-
61 имеющийся под рукой
available at your fingertips имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > имеющийся под рукой
-
62 имеющийся на руках
Русско-английский синонимический словарь > имеющийся на руках
-
63 имеющийся в готовом виде
1. off-the-shelf2. available off-the-shelfимеющийся в готовом виде; имеющийся в наличии — available off-the-shelf
Русско-английский большой базовый словарь > имеющийся в готовом виде
-
64 имеющийся в продаже
•Commercially available tools...
* * *Имеющийся в продажеThe vibration input to the test rig was obtained from a commercially available electromagnetic shaker.ENTIS runs on standard off-the-shelf IBM PC hardware.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в продаже
-
65 имеющийся на складе
Русско-английский синонимический словарь > имеющийся на складе
-
66 имеющийся в продаже
1. purchasable2. on hand3. commercially availableробот, имеющийся в продаже — commercially available robot
Русско-английский большой базовый словарь > имеющийся в продаже
-
67 имеющийся в распоряжении
наличный; имеющийся в распоряжении — on hand
Русско-английский большой базовый словарь > имеющийся в распоряжении
-
68 имеющийся в наличии
käteinen, наличный, имеющийся в наличии -
69 имеющийся в достаточном количестве
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имеющийся в достаточном количестве
-
70 имеющийся в избытке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имеющийся в избытке
-
71 имеющийся в наличии
имеющийся в наличии
наличный
доступный
согласованный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имеющийся в наличии
-
72 имеющийся налицо
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имеющийся налицо
-
73 имеющийся под рукой
имеющийся под рукой
близкий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имеющийся под рукой
-
74 имеющийся ресурс
имеющийся ресурс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > имеющийся ресурс
-
75 имеющийся в распоряжении
Русско-английский технический словарь > имеющийся в распоряжении
-
76 имеющийся налицо
-
77 имеющийся в наличии
•The available material...
•The hammers on hand (or at our disposal, or in our possession) are too large.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в наличии
-
78 имеющийся в настоящее время
•The evidence to date, (or The currently available evidence) suggests that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в настоящее время
-
79 имеющийся в продаже
•Commercially available tools...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в продаже
-
80 (имеющийся) в запасе
General subject: on stand-byУниверсальный русско-английский словарь > (имеющийся) в запасе
См. также в других словарях:
ИМЕЮЩИЙСЯ — ИМЕЮЩИЙСЯ, имеющаяся, имеющееся (книжн., офиц.). прич. действ. наст. вр. от иметься; наличный, существующий. Имеющиеся факты подтверждают, что… Несмотря на имеющийся прорыв, мы надеемся выполнить задание к сроку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
имеющийся — прил., кол во синонимов: 19 • бытующий (5) • водящийся (18) • действующий (25) • … Словарь синонимов
имеющийся — рассматриваемый — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы рассматриваемый EN on hand … Справочник технического переводчика
имеющийся в изобилии — прил., кол во синонимов: 5 • изобильный (12) • имеющийся в большом количестве (4) • … Словарь синонимов
имеющийся в большом количестве — прил., кол во синонимов: 4 • имеющийся в изобилии (5) • многочисленный (23) • … Словарь синонимов
имеющийся в избытке — прил., кол во синонимов: 2 • имеющийся в изобилии (5) • непочатый (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющийся в наличии — прил., кол во синонимов: 3 • наличный (5) • существующий (19) • сущий (28) … Словарь синонимов
имеющийся в небольшом количестве — прил., кол во синонимов: 3 • малочисленный (4) • немногочисленный (10) • … Словарь синонимов
имеющийся в действительности — прил., кол во синонимов: 2 • реально существующий (8) • существенный (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющийся в очень большом количестве — прил., кол во синонимов: 1 • премногий (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющийся в достаточном количестве — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abundant … Справочник технического переводчика