-
1 Schlammverdichter
илоуплотнитель
Отстойник для уменьшения влажности ила методом длительного отстаивания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlammverdichter
-
2 Eindickbecken
сущ.канад. илоуплотнитель, шламоуплотнитель -
3 Eindickbrunnen
сущ.канад. илоуплотнитель, шламоуплотнитель -
4 Eindicker
1. сущ.сил. концентратор (шлама)2. гл.1) тех. загуститель, концентратор, сгуститель2) хим. сгуститель (отстойник)3) авт. вязкостная присадка4) горн. уплотнитель5) нефт. отстойник, вязкостная присадка (для маловязких масел), загущающая присадка (для маловязких масел), загуститель (смазок)6) канад. илоуплотнитель, шламоуплотнитель7) пищ. декантатор-отстойник, концентратор (сока)8) дер. сгуститель (напр. смеси волокно-вода) -
5 Schlammeindicker
гл.1) тех. илоуплотнитель, осадкоуплотнитель2) хим. шламоуплотнитель, отстойник для грязи (в сахарном производстве), сгуститель для грязи (в сахарном производстве)3) горн. сгуститель шлама4) пищ. грязесгуститель5) сил. концентратор шлама -
6 Schlammverdickungsapparat
сущ.1) тех. илоуплотнитель, осадкоуплотнитель, шламоуплотнитель, сгуститель (для шламов)2) хим. отстойник для грязи (в сахарном производстве), сгуститель для грязи (в сахарном производстве)3) пищ. грязесгуститель4) сил. концентратор шламаУниверсальный немецко-русский словарь > Schlammverdickungsapparat
-
7 Schlammeindicker
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schlammeindicker
-
8 Eindickbehälter
mилоуплотнитель; шламоуплотнительDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Eindickbehälter
-
9 Eindickbehälter
сущ.канад. илоуплотнитель, шламоуплотнитель -
10 Schlammeindickbchälter
Универсальный немецко-русский словарь > Schlammeindickbchälter
-
11 Schlammeindicker
m илоуплотнитель м.; осадкоуплотнитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlammeindicker
-
12 Schlammverdickungsapparat
m илоуплотнитель м.; осадкоуплотнитель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schlammverdickungsapparat
См. также в других словарях:
илоуплотнитель — сущ., кол во синонимов: 1 • уплотнитель (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
илоуплотнитель — Отстойник для уменьшения влажности ила методом длительного отстаивания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом EN sludge dewatering basin DE Schlammverdichter… … Справочник технического переводчика
ИЛОУПЛОТНИТЕЛЬ — отстойник для уменьшения влажности ила методом длительного отстаивания (Болгарский язык; Български) уплътнител на тиня (Чешский язык; Čeština) zahušťovací nádrž (Немецкий язык; Deutsch) Schlammverdichter (Венгерский язык; Magyar) iszaptömörítö… … Строительный словарь
уплотнитель — компактор, компрессор; уплотнение, пакер, материал Словарь русских синонимов. уплотнитель сущ., кол во синонимов: 12 • виброуплотнитель (1) • … Словарь синонимов