-
1 лицо имеющее полномочия
rus уполномоченное лицо (с), лицо (с) имеющее полномочияspa persona (f) autorizadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > лицо имеющее полномочия
-
2 вино, имеющее зелёный цвет
ngener. verdeaDiccionario universal ruso-español > вино, имеющее зелёный цвет
-
3 животное, имеющее раковину
Diccionario universal ruso-español > животное, имеющее раковину
-
4 звено цепи, имеющее форму буквы s
Diccionario universal ruso-español > звено цепи, имеющее форму буквы s
-
5 лицо, имеющее право пользования
nlaw. usuarioDiccionario universal ruso-español > лицо, имеющее право пользования
-
6 лицо, имеющее работу
necon. empleado -
7 слово, имеющее ударение на предпоследнем слоге
ngram. palabra llanaDiccionario universal ruso-español > слово, имеющее ударение на предпоследнем слоге
-
8 протекающее по типу тифопаратифозной инфекции, но имеющее иную природу
Русско-испанский медицинский словарь > протекающее по типу тифопаратифозной инфекции, но имеющее иную природу
-
9 кольцо, поршневое, пружинящее, не имеющее расширителя
Русско-испанский автотранспортный словарь > кольцо, поршневое, пружинящее, не имеющее расширителя
-
10 долото имеющее форму звезды
Русско-испанский автотранспортный словарь > долото имеющее форму звезды
-
11 духовное лицо
adjgener. clérigo, coronado (имеющее тонзуру), eclesiástico -
12 коммерческие бумаги
adj1) law. documentos comerciales (обращающиеся на рынке обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения), instrumenteos negociables, obligaciones comerciales, papel comercial (обращающееся на рынке обязательство крупной компании, не имеющее специального обеспечения)2) econ. efectos del negocio, valores mercantiles -
13 яхра
ngener. zapote (дерево, имеющее сходство с лавром) -
14 коммерческие бумаги
(обращающиеся на рынке обязательства крупных компаний, не имеющие специального обеспечения) documentos comerciales, instrumenteos negociables, obligaciones comerciales, (обращающееся на рынке обязательство крупной компании, не имеющее специального обеспечения) papel comercial -
15 уполномоченное лицо
rus уполномоченное лицо (с), лицо (с) имеющее полномочияspa persona (f) autorizadaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > уполномоченное лицо
-
16 кольцо
abrazadera, anillo, anilla, collar argolla, aro, casco, cincho, collar, collar anillo banda, cuello, zuncho
См. также в других словарях:
имеющее спрос оборудование — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN in demand equipment … Справочник технического переводчика
помещение, не имеющее естественного освещения — помещение, не имеющее окон или световых проемов в наружных ограждениях. (Смотри: СНиП 2.04.05 91. Отопление, вентиляция и кондиционирование.) помещение (коридор), не имеющее естественного освещения помещение (коридор), не имеющее окон или… … Строительный словарь
Помещение, не имеющее естественного освещения — Помещение, не имеющее окон или световых проемов в наружных ограждениях. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Хозяйственное общество, имеющее стратегическое значение — 2) хозяйственное общество, имеющее стратегическое значение для обеспечения обороны страны и безопасности государства (далее также хозяйственное общество, имеющее стратегическое значение), хозяйственное общество, созданное на территории Российской … Официальная терминология
помещение, не имеющее естественного освещения — Помещение, не имеющее окон или световых проемов в наружных ограждениях. [СНиП 41 01 2003] … Справочник технического переводчика
помещение , не имеющее естественного освещения — 3.24 помещение , не имеющее естественного освещения : Помещение, не имеющее окон или световых проемов в наружных ограждениях. [ title= Отопление, вентиляция и кондиционирование , приложение А] Источник: Р НП АВОК 5.5.1 2010: Расчет параметров… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помещение, не имеющее выделений вредных веществ — 3.21. помещение, не имеющее выделений вредных веществ : Помещение, в котором выделяются в воздух вредные вещества в количествах, не создающих концентраций, превышающих ПДК в воздухе обслуживаемой зоны. Источник: СТО НП АВОК 2.1 2008: Здания жилые … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помещение, не имеющее выделений вредных веществ — Помещение, в котором из технологического и другого оборудования частично выделяются в воздух вредные вещества в количествах, не создающих (в течение смены) концентраций, превышающих ПДК в воздухе рабочей зоны. Источник: СНиП 41 01 2003 EdwART.… … Словарь черезвычайных ситуаций
Государство, не имеющее выхода к морю — означает государство, которое не имеет морского побережья... Источник: КОНВЕНЦИЯ ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО МОРСКОМУ ПРАВУ … Официальная терминология
Оружие, имеющее культурную ценность — оружие, имеющее культурную ценность, оружие, включенное в состав Музейного фонда Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 26 мая 1996 года N 54 ФЗ О Музейном фонде Российской Федерации и музеях в Российской Федерации либо… … Официальная терминология
лицо имеющее полномочия — rus уполномоченное лицо (с), лицо (с) имеющее полномочия eng authorised person fra personne (f) autorisée deu ermächtigte Person (f), bevollmächtigte Person (f) spa persona (f) autorizada … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки