлицо, в пользу которого сделана передаточная подпись на обороте векселя, чекаБанки/Банковские операции2. индоссатлицо, в пользу которого сделана передаточная надпись - индоссамент - на обороте чека, векселя -
15 endorsee
[ˌendɔː'siː]1) Юридический термин: индоссат, лиц, в пользу которого передаётся документ по передаточной надписи2) Бухгалтерия: жират (лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись)3) Финансы: жират, индоссатор4) Банковское дело: индоссат жират (лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись)5) Деловая лексика: лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись6) ЕБРР: жиратор7) Макаров: индоссат (лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись) -
16 endorsee
-
17 indorsee
-
18 accomodation endorser
дружеский индоссат
Физическое лицо или банк, которые индоссируют заем в пользу другой стороны; например материнская компания может индоссировать (т.е. передать) банковский кредит своему филиалу. Индоссат в этом случае становится гарантом и является второй стороной, несущей ответственность за возврат кредита, если сторона, которой он был передан, не сможет этого сделать. Банки часто делают передаточные надписи на акцептованных другими банками векселях, после чего они могут обращаться на вторичном рынке.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accomodation endorser
-
19 endorsee
(финансовое) индоссатор, жират endorsee жират ~ индоссат, жират ~ индоссат ~ лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись ~ of bill лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись на векселеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > endorsee
-
20 endorsee in due course
1) Юридический термин: добросовестный индоссат, индоссат в порядке непрерывного ряда передаточных надписей2) Банковское дело: добросовестный индоссантУниверсальный англо-русский словарь > endorsee in due course
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИНДОССАТ — (ЖИРАТ) лицо, в пользу которого сделана передаточная над пись на векселе, чеке. Словарь финансовых терминов. Индоссат Индоссат лицо, в пользу которого сделана передаточная надпись на векселе. По английски: Endorsee Синонимы: Жират См. также:… … Финансовый словарь
ИНДОССАТ — [нем. Indossat] фин. лицо, в пользу которого переводится ВЕКСЕЛЬ, чек и т.п. по передаточной надписи. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ИНДОССАТ получающей вексель по индоссаменту, т. е. по передаточной надписи. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
индоссат — жират, индоссатор Словарь русских синонимов. индоссат сущ., кол во синонимов: 1 • жират (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
индоссат — жират Лицо, в пользу которого переводится вексель по передаточной надписи. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] индоссат Лицо, на которое возложено исполнение долгового обязательства по переводному векселю на основе индоссамента.… … Справочник технического переводчика
ИНДОССАТ — лицо, получающее вексель или иную ценную бумагу по передаточной надписи (индоссаменту) … Юридический словарь
Индоссат — лицо, в пользу которого проставляется передаточная надпись на обороте векселя, чека и т.п.. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИНДОССАТ — (нем. Indossat) лицо, в пользу которого передается документ по индоссаменту (передаточной надписи). Синоним жират. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Индоссат — Индоссат (Endorsee) лицо, на которое возложено исполнение долгового обязательства по переводному векселю на основе индоссамента … Экономико-математический словарь
Индоссат — (англ. endorsee, indorsee; нем. Indossat) лицо, которому или приказу которого в силу индоссамента передаются права, удостоверенные ценной бумагой. См. также Передача прав по ценной бумаге … Энциклопедия права
ИНДОССАТ — ENDORSEEЛицо, к рому переуступаются права посредством индоссамента и передачи и к рому выплачивается указанная в документе сумма. Если документ подлежит оплате предъявителю, указанному на его лицевой стороне, или если он имеет надпись платите… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИНДОССАТ — лицо, получающее вексель или иную ценную бумагу по передаточной надписи (индоссаменту) … Энциклопедия юриста