-
1 substance individuelle
индивидуальное вещество
Вещество, состоящее из частиц (молекул, атомов, ионов и т. д.) одинакового вида.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > substance individuelle
-
2 provision de l’information personnelle
индивидуальное информирование
Информирование индивида в соответствии с его потребностями.
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
- provision de l’information personnelle
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > provision de l’information personnelle
-
3 fabrication unitaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fabrication unitaire
-
4 arrêté individuel
индивидуальное [персонально-определённое] постановление ( административного органа) -
5 entreprise individuelle
Dictionnaire de droit français-russe > entreprise individuelle
-
6 grâce individuelle
-
7 licenciement professionnel
Dictionnaire de droit français-russe > licenciement professionnel
-
8 entreprise unipersonnelle
Le dictionnaire commercial Français-Russe > entreprise unipersonnelle
-
9 individu
m1) особь2) индивид, индивидуум, личность; отдельный человекsoigner son individu — заботиться о своей особеun drôle d'individu — странный тип4) лог. индивидуальное, единичное понятие5) физ. неделимая частица -
10 individuel
1. adj ( fém - individuelle)индивидуальный, личный, персональный, частный, единичный2. m2) купе, номер в гостинице на одного человека3. m спорт (f - individuelle)одиночник [одиночница]; спортсмен, не принадлежащий к обществу или команде -
11 pari
mпари; закладpari individuel, pari à la cote — индивидуальное пари (совершаемое через букмекеров и запрещённое)••les paris sont ouverts — ещё не ясно, как дело обернётся -
12 индивидуальный
в разн. знач.индивидуальное хозяйство — exploitation individuelle -
13 certitude
-
14 conventionnement
m2) индивидуальное присоединение практикующих врачей к национальному соглашению о расценках на медицинскую помощь -
15 exploitation
f1) эксплуатация, использование2) предприятие•- exploitation artisanaleêtre à exploitation individuelle — входить в индивидуальное предприятие, принадлежать одному владельцу
- exploitation d'un brevet
- exploitation des déclarations
- exploitation déficitaire
- exploitation avant dépôt
- exploitation directe
- exploitation du fonds de commerce
- exploitation groupée
- exploitation indépendante
- exploitation de l'invention
- libre exploitation
- exploitation maritime
- exploitation d'une marque
- exploitation de l'œuvre
- exploitation en privé
- exploitation profitable
- exploitation publique
- exploitation rurale
- exploitation sociale -
16 injonction
-
17 licenciement individuel
увольнение отдельного работника, индивидуальное увольнениеDictionnaire de droit français-russe > licenciement individuel
-
18 INTER entreprises et
сущ.образ. (inter / sur mesure / accompagnement individuel) с отрывом от производства/целевое/индивидуальное обучение/сопровождениеФранцузско-русский универсальный словарь > INTER entreprises et
-
19 Prestations individuelles
сущ.Французско-русский универсальный словарь > Prestations individuelles
-
20 allocation de dispositif
Французско-русский универсальный словарь > allocation de dispositif
См. также в других словарях:
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ — (СЕМЕЙНОЕ) ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ (ИЧП) организационно правовая форма предприятия, существовавшая в РФ до вступления в силу (8 декабря 1994 г.) посвященной юридическим лицам главы 4 части первой нового ГК РФ: предприятие, принадлежащее гражданину на … Юридическая энциклопедия
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ — (Individ; Individual) единичное, ни на кого не похожее существо. Отличается от существа коллективного.«Психологический индивид отличается своеобразной и, в известном отношении, уникальной, неповторяемой психологией. Своеобразие индивидуальной… … Словарь по аналитической психологии
Индивидуальное жилищное строительство — (ИЖС) форма обеспечения граждан жилищем путем строительства домов на праве личной собственности, выполняемого при непосредственном участии граждан или за их счет (СП 30 102 99). Объект индивидуального жилищного строительства отдельно… … Википедия
индивидуальное краевое искажение цифрового сигнала данных — индивидуальное искажение Краевое искажение цифрового сигнала данных, обусловленное смещением его значащего момента относительно соответствующего идеального значащего момента. Примечание Индивидуальное краевое искажение цифрового сигнала данных… … Справочник технического переводчика
Индивидуальное рабочее место — Рабочее место, предназначенное для трудовой деятельности одного работника (машинисты строительных машин, водители транспортных средств, сварщики, токари и т.п.) Вводится настоящим документом Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — ИНДИВИДУАЛЬНОЕ (СЕМЕЙНОЕ) ЧАСТНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ по законодательству РФ ПРЕДПРИЯТИЕ, принадлежащее гражданину на праве собственности или членамего семьи на праве общей долевой собственности, если иное не предусмотрено договором между ними. Имущество … Финансовый словарь
Индивидуальное правосознание — вид правосознания, носителем которого является отдельный индивид. Оно формируется под воздействием самых разных обстоятельств, в значительной мере зависит от принадлежности человека к той или иной социальной группе демографической,… … Элементарные начала общей теории права
индивидуальное управляющее устройство коммутационной техники связи — индивидуальное управляющее устройство Управляющее устройство коммутационной техники связи, осуществляющее управление одним коммутационным прибором связи. [ГОСТ 21835 84] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы индивидуальное управляющее… … Справочник технического переводчика
ИНДИВИДУАЛЬНОЕ ЖИЛИЩНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — один из способов возведения гражданами жилых домов в городах, рабочих поселках, сельской местности. В пользовании и собственности граждан могут находится участки земли,предоставляемые в установленном законом порядке для ИНДИВИДУАЛЬНОГО ЖИ ЛИЩНОГО … Финансовый словарь
Индивидуальное предприятие — Неинкорпорированный бизнес, принадлежащий одному человеку. Индивидуальное предприятие не платит корпоративных налогов, но его собственник несет полную неограниченную ответственность по долгам и обязательствам своего предприятия. Терминологический … Финансовый словарь
Индивидуальное жилищное строительство — (ИЖС) обеспечение граждан жилищем путем строительства жилых домов на праве личной собственности при непосредственном участии или за их счет... Источник: Решение Совета депутатов городского поселения Зарайск Зарайского муниципального района МО от… … Официальная терминология